恶作剧 (è zuò jù) — 중국어 단어 뜻

他没有恶意，只是开玩笑而已。

tā méi yǒu è yì zhǐ shì kāi wán xiào ér yǐ

그는 악의가 없었고, 그냥 농담한 것뿐이었습니다.

他的邪恶计划被警察发现了。

tā de xié è jì huà bèi jǐng chá fā xiàn le

그의 사악한 계획이 경찰에 의해 발각되었다.

他是一位著名的作家。

tā shì yī wèi zhù míng de zuò jiā

그는 유명한 작가입니다.

老师让我们用汉语作文。

lǎo shī ràng wǒ men yòng hàn yǔ zuò wén

선생님께서 우리에게 중국어로 작문하라고 하십니다.

运动对健康有积极作用。

yùn dòng duì jiàn kāng yǒu jī jí zuò yòng

운동은 건강에 긍정적인 작용을 합니다.

这本书的作者是谁？

zhè běn shū de zuò zhě shì shéi

이 책의 저자는 누구입니까?

请重复这个动作。

qǐng chóng fù zhè ge dòng zuò

이 동작을 반복해 주세요.

这种植物叫作向日葵。

zhè zhǒng zhí wù jiào zuò xiàng rì kuí

이 식물은 해바라기라고 불린다.

我们需要尽快作出决定。

wǒ men xū yào jǐn kuài zuò chū jué dìng

우리는 가능한 한 빨리 결정을 내려야 합니다.

我每天都花时间写作。

wǒ měi tiān dōu huā shí jiān xiě zuò

나는 매일 시간을 들여 글을 씁니다.

他正在创作一部新小说。

tā zhèng zài chuàng zuò yī bù xīn xiǎo shuō

그는 새 소설을 창작하고 있다.

他正在制作一部电影。

tā zhèng zài zhì zuò yī bù diàn yǐng

그는 영화를 제작하고 있습니다.

我们应该合作完成这个项目。

wǒ men yīng gāi hé zuò wán chéng zhè ge xiàng mù

우리는 이 프로젝트를 완성하기 위해 협력해야 합니다.

她把这里当作自己的家。

tā bǎ zhè lǐ dàng zuò zì jǐ de jiā

그녀는 이곳을 자신의 집으로 여긴다.

这台机器很容易操作。

zhè tái jī qì hěn róng yì cāo zuò

이 기계는 조작하기 쉽다.

我们应该把他看作朋友。

wǒ men yīng gāi bǎ tā kàn zuò péng you

우리는 그를 친구로 여겨야 합니다.

这座城市在古代称作长安。

zhè zuò chéng shì zài gǔ dài chēng zuò Cháng'ān

이 도시는 고대에 장안이라고 불렸습니다.

他的著作在学术界很有名。

tā de zhù zuò zài xué shù jiè hěn yǒu míng

그의 저작은 학술계에서 매우 유명합니다.

他一鼓作气跑完了全程马拉松。

tā yì gǔ zuò qì pǎo wán le quán chéng mǎ lā sōng

그는 단숨에 마라톤 전 코스를 완주했다.

作为领导，他总是以身作则。

zuò wéi lǐng dǎo tā zǒng shì yǐ shēn zuò zé

리더로서 그는 항상 솔선수범한다.

今天我们去外婆家作客。

jīn tiān wǒ men qù wài pó jiā zuò kè

오늘 우리는 할머니 댁에 방문합니다.

他总是和父母作对。

tā zǒng shì hé fù mǔ zuò duì

그는 항상 부모님과 대립한다.

这张支票已经作废了。

zhè zhāng zhī piào yǐ jīng zuò fèi le

이 수표는 무효 처리되었습니다.

他考试作弊被老师发现了。

tā kǎo shì zuò bì bèi lǎo shī fā xiàn le

그는 시험에서 부정행위를 하다가 선생님에게 발각되었다.

他的作息很规律。

tā de zuò xī hěn guī lǜ

그의 생활 리듬은 매우 규칙적이다.

士兵们在前线作战。

shì bīng men zài qián xiàn zuò zhàn

병사들은 전선에서 싸운다.

