ZiMaster 사전 내 덱

단어

企图 (qǐ tú) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

企图(qǐ tú)은(는) 중국어 단어입니다：시도하다; 기도하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 企图

动 dòng 동사

시도하다; 기도하다

他企图逃跑，但被警察抓住了。

tā qǐ tú táo pǎo dàn bèi jǐng chá zhuā zhù le

그는 도망치려고 시도했지만 경찰에게 잡혔다.

名 míng 명사

기도

我们看穿了他的企图。

wǒ men kàn chuān le tā de qǐ tú

우리는 그의 기도를 꿰뚫어 보았다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

企 qǐ — 계획하다, 의도하다

이 한자가 포함된 단어 (1)
  • 1 企业 qǐ yè — 기업 HSK 5
    • 企 기획하다, 착수하다
    • 业 사업, 산업, 직업
    예시

    这家企业发展很快。

    zhè jiā qǐ yè fā zhǎn hěn kuài

    이 기업은 매우 빠르게 발전하고 있다.

图 tú — 추구하다, 도모하다

이 한자가 포함된 단어 (14)
  • 1 图书馆 tú shū guǎn — 도서관 HSK 3
    • 图 컬렉션, 목록 (체계적 조직)
    • 书 책 (보관되는 주요 자료)
    • 馆 건물, 홀, 시설 (물리적 장소를 나타냄)
    예시

    我每周都去图书馆借书。

    wǒ měi zhōu dōu qù tú shū guǎn jiè shū

    저는 매주 도서관에 가서 책을 빌립니다.

  • 2 地图 dì tú — 지도 HSK 3
    • 地 땅, 지리적 영역
    • 图 도표, 그림, 시각적 표현
    예시

    我需要一张北京的地图。

    wǒ xū yào yì zhāng Běi jīng de dì tú

    나는 베이징 지도가 필요해요.

  • 3 图片 tú piàn — 그림 HSK 4
    • 图 시각적 표현, 그림, 도표
    • 片 평평한 조각, 2차원 물체를 나타냄
    예시

    我在网上找到了一张漂亮的图片。

    wǒ zài wǎng shàng zhǎo dào le yì zhāng piào liang de tú piàn

    나는 온라인에서 아름다운 그림을 찾았습니다.

  • 4 图书 tú shū — 도서 HSK 5
    • 图 책/출판물을 나타내는 공식 복합어의 일부를 형성
    • 书 책, 서면 자료
    예시

    我喜欢在图书馆看图书。

    wǒ xǐ huan zài tú shū guǎn kàn tú shū

    나는 도서관에서 책 읽는 것을 좋아한다.

  • 5 图画 tú huà — 그림 HSK 5
    • 图 그림, 도형
    • 画 그림, 회화
    예시

    墙上挂着一幅美丽的图画。

    qiáng shàng guà zhe yì fú měi lì de tú huà

    벽에 아름다운 그림이 걸려 있습니다.

더 보기 (+9)
  • 6 图像 tú xiàng — 이미지 HSK 6
    • 图 그림, 도표
    • 像 닮음, 모습
    예시

    这个图像很清晰。

    zhè ge tú xiàng hěn qīng xī

    이 이미지는 매우 선명합니다.

  • 7 图案 tú àn — 무늬 HSK 6
    • 图 그림, 도형
    • 案 디자인, 계획
    예시

    这块布料上有漂亮的图案。

    zhè kuài bù liào shàng yǒu piào liang de tú àn

    이 천에는 아름다운 무늬가 있습니다.

  • 8 图表 tú biǎo — 도표 HSK 6
    • 图 그림, 시각적 표현
    • 表 표, 정리된 표시
    예시

    这个图表显示了公司的销售数据。

    zhè ge tú biǎo xiǎn shì le gōng sī de xiāo shòu shù jù

    이 도표는 회사의 판매 데이터를 보여줍니다.

  • 9 试图 shì tú — 시도하다 HSK 6
    • 试 시도하다, 테스트하다
    • 图 추구하다, 계획하다
    예시

    他试图说服我改变主意。

    tā shì tú shuō fú wǒ gǎi biàn zhǔ yi

    그는 내가 마음을 바꾸도록 설득하려고 시도했다.

  • 10 图形 tú xíng — 도형 HSK 7
    • 图 도표, 그림, 시각적 표현
    • 形 형태, 모양, 구성
    예시

    老师在黑板上画了一个三角形图形。

    lǎo shī zài hēi bǎn shàng huà le yí gè sān jiǎo xíng tú xíng

    선생님이 칠판에 삼각형 도형을 그렸습니다.

  • 11 图纸 tú zhǐ — 도면 HSK 7
    • 图 도면, 그림
    • 纸 종이
    예시

    工程师正在研究建筑图纸。

    gōng chéng shī zhèng zài yán jiū jiàn zhù tú zhǐ

    엔지니어가 건축 도면을 연구하고 있습니다.

