ZiMaster 사전 내 덱

단어

为此 (wèi cǐ) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

为此(wèi cǐ)은(는) 중국어 단어입니다：이 때문에. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 为此

连 lián 접속사

이 때문에

环境污染严重，为此政府采取了新措施。

huán jìng wū rǎn yán zhòng wèi cǐ zhèng fǔ cǎi qǔ le xīn cuò shī

환경 오염이 심각해서, 이 때문에 정부가 새로운 조치를 취했다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

为 wèi — 때문에, ~로 인해

이 한자가 포함된 단어 (4)
  • 1 为什么 wèi shén me — 왜 HSK 2
    • 为 위하여, 때문에 (인과 요소 제공)
    • 什 무엇 (의문사 '무엇'의 첫 부분)
    • 么 '무엇'을 완성하는 조사 (什么)
    예시

    你为什么不去上学？

    nǐ wèi shén me bù qù shàng xué

    왜 학교에 안 가?

  • 2 因为 yīn wèi — 때문에 HSK 2
    예시

    我因为生病没去上学。

    wǒ yīn wèi shēng bìng méi qù shàng xué

    나는 아파서 학교에 가지 않았다.

  • 3 为了 wèi le — 위해, ~하기 위해 HSK 3
    • 为 위해 (목적이나 수혜자를 나타냄)
    • 了 为와 결합하여 목적 표지를 형성하는 문법 조사
    예시

    为了学好中文，我每天都练习。

    wèi le xué hǎo zhōng wén wǒ měi tiān dōu liàn xí

    중국어를 잘 배우기 위해 저는 매일 연습합니다.

  • 4 为何 wèi hé — 왜 HSK 6
    • 为 위하여, 때문에 (이유나 목적을 나타냄)
    • 何 무엇 (의문사)
    예시

    你为何不来?

    nǐ wèi hé bù lái

    왜 안 왔어?

此 cǐ — 이것

이 한자가 포함된 단어 (19)
  • 1 从此 cóng cǐ — 그때부터; 이후로 HSK 4
    • 从 ~부터 (시작점을 나타냄)
    • 此 이 (이 시점을 가리킴)
    예시

    从此以后，他们成了好朋友。

    cóng cǐ yǐ hòu tā men chéng le hǎo péng you

    그때부터 그들은 좋은 친구가 되었다.

  • 2 因此 yīn cǐ — 따라서 HSK 4
    • 因 원인, 이유
    • 此 이것 (언급된 원인을 가리킴)
    예시

    他生病了，因此没有来上课。

    tā shēng bìng le yīn cǐ méi yǒu lái shàng kè

    그는 아팠다, 따라서 수업에 오지 않았다.

  • 3 此外 cǐ wài — 그 외에 HSK 4
    • 此 이것 (이전에 언급된 것을 가리킴)
    • 外 밖/외 (추가 정보를 나타냄)
    예시

    他会说英语，此外还会说法语。

    tā huì shuō yīng yǔ cǐ wài hái huì shuō fǎ yǔ

    그는 영어를 할 수 있고, 그 외에 프랑스어도 할 수 있습니다.

  • 4 此次 cǐ cì — 이번 HSK 4
    • 此 이 (지시 대명사)
    • 次 번 (기회, 경우)
    예시

    此次活动吸引了很多人参加。

    cǐ cì huó dòng xī yǐn le hěn duō rén cān jiā

    이번 행사는 많은 사람들의 참여를 끌어모았습니다.

  • 5 如此 rú cǐ — 이렇게; 이처럼; 그렇게 HSK 5
    • 如 같이 (방식이나 정도를 나타냄)
    • 此 이것 (지시적 참조를 제공)
    예시

    天气如此炎热，我们不想出门。

    tiān qì rú cǐ yán rè wǒ men bù xiǎng chū mén

    날씨가 이렇게 더우니 우리는 밖에 나가고 싶지 않아요.

더 보기 (+14)
  • 6 彼此 bǐ cǐ — 서로 HSK 5
    • 彼 저 (상대방)
    • 此 이 (이쪽)
    예시

    我们应该彼此尊重。

    wǒ men yīng gāi bǐ cǐ zūn zhòng

    우리는 서로 존중해야 합니다.

