ZiMaster 사전 내 덱

단어

完整 (wán zhěng) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

完整(wán zhěng)은(는) 중국어 단어입니다：완전한. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 完整

形 xíng 형용사

완전한

他收集了完整的资料。

tā shōu jí le wán zhěng de zī liào

그는 완전한 자료를 수집했다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

完 wán — 완성된, 완벽한

이 한자가 포함된 단어 (8)
더 보기 (+3)

整 zhěng — 전체의, 정돈된

이 한자가 포함된 단어 (12)
  • 1 整个 zhěng gè — 전체 HSK 4
    • 整 완전한, 전체
    • 个 整와 함께 형용사를 만드는 분류사
    예시

    我花了整个下午做作业。

    wǒ huā le zhěng gè xià wǔ zuò zuò yè

    나는 오후 내내 숙제를 했다.

  • 2 整理 zhěng lǐ — 정리하다 HSK 4
    • 整 정돈된, 완전한, 적절한
    • 理 정리하다, 관리하다
    예시

    我需要整理一下房间。

    wǒ xū yào zhěng lǐ yí xià fáng jiān

    나는 방을 좀 정리해야 해요.

  • 3 整体 zhěng tǐ — 전체 HSK 5
    • 整 완전한, 전체의
    • 体 체, 실체
    예시

    要看整体效果，不能只看局部。

    yào kàn zhěng tǐ xiào guǒ bù néng zhǐ kàn jú bù

    전체적인 효과를 봐야 하며, 부분만 봐서는 안 된다.

  • 4 整整 zhěng zhěng — 꼬박、꽉 HSK 5
    • 整 완전한, 전체의 (완전함의 핵심 의미를 제공)
    • 整 완전한 (반복이 정확성 강조를 강화함)
    예시

    我等了整整两个小时。

    wǒ děng le zhěng zhěng liǎng gè xiǎo shí

    나는 꼬박 두 시간을 기다렸다.

  • 5 整齐 zhěng qí — 정돈된 HSK 5
    • 整 정리하다, 정돈하다
    • 齐 고른, 균일한, 정렬된
    예시

    他的房间总是很整齐。

    tā de fáng jiān zǒng shì hěn zhěng qí

    그의 방은 항상 매우 정돈되어 있다.

더 보기 (+7)
구조 및 필순
1 完 wán — 완전하다; 완전히 갖추어지다
完 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 1
院 yuàn 마당; 건물 주위를 담이나 울타리로 둘러싼 공터

구성:

1.1 宀 mián — 지붕·집을 나타내는 부수
宀 구성요소로 쓰인 한자 48 한자
HSK 1
字 zì 글자; 문자 它 tā 사람 이외의 사물을 가리키는 삼인칭 대명사; 그것 宜 yí 적합한, 적당한 客 kè 손님; 방문객 (主의 반대) 家 jiā 가족; 결혼과 혈연 관계를 기반으로 한 사회 단위
HSK 2
完 wán 완전하다; 완전히 갖추어지다 室 shì 방; 실
HSK 3
安 ān 안전하다, 무사하다; '危'의 반대 定 dìng 평온하다; 안정되다 实 shí 속이 꽉 차고 빈틈이 없는("虚"의 반대) 害 hài 해로움; 손해 (利、益의 반대) 容 róng 담다; 수용하다
더 보기 HSK 3 한자 (+2)
宾 bīn 손님 ("主" 주인의 반대) 演 yǎn 변화하다; 변천하다
HSK 4
寄 jì 맡기다; 의탁하다 富 fù 부유하다; 재산이 많다 ("贫"·"穷"의 반대) 察 chá 자세히 관찰하다; 조사하다; 살피다
HSK 5
守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 宝 bǎo 보물; 귀중한 것 宠 chǒng 지나치게 사랑하다; 편애하다 (주로 윗사람이 아랫사람에게) 宣 xuān 공개적으로 선언하다; 퍼뜨리다 宽 kuān 넓다; 폭이 크다 (좁다의 반대)
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
宿 sù 묵다; 밤을 지내다 寓 yù 임시로 거주하다; 寄居하다
HSK 6
宅 zhái 주거지; 거처 宏 hóng 크다; 광대하다 官 guān 일정 직급 이상의 정부 또는 군대 임명직 공무원 审 shěn 상세하다; 꼼꼼하다 宫 gōng 궁궐 (황제·황후·태자 등의 거처)
더 보기 HSK 6 한자 (+6)
宴 yàn 잔치를 베풀다; 함께 연회를 즐기다 宵 xiāo 밤 寂 jì 고요하다, 소리가 없다 寞 mò 고요하고 쓸쓸한; 적막한 灾 zāi 자연 또는 인위적으로 발생한 재해 牢 láo (문어) 가축이나 야생동물을 가두는 우리
HSK 7
奥 ào 고대 집의 서남쪽 구석; 방의 깊숙한 안쪽 宁 níng 평안하다; 고요하다 宇 yǔ 처마; 전하여 집이나 건물 宗 zōng 조상 宙 zhòu 고금의 모든 시간, 영원
더 보기 HSK 7 한자 (+8)
宪 xiàn (문어) 법령 宰 zǎi 주관하다; 주재하다 寐 mèi (문어) 잠들다; 잠자다 寝 qǐn 잠자다 寡 guǎ 과부가 된 (남편이 죽은 여성) 寥 liáo 드물다; 적다 穴 xué 동굴; 땅이나 건물의 구멍 贮 zhù 저장하다; 비축하다
1.2 元 yuán — 원나라(1271–1368), 쿠빌라이 칸이 세운 왕조
元 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 1
玩 wán 놀다, 게임하다
HSK 2
完 wán 완전하다; 완전히 갖추어지다 远 yuǎn 멀다 (공간이나 시간의 거리가 길다, '近'의 반의어)
HSK 3
园 yuán 채소·꽃·과일 등을 재배하는 밭이나 동산
HSK 5
冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄)
HSK 6
顽 wán 어리석은; 무지한

필순

2 整 zhěng — 전체의, 완전한 ('零'의 반대)

整 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 敕 chì — 황제의 칙령 또는 조서
敕 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 4
整 zhěng 전체의, 완전한 ('零'의 반대)
HSK 7
嫩 nèn 어리고 연약함, 부드러움; "老"의 반대
2.2 正 zhèng — 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대)
Xpinyin
正 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 4
整 zhěng 전체의, 완전한 ('零'의 반대) 证 zhèng 사람, 사물, 사실로 증명하거나 확인하다
HSK 5
征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴) 政 zhèng 정치; 국가 대사
HSK 6
歪 wāi 비뚤어진; 기울어진; 삐딱한 ('바름'의 반대) 症 zhèng 질병

필순