  • 12 意图 yì tú — 의도하다 HSK 7
    • 意 생각, 의미, 의도
    • 图 계획, 도식, 추구하다
    예시

    他意图欺骗我们。

    tā yì tú qī piàn wǒ men

    그는 우리를 속이려고 의도하고 있다.

  • 13 插图 chā tú — 삽화 HSK 7
    • 插 삽입하다, 끼워 넣다
    • 图 그림, 이미지
    예시

    这本书有很多精美的插图。

    zhè běn shū yǒu hěn duō jīng měi de chā tú

    이 책에는 아름다운 삽화가 많이 있습니다.

  • 14 蓝图 lán tú — 청사진 HSK 7
    • 蓝 파랑 (전통적인 청사진의 파란색을 나타냄)
    • 图 도면, 계획 (도면 또는 도식적 표현)
    예시

    这是公司发展的蓝图。

    zhè shì gōng sī fā zhǎn de lán tú

    이것은 회사 발전의 청사진입니다.

구조 및 필순
1 企 qǐ — 발돋움하다

企 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 人 rén — 사람; 도구를 만들고 사용하는 고등동물
人 구성요소로 쓰인 한자 18 한자
HSK 1
会 huì 모이다; 합치다 茶 chá 차나무 (상록 목본식물, 잎은 긴 타원형, 꽃은 흰색, 씨앗에 단단한 껍질이 있음) 认 rèn 식별하다; 구별하다
HSK 2
从 cóng (문어) 따르다
HSK 3
合 hé 닫다; 오므리다; 합치다 (开의 반대)
HSK 4
众 zhòng 많은; 다수의 ("寡"의 반대) 内 nèi 안쪽; 내부 ("外"의 반대) 队 duì 줄; 행렬; 대열 食 shí 먹다
HSK 5
企 qǐ 발돋움하다 珍 zhēn 보물; 귀중한 것 舍 shě 포기하다; 버리다 齿 chǐ 이; 음식을 씹는 기관
HSK 6
仓 cāng 창고, 곡식이나 물자를 저장하는 곳 闪 shǎn 재빨리 옆으로 피하다
HSK 7
囚 qiú 가두다; 투옥하다 淤 yū 침적되다; 퇴적으로 막히다 禽 qín 조류의 총칭
1.2 止 zhǐ — 멈추다; 정지하다
止 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대)
HSK 4
址 zhǐ 건물의 위치; 토대 此 cǐ 이; 이것 (彼의 반의어) 肯 kěn 뼈에 붙은 살; 핵심적이거나 중요한 부위
HSK 5
企 qǐ 발돋움하다 延 yán 늘어나다, 뻗다 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대) 齿 chǐ 이; 음식을 씹는 기관
HSK 7
卸 xiè 운송 수단에서 짐을 내리다 (装의 반대) 徙 xǐ 이주하다; 이사하다 扯 chě 당기다; 잡아당기다 歧 qí 갈림길; 큰길에서 갈라진 길 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
耻 chǐ 수치; 치욕

필순

2 图 tú — 그림으로 나타낸 형상

图 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 囗 wéi — 울타리, 주변을 둘러싸는 경계
囗 구성요소로 쓰인 한자 16 한자
HSK 1
回 huí 구불구불하다, 둘러싸다, 회전하다 国 guó 국가; 나라 西 xī 서쪽 (사방위 중 하나, 해가 지는 방향; '东'의 반대)
HSK 2
因 yīn 원인 ("果"의 반대)
HSK 3
园 yuán 채소·꽃·과일 등을 재배하는 밭이나 동산 图 tú 그림으로 나타낸 형상
HSK 4
困 kùn 어려움에 빠지다; 환경의 제약으로 벗어나지 못하다 围 wéi 에워싸다; 포위하다
HSK 5
团 tuán 둥근 固 gù 튼튼하다; 견고하다 圆 yuán 원주로 둘러싸인 평면
HSK 6
圈 quān 원형 경로; 바퀴 菌 jūn 균류(세균·점균·진균 등); 특히 병원균
HSK 7
卤 lǔ 간수; 소금 결정 후 남은 쓰고 검은 액체로 염화마그네슘 등의 혼합물 囚 qiú 가두다; 투옥하다 囱 cōng 굴뚝; 난로나 보일러의 연기 배출 관
2.2 冬 dōng — 겨울 (네 번째 계절, 가장 추운 계절)
冬 구성요소로 쓰인 한자 3 한자
HSK 2
疼 téng 아픔; 통증
HSK 3
图 tú 그림으로 나타낸 형상 终 zhōng 결말; 최후(始의 반대)

필순