  • 7 此前 cǐ qián — 이전에 HSK 5
    • 此 이 (현재 시점을 나타냄)
    • 前 전, 이전 (기준점 이전의 시간을 나타냄)
    예시

    此前我从未去过北京。

    cǐ qián wǒ cóng wèi qù guo Běi jīng

    이전에 저는 베이징에 가본 적이 없었습니다.

  • 8 此后 cǐ hòu — 이후 HSK 5
    • 此 이 (시간의 기준점)
    • 后 후 (시간적 계승)
    예시

    此后他再也没有回过家乡。

    cǐ hòu tā zài yě méi yǒu huí guò jiā xiāng

    이후 그는 다시는 고향으로 돌아가지 않았다.

  • 9 此时 cǐ shí — 이때 HSK 5
    • 此 이 (현재 순간을 나타내는 지시어)
    • 时 시간, 때 (시간상의 한 지점 또는 기간)
    예시

    此时外面正下着大雨。

    cǐ shí wài miàn zhèng xià zhe dà yǔ

    이때 밖에는 비가 많이 내리고 있다.

  • 10 由此 yóu cǐ — 이로부터; 따라서; 그러므로 HSK 5
    • 由 ~로부터; ~에 의해 (출처나 원인을 나타냄)
    • 此 이것 (이전에 언급된 것이나 현재의 것을 가리킴)
    예시

    由此可见，教育很重要。

    yóu cǐ kě jiàn jiào yù hěn zhòng yào

    이로부터 교육이 매우 중요하다는 것을 알 수 있습니다.

  • 11 此刻 cǐ kè — 이 순간 HSK 6
    • 此 이 (현재를 가리키는 지시어)
    • 刻 순간 (특정 시점)
    예시

    此刻我很开心。

    cǐ kè wǒ hěn kāi xīn

    이 순간 나는 매우 행복합니다.

  • 12 乐此不疲 lè cǐ bù pí — 즐거워서 싫증나지 않다 HSK 7
    • 乐 즐기다
    • 此 이것 (활동을 가리킴)
    • 不 않다
    • 疲 피곤하다
    예시

    她对烹饪乐此不疲，每天都尝试新菜谱。

    tā duì pēng rèn lè cǐ bù pí měi tiān dōu cháng shì xīn cài pǔ

    그녀는 요리를 즐거워하며 싫증내지 않고 매일 새로운 레시피를 시도한다.

  • 13 就此 jiù cǐ — 이로써 HSK 7
    • 就 즉시, 그렇다면 (결과나 전환을 나타냄)
    • 此 이것 (현재의 시점이나 상황을 가리킴)
    예시

    我们就此告别。

    wǒ men jiù cǐ gào bié

    이로써 우리는 작별합니다.

  • 14 岂有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ — 말도 안 돼! 터무니없어! HSK 7
    • 岂 수사적 의문을 나타내는 조사 '어찌 ~하겠는가'
    • 有 있다, 존재하다
    • 此 이 (지시 대명사)
    • 理 이유, 논리, 원리
    예시

    他竟然这样做，真是岂有此理！

    tā jìng rán zhè yàng zuò zhēn shì qǐ yǒu cǐ lǐ

    그가 정말 이렇게 했다니, 말도 안 돼!

  • 15 此致 cǐ zhì — 경배 HSK 7
    • 此 이것, 이 편지로 (편지를 가리킴)
    • 致 전하다, 보내다 (존경/인사)
    예시

    此致敬礼！

    cǐ zhì jìng lǐ

    경배!

  • 16 此起彼伏 cǐ qǐ bǐ fú — 기복이 계속되다 HSK 7
    예시

    节日期间，街上的鞭炮声此起彼伏。

    jié rì qī jiān jiē shàng de biān pào shēng cǐ qǐ bǐ fú

    명절 기간 동안 거리에서 폭죽 소리가 계속해서 울려 퍼졌다.

  • 17 特此 tè cǐ — 이에 HSK 7
    • 特 특별히
    • 此 이것, 이 목적을 위해
    예시

    公司特此宣布新政策。

    gōng sī tè cǐ xuān bù xīn zhèng cè

    회사는 이에 새로운 정책을 발표합니다.

  • 18 至此 zhì cǐ — 이에 이르러 HSK 7
    • 至 이르다, 도달하다, 까지
    • 此 이, 이 지점
    예시

    至此，这个项目已经完成了。

    zhì cǐ zhè ge xiàng mù yǐ jīng wán chéng le

    이에 이르러, 이 프로젝트가 완성되었습니다.