做菜需要准备各种作料。

zuò cài xū yào zhǔn bèi gè zhǒng zuò liào

요리를 하려면 다양한 양념을 준비해야 합니다.

这里的主要作物是水稻和小麦。

zhè lǐ de zhǔ yào zuò wù shì shuǐ dào hé xiǎo mài

여기의 주요 작물은 벼와 밀입니다.

他的工作作风很严谨。

tā de gōng zuò zuò fēng hěn yán jǐn

그의 작업 스타일은 매우 엄격합니다.

这种药物可能会产生副作用。

zhè zhǒng yào wù kě néng huì chǎn shēng fù zuò yòng

이 약물은 부작용을 일으킬 수 있습니다.

两个公司决定协作开发新产品。

liǎng gè gōng sī jué dìng xié zuò kāi fā xīn chǎn pǐn

두 회사는 신제품을 개발하기 위해 협력하기로 결정했습니다.

她的老毛病突然发作。

tā de lǎo máo bìng tū rán fā zuò

그녀의 오래된 질병이 갑자기 발작했다.

这家公司在财务报告中弄虚作假。

zhè jiā gōng sī zài cái wù bào gào zhōng nòng xū zuò jiǎ

이 회사는 재무 보고서를 위조했다.

他的所作所为让我很失望。

tā de suǒ zuò suǒ wéi ràng wǒ hěn shī wàng

그의 행동과 행위는 나를 매우 실망시켰다.

失败后，他很快就振作起来了。

shī bài hòu tā hěn kuài jiù zhèn zuò qǐ lái le

실패 후, 그는 빠르게 기운을 냈다.

面对困难，我们不能无所作为。

miàn duì kùn nan wǒ men bù néng wú suǒ zuò wéi

어려움에 직면하여 우리는 아무것도 하지 않을 수 없습니다.

不要炒作明星的私生活。

bú yào chǎo zuò míng xīng de sī shēng huó

유명인의 사생활을 과대광고하지 마세요.

公司每天都在正常运作。

gōng sī měi tiān dōu zài zhèng cháng yùn zuò

회사는 매일 정상적으로 운영됩니다.

中国古典戏剧有悠久的历史。

Zhōng guó gǔ diǎn xì jù yǒu yōu jiǔ de lì shǐ

중국 고전 연극은 오랜 역사를 가지고 있다.

他正在写一个电影剧本。

tā zhèng zài xiě yí gè diàn yǐng jù běn

그는 영화 대본을 쓰고 있습니다.

运动后他的心跳变得剧烈。

yùn dòng hòu tā de xīn tiào biàn de jù liè

운동 후 그의 심장 박동이 격렬해졌다.

气候变化加剧了干旱问题。

qì hòu biàn huà jiā jù le gān hàn wèn tí

기후 변화가 가뭄 문제를 심화시켰다.

这部喜剧电影让观众笑得很开心。

zhè bù xǐ jù diàn yǐng ràng guān zhòng xiào de hěn kāi xīn

이 코미디 영화는 관객들을 즐겁게 웃게 만들었다.

那场火灾是一场真正的悲剧。

nà chǎng huǒ zāi shì yì chǎng zhēn zhèng de bēi jù

그 화재는 진정한 비극이었습니다.

这个城市在过去十年里发生了剧变。

zhè ge chéng shì zài guò qù shí nián lǐ fā shēng le jù biàn

이 도시는 지난 10년 동안 극적인 변화를 겪었습니다.

这部电影的剧情很复杂。

zhè bù diàn yǐng de jù qíng hěn fù zá

이 영화의 줄거리는 매우 복잡합니다.

这个剧院今年推出了很多新剧目。

zhè ge jù yuàn jīn nián tuī chū le hěn duō xīn jù mù

이 극장은 올해 많은 새로운 극목을 선보였다.

气温急剧下降。

qì wēn jí jù xià jiàng

기온이 급격히 떨어졌다.

他昨晚去看了一场歌剧。

tā zuó wǎn qù kàn le yī chǎng gē jù

그는 어젯밤에 오페라를 보러 갔다.

他正在为这部电影编剧。

tā zhèng zài wèi zhè bù diàn yǐng biān jù

그는 이 영화의 각본을 쓰고 있다.