居安思危 (jū ān sī wēi) — 중국어 단어 뜻

他们决定在这座城市定居。

tā men jué dìng zài zhè zuò chéng shì dìng jū

그들은 이 도시에 정착하기로 결정했다.

这个城市环境优美，非常宜居。

zhè ge chéng shì huán jìng yōu měi fēi cháng yí jū

이 도시는 환경이 아름답고 매우 살기 좋습니다.

这座城市居于国家的中心位置。

zhè zuò chéng shì jū yú guó jiā de zhōng xīn wèi zhì

이 도시는 국가의 중심 위치에 자리하고 있다.

最近房价居高不下。

zuì jìn fáng jià jū gāo bú xià

최근 주택 가격이 고공행진하고 있다.

这座古老的民居保存得很完整。

zhè zuò gǔ lǎo de mín jū bǎo cún de hěn wán zhěng

이 오래된 민가는 매우 잘 보존되어 있습니다.

警察负责保安这个地区。

jǐng chá fù zé bǎo ān zhè gè dì qū

경찰은 이 지역의 안전 유지를 책임지고 있습니다.

请系好安全带。

qǐng xì hǎo ān quán dài

안전벨트를 매주세요.

他试图安慰伤心的妹妹。

tā shì tú ān wèi shāng xīn de mèi mei

그는 슬퍼하는 여동생을 위로하려고 했다.

技术人员正在安装空调。

jì shù rén yuán zhèng zài ān zhuāng kōng tiáo

기술자가 에어컨을 설치하고 있습니다.

祝你一路平安！

zhù nǐ yī lù píng'ān

평안한 여행 되시길!

听到这个消息，我感到很不安。

tīng dào zhè ge xiāo xi wǒ gǎn dào hěn bù ān

이 소식을 듣고 나는 매우 불안했다.

公安人员正在调查这个案件。

gōng ān rén yuán zhèng zài diào chá zhè ge àn jiàn

공안 직원들이 이 사건을 조사하고 있습니다.

我希望能过上安宁的生活。

wǒ xī wàng néng guò shang ān níng de shēng huó

나는 평온한 삶을 살기를 희망합니다.

政府采取措施安定市场。

zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī ān dìng shì chǎng

정부는 시장을 안정시키기 위한 조치를 취한다.

有你在这里，我就安心了。

yǒu nǐ zài zhè lǐ wǒ jiù ān xīn le

당신이 여기 있으니, 나는 안심이 됩니다.

妈妈轻轻地安抚哭泣的孩子。

mā ma qīng qīng de ān fǔ kū qì de hái zi

엄마는 우는 아이를 부드럽게 달랜다.

医生建议不要经常服用安眠药。

yī shēng jiàn yì bú yào jīng cháng fú yòng ān mián yào

의사는 수면제를 자주 복용하지 말라고 조언했다.

孩子在母亲怀里睡得很安稳。

hái zi zài mǔ qīn huái lǐ shuì de hěn ān wěn

아이는 어머니의 품에서 아주 편안하게 잠들었다.

政府安置了灾民。

zhèng fǔ ān zhì le zāi mín

정부는 재해 이재민들을 재정착시켰다.

老人脸上带着安详的笑容。

lǎo rén liǎn shàng dài zhe ān xiáng de xiào róng

노인의 얼굴에는 평온한 미소가 있었다.

他过着安逸的生活。

tā guò zhe ān yì de shēng huó

그는 편안한 삶을 살고 있다.

我已经尽了全力，所以可以心安理得地接受结果。

wǒ yǐ jīng jìn le quán lì suǒ yǐ kě yǐ xīn ān lǐ dé de jiē shòu jié guǒ

나는 이미 최선을 다했기 때문에 마음 편히 결과를 받아들일 수 있다.

这个城市的治安很好。

zhè ge chéng shì de zhì ān hěn hǎo

이 도시의 치안은 매우 좋습니다.

他的思维很清晰。

tā de sī wéi hěn qīng xī

그의 사고는 매우 명확하다.

我需要思考这个问题。

wǒ xū yào sī kǎo zhè ge wèn tí

나는 이 질문에 대해 생각할 필요가 있습니다.

我们需要反思过去的错误。

wǒ men xū yào fǎn sī guò qù de cuò wù

우리는 과거의 실수를 반성할 필요가 있습니다.

我很思念家乡。

wǒ hěn sī niàn jiā xiāng

나는 고향이 매우 그립다.

他的思路很清晰。

tā de sī lù hěn qīng xī

그의 사고방식은 매우 명확하다.

他不假思索地回答了问题。

tā bù jiǎ sī suǒ de huí dá le wèn tí

그는 생각 없이 질문에 답했다.

大自然的力量真是不可思议。

dà zì rán de lì liàng zhēn shì bù kě sī yì

자연의 힘은 정말로 믿을 수 없습니다.

我猜不透他的心思。

wǒ cāi bu tòu tā de xīn si

나는 그의 생각을 알 수 없다.

我思前想后，决定接受这份工作。

wǒ sī qián xiǎng hòu jué dìng jiē shòu zhè fèn gōng zuò

나는 곰곰이 생각한 끝에 이 일을 받아들이기로 결정했다.

他坐在窗边思索人生的意义。

tā zuò zài chuāng biān sī suǒ rén shēng de yì yì

그는 창가에 앉아 인생의 의미를 사색했다.

她的思绪被突然的电话打断了。

tā de sī xù bèi tū rán de diàn huà dǎ duàn le

그녀의 생각의 흐름은 갑작스러운 전화로 중단되었다.

他正在构思一部新小说。

tā zhèng zài gòu sī yī bù xīn xiǎo shuō

그는 새 소설을 구상하고 있다.

他坐在窗边沉思了很久。

tā zuò zài chuāng biān chén sī le hěn jiǔ

그는 창가에 앉아 오랫동안 깊이 생각했다.

他深思了很久才做出决定。

tā shēn sī le hěn jiǔ cái zuò chū jué dìng

그는 결정을 내리기 전에 오랫동안 깊이 생각했다.

他总是胡思乱想，担心一些不会发生的事情。

tā zǒng shì hú sī luàn xiǎng dān xīn yī xiē bù huì fā shēng de shì qing

그는 항상 쓸데없는 생각을 하며, 일어나지 않을 일들을 걱정한다.

我们应该集思广益，找到最好的解决方案。

wǒ men yīng gāi jí sī guǎng yì zhǎo dào zuì hǎo de jiě jué fāng àn

우리는 집단 지혜를 모아 최선의 해결책을 찾아야 합니다.

这种植物叫'含羞草'，顾名思义，它的叶子碰到就会收缩。

zhè zhǒng zhí wù jiào hán xiū cǎo gù míng sī yì tā de yè zi pèng dào jiù huì shōu suō

이 식물은 '미모사'라고 불립니다. 이름에서 알 수 있듯이, 잎을 건드리면 오므라듭니다.

大熊猫是濒危动物。

dà xióng māo shì bīn wēi dòng wù

자이언트 판다는 멸종 위기에 처한 동물입니다.