  • 19 诸如此类 zhū rú cǐ lèi — 등등 HSK 7
    예시

    他喜欢打篮球、踢足球诸如此类的运动。

    tā xǐ huan dǎ lán qiú tī zú qiú zhū rú cǐ lèi de yùn dòng

    그는 농구, 축구 등등의 운동을 좋아한다.

구조 및 필순
1 为 wèi — (문어) 돕다; 지키고 보호하다
Xpinyin
为 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
伪 wěi 거짓의; 가짜의; 위장된 (真의 반대)

구성:

1.1 丶 zhǔ — 점 획; 고대 구두점 부호로, 현재는 기본 획 구성요소
丶 구성요소로 쓰인 한자 21 한자
HSK 1
太 tài 높다; 크다
HSK 2
为 wéi 하다; 행하다
HSK 3
主 zhǔ 주인; 재물이나 권력을 가진 사람 勺 sháo 국자; 자루가 달린 액체를 뜨는 도구
HSK 4
乓 pāng 총소리, 문 닫히는 소리, 물건이 부서지는 소리 등의 의성어 压 yā 물체에 압력을 가하다 (주로 위에서 아래로) 尤 yóu 특이한; 뛰어난 户 hù 외짝 문; 문 일반 术 shù 기예; 기술; 학술
HSK 5
义 yì 정의; 도의에 맞는 행위 兔 tù 토끼 (큰 귀, 갈라진 윗입술, 짧은 꼬리, 강한 뒷다리를 가진 포유동물로 도약을 잘하며 빠르게 달림; 집토끼와 산토끼 포함) 叉 chā 포크, 갈퀴 (두 개 이상의 이빨과 손잡이가 있는 도구) 玉 yù 옥; 결이 곱고 단단하며 광택이 있는 광물로, 장식품이나 조각 재료로 사용됨 良 liáng 좋다; 우수하다
HSK 6
凡 fán 평범한, 보통의 匆 cōng 급하다; 서두르다
HSK 7
丸 wán 작고 둥근 것 (〜子, 〜儿) 斥 chì 꾸짖다; 질책하다 犬 quǎn 개 琢 zuó 반복해서 생각하다, 숙고하다 (见"琢磨") 蔑 miè (문어) 없음, 무
1.2 力 lì — 힘 (물체 사이의 상호작용으로 가속도나 변형을 일으키는 것)
力 구성요소로 쓰인 한자 32 한자
HSK 1
男 nán 남성 ("女"의 반대) 边 biān 국가나 지역 사이의 경계
HSK 2
为 wéi 하다; 행하다 动 dòng 움직이다; 위치를 바꾸거나 정지 상태를 벗어나다('静'의 반대)
HSK 3
办 bàn 처리하다; 다루다 加 jiā 더하다; 합치다 务 wù 일; 사무 助 zhù 돕다, 지원하다 努 nǔ 힘을 다해 쏟다
더 보기 HSK 3 한자 (+1)
历 lì 경험하다; 겪다
HSK 4
功 gōng 공로; 업적 (과(过)의 반의어) 励 lì 격려하다; 분발하다 勇 yǒng 용감하고 담대하여 위험이나 어려움을 두려워하지 않는 另 lìng 다른; 별도의
HSK 5
劝 quàn 설득하다; 사실과 이치를 들어 상대를 납득시키다 劳 láo 노동하다; 물질적·정신적 부를 창출하는 인간의 활동 势 shì 드러난 상황이나 모습: ① 자연계의 현상이나 형세; ② 동작의 자세나 태도; ③ 정치·군사·사회 활동상의 정세 勤 qín 부지런한; 근면한 (게으름의 반대) 幼 yòu 어리다; 미성숙하다 (老의 반대)
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
穷 qióng 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대)
HSK 6
劣 liè 나쁘다, 열등하다 (优의 반대) 勉 miǎn 노력하다; 힘쓰다 抛 pāo 던지다; 투척하다
HSK 7
劫 jié 강탈하다; 약탈하다 勃 bó (문어) 왕성한; 번성한 勋 xūn 특별한 공훈 勒 lēi 밧줄로 묶어 세게 당기다 勘 kān 교정하고 검토하여 확정하다
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
募 mù 널리 모집하다 (자금, 병력 등을) 夯 hāng 지반을 다지는 데 쓰는 도구나 기계 (나무·돌·쇠 달구 등) 筋 jīn 근육과 뼈를 연결하는 힘줄 또는 인대 虏 lǔ 사로잡다
1.3 丶 zhǔ — 점 획; 고대 구두점 부호로, 현재는 기본 획 구성요소
丶 구성요소로 쓰인 한자 21 한자
HSK 1
太 tài 높다; 크다
HSK 2
为 wéi 하다; 행하다
HSK 3
主 zhǔ 주인; 재물이나 권력을 가진 사람 勺 sháo 국자; 자루가 달린 액체를 뜨는 도구
HSK 4
乓 pāng 총소리, 문 닫히는 소리, 물건이 부서지는 소리 등의 의성어 压 yā 물체에 압력을 가하다 (주로 위에서 아래로) 尤 yóu 특이한; 뛰어난 户 hù 외짝 문; 문 일반 术 shù 기예; 기술; 학술
HSK 5
义 yì 정의; 도의에 맞는 행위 兔 tù 토끼 (큰 귀, 갈라진 윗입술, 짧은 꼬리, 강한 뒷다리를 가진 포유동물로 도약을 잘하며 빠르게 달림; 집토끼와 산토끼 포함) 叉 chā 포크, 갈퀴 (두 개 이상의 이빨과 손잡이가 있는 도구) 玉 yù 옥; 결이 곱고 단단하며 광택이 있는 광물로, 장식품이나 조각 재료로 사용됨 良 liáng 좋다; 우수하다
HSK 6
凡 fán 평범한, 보통의 匆 cōng 급하다; 서두르다
HSK 7
丸 wán 작고 둥근 것 (〜子, 〜儿) 斥 chì 꾸짖다; 질책하다 犬 quǎn 개 琢 zuó 반복해서 생각하다, 숙고하다 (见"琢磨") 蔑 miè (문어) 없음, 무

