ZiMaster 사전 내 덱

한자

片

piàn HSK 3
piān HSK 7
片 piàn HSK 3
  • 1. 납작하고 얇은 조각
  • 2. 칼로 얇게 저미다 (주로 고기)
  • 3. 불완전한, 단편적인, 짧은
  • 4. 큰 지역에서 나뉜 작은 구역
  • 5. 영화나 영상 작품
  • 6. ① 얇은 조각 모양의 것을 세는 양사; ② 지면이나 수면 등에 씀; ③ 경치, 기상, 소리, 말, 마음 등에 씀 (수사는 '一'만 사용)
  • 7. 성씨
포함 단어: 片 로서 piàn (13)
  • 1 照片 zhào piàn — 사진 HSK 3
    • 照 촬영하다, 찍다 (행동 요소)
    • 片 평평한 조각, 장 (물리적 대상 요소)
    예시

    他给我看了很多旅行的照片。

    tā gěi wǒ kàn le hěn duō lǚ xíng de zhào piàn

    그는 나에게 여행 사진을 많이 보여주었다.

  • 2 图片 tú piàn — 그림 HSK 4
    • 图 시각적 표현, 그림, 도표
    • 片 평평한 조각, 2차원 물체를 나타냄
    예시

    我在网上找到了一张漂亮的图片。

    wǒ zài wǎng shàng zhǎo dào le yì zhāng piào liang de tú piàn

    나는 온라인에서 아름다운 그림을 찾았습니다.

  • 3 名片 míng piàn — 명함 HSK 5
    예시

    请收下我的名片。

    qǐng shōu xià wǒ de míng piàn

    제 명함을 받아주세요.

  • 4 影片 yǐng piàn — 영화 HSK 5
    • 影 영상, 시각적 이미지
    • 片 조각, 녹화된 매체의 일부
    예시

    这部影片获得了很多奖项。

    zhè bù yǐng piàn huò dé le hěn duō jiǎng xiàng

    이 영화는 많은 상을 받았습니다.

  • 5 纪录片 jì lù piàn — 다큐멘터리 HSK 5
    • 纪 기록하다, 연대기
    • 录 기록하다, 등록하다
    • 片 영화, 필름
    예시

    我昨天看了一部关于海洋的纪录片。

    wǒ zuó tiān kàn le yī bù guān yú hǎi yáng de jì lù piàn

    나는 어제 바다에 관한 다큐멘터리를 봤습니다.

더 보기 (+8)
  • 6 卡片 kǎ piàn — 카드 HSK 6
    • 卡 카드 (음차)
    • 片 조각, 평평한 물체
    예시

    我收到了一张生日卡片。

    wǒ shōu dào le yì zhāng shēng rì kǎ piàn

    나는 생일 카드를 받았다.

  • 7 片刻 piàn kè — 순간 HSK 6
    • 片 짧은, 단편적인
    • 刻 시각, 순간
    예시

    请稍等片刻。

    qǐng shāo děng piàn kè

    잠시만 기다려 주세요.

  • 8 片面 piàn miàn — 일방적인, 편파적인 HSK 6
    • 片 조각, 단편; 부분적인
    • 面 면, 표면, 측면
    예시

    我们不能片面地看待问题。

    wǒ men bù néng piàn miàn de kàn dài wèn tí

    우리는 문제를 일방적으로 볼 수 없습니다.

  • 9 薯片 shǔ piàn — 감자칩 HSK 6
    • 薯 감자/덩이줄기
    • 片 조각/칩
    예시

    他买了一袋薯片。

    tā mǎi le yí dài shǔ piàn

    그는 감자칩 한 봉지를 샀다.

  • 10 唱片 chàng piàn — 음반 HSK 7
    • 唱 노래하다, 음악적 요소
    • 片 평평한 조각, 원반
    예시

    我爸爸收藏了很多老唱片。

    wǒ bà ba shōu cáng le hěn duō lǎo chàng piàn

    우리 아버지는 오래된 음반을 많이 수집하십니다.

  • 11 大片 dà piàn — 블록버스터 HSK 7
    • 大 크다, 대규모의 (규모/중요성)
    • 片 영화, 필름
    예시

    他最喜欢看好莱坞大片。

    tā zuì xǐ huan kàn Hǎo lái wù dà piàn

    그는 할리우드 블록버스터 보는 것을 가장 좋아한다.

  • 12 片段 piàn duàn — 단편 HSK 7
    • 片 조각, 부분 (분리된 부분)
    • 段 구간, 단락 (구별되는 부분)
    예시

    他给我们朗读了文章的一个片段。

    tā gěi wǒ men lǎng dú le wén zhāng de yí ge piàn duàn

    그는 우리에게 기사의 한 단편을 읽어주었다.

  • 13 芯片 xīn piàn — 칩 HSK 7
    • 芯 코어 (중앙 처리 요소)
    • 片 조각 (얇은 웨이퍼 형태)
    예시

    这家公司专门生产高性能芯片。

    zhè jiā gōng sī zhuān mén shēng chǎn gāo xìng néng xīn piàn

    이 회사는 고성능 칩 생산을 전문으로 합니다.

片 piān HSK 7
  • 1. 片（piàn）과 같은 의미로, 拍片子、相片儿、画片儿、唱片儿、电影片儿 등에 사용
포함 단어: 片 로서 piān (1)
  • 1 片子 piān zi — 영화 HSK 7
    • 片 평평한 조각, 필름 (필름/사진의 평평한 특성을 나타냄)
    • 子 구어체 명사 접미사 (단어를 더 구어적이고 구어체로 만듦)
    예시

    我昨天看了一个很好看的片子。

    wǒ zuó tiān kàn le yí gè hěn hǎo kàn de piān zi

    나는 어제 아주 좋은 영화를 봤어요.

구조 및 필순
片 piàn — 납작하고 얇은 조각
Xpinyin
片 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 4
牌 pái 나무나 다른 재료로 만든 표지판이나 표식
HSK 5
版 bǎn 목판이나 금속으로 만든 인쇄용 판

片 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순