필순

2 此 cǐ — 이; 이것 (彼의 반의어)
此 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 1
些 xiē 동사나 형용사 뒤에 놓여 약간, 조금의 의미를 나타냄
HSK 3
嘴 zuǐ 입(사람이나 동물의); 먹고 말하는 기관
HSK 5
紫 zǐ 보라색; 자주색
HSK 6
柴 chái 땔나무; 불을 피우는 데 쓰는 초목
HSK 7
疵 cī 결점; 흠; 단점 雌 cí 암컷, 여성(난세포를 생산할 수 있는; 雄의 반대)

구성:

2.1 止 zhǐ — 멈추다; 정지하다
止 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대)
HSK 4
址 zhǐ 건물의 위치; 토대 此 cǐ 이; 이것 (彼의 반의어) 肯 kěn 뼈에 붙은 살; 핵심적이거나 중요한 부위
HSK 5
企 qǐ 발돋움하다 延 yán 늘어나다, 뻗다 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대) 齿 chǐ 이; 음식을 씹는 기관
HSK 7
卸 xiè 운송 수단에서 짐을 내리다 (装의 반대) 徙 xǐ 이주하다; 이사하다 扯 chě 당기다; 잡아당기다 歧 qí 갈림길; 큰길에서 갈라진 길 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
耻 chǐ 수치; 치욕
2.2 匕 bǐ — 음식을 뜨는 고대의 국자 또는 숟가락
匕 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 1
它 tā 사람 이외의 사물을 가리키는 삼인칭 대명사; 그것 老 lǎo 늙은; 나이 든 (少·幼의 반대) 能 néng 능력; 재능
HSK 2
比 bǐ 비교하다; 겨루다
HSK 3
化 huà 성질이나 형태가 변하다; 변화시키다
HSK 4
匙 shi '钥匙' 참조: ① 자물쇠를 열거나 잠그는 열쇠; ② 비유적으로 문제 해결의 방법이나 실마리 此 cǐ 이; 이것 (彼의 반의어) 死 sǐ 죽다; 생명을 잃다 ("活"/"生"의 반대)
HSK 6
颖 yǐng 벼·밀 등 화본과 식물의 까끄라기가 있는 겉껍질
HSK 7
旨 zhǐ 맛있는 顷 qǐng 면적 단위, 100묘에 해당(약 6.6667헥타르)

필순