ZiMaster 사전 내 덱

단어

东西 (dōng xi) — 중국어 단어 뜻

HSK 1

东西(dōng xi)은(는) 중국어 단어입니다：물건. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 东西

名 míng 명사

물건

我买了一些东西。

wǒ mǎi le yī xiē dōng xi

나는 몇 가지 물건을 샀다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

东 dōng — '물건'을 의미하는 관용적 복합어의 일부

이 한자가 포함된 단어 (9)
더 보기 (+4)
  • 6 东奔西走 dōng bēn xī zǒu — 동분서주하다 HSK 7
    • 东 동쪽 (한 방향을 나타냄)
    • 奔 달리다/서두르다 (급한 움직임을 전달)
    • 西 서쪽 (반대 방향을 나타냄)
    • 走 가다/걷다 (지속적인 움직임을 강조)
    예시

    他为了找工作东奔西走了好几个月。

    tā wèi le zhǎo gōng zuò dōng bēn xī zǒu le hǎo jǐ gè yuè

    그는 일자리를 찾기 위해 몇 달 동안 동분서주했다.

  • 7 东张西望 dōng zhāng xī wàng — 두리번거리다 HSK 7
    • 东 동쪽 (한 방향을 나타냄)
    • 张 보다 (첫 번째 보는 행동)
    • 西 서쪽 (반대 방향을 나타냄)
    • 望 멀리 보다 (두 번째 보는 행동)
    예시

    他在人群中东张西望，好像在找人。

    tā zài rén qún zhōng dōng zhāng xī wàng hǎo xiàng zài zhǎo rén

    그는 군중 속에서 두리번거렸다, 마치 누군가를 찾고 있는 것 같았다.

  • 8 东道主 dōng dào zhǔ — 주최자 HSK 7
    • 东 동쪽 (역사적 유래에서 비롯되어 현재는 주최자를 나타내는 관용 표현의 일부)
    • 道 길 (역사적인 '동쪽 길'에서 유래, 현재는 관용 표현의 일부)
    • 主 주인, 주최자 (접대하는 사람을 나타내는 핵심 의미)
    예시

    中国作为东道主欢迎各国代表参加会议。

    Zhōng guó zuò wéi dōng dào zhǔ huān yíng gè guó dài biǎo cān jiā huì yì

    중국은 주최자로서 각국 대표들이 회의에 참석하는 것을 환영합니다.

  • 9 股东 gǔ dōng — 주주 HSK 7
    예시

    他是这家公司的大股东。

    tā shì zhè jiā gōng sī de dà gǔ dōng

    그는 이 회사의 대주주입니다.

西 xī / xi — '물건'을 의미하는 관용적 복합어의 일부

문맥적 발음: xi

이 한자가 포함된 단어 (10)
  • 1 西北 xī běi — 북서 HSK 3
    예시

    中国西北地区气候干燥。

    Zhōng guó xī běi dì qū qì hòu gān zào

    중국 북서 지역의 기후는 건조하다.

  • 2 西南 xī nán — 남서 HSK 3
    예시

    西南地区的气候很温暖。

    xī nán dì qū de qì hòu hěn wēn nuǎn

    남서 지역의 기후는 매우 따뜻하다.

  • 3 西方 xī fāng — 서양 HSK 3
    • 西 서쪽
    • 方 방향, 지역
    예시

    西方文化对世界产生了深远的影响。

    xī fāng wén huà duì shì jiè chǎn shēng le shēn yuǎn de yǐng xiǎng

    서양 문화는 세계에 깊은 영향을 미쳤다.

  • 4 西瓜 xī guā — 수박 HSK 3
    • 西 서쪽 (과일의 서양 기원을 나타냄)
    • 瓜 박과 식물 (과일의 종류)
    예시

    夏天我喜欢吃西瓜。

    xià tiān wǒ xǐ huan chī xī guā

    여름에 나는 수박 먹는 것을 좋아한다.

  • 5 西红柿 xī hóng shì — 토마토 HSK 4
    • 西 서양의 (외래 기원을 나타냄)
    • 红 빨간 (색을 묘사함)
    • 柿 감 (모양 유사성을 나타냄)
    예시

    我喜欢吃西红柿炒鸡蛋。

    wǒ xǐ huan chī xī hóng shì chǎo jī dàn

    저는 토마토 달걀볶음을 먹는 것을 좋아합니다.

더 보기 (+5)
  • 6 西部 xī bù — 서부 HSK 4
    • 西 서쪽, 서쪽 방향
    • 部 부분, 지역, 구역
    예시

    中国西部有很多山。

    Zhōng guó xī bù yǒu hěn duō shān

    중국 서부에는 산이 많습니다.

  • 7 西装 xī zhuāng — 양복 HSK 5
    • 西 서양의, 서양/유럽 기원을 나타냄
    • 装 의복, 복장, 의류 자체
    예시

    他今天穿了一套西装去面试。

    tā jīn tiān chuān le yí tào xī zhuāng qù miàn shì

    그는 오늘 면접을 보러 양복을 입고 갔다.

  • 8 西餐 xī cān — 양식 HSK 5
    • 西 서양의
    • 餐 음식, 식사
    예시

    我喜欢吃西餐。

    wǒ xǐ huan chī xī cān

    나는 양식을 먹는 것을 좋아한다.

  • 9 东奔西走 dōng bēn xī zǒu — 동분서주하다 HSK 7
    • 东 동쪽 (한 방향을 나타냄)
    • 奔 달리다/서두르다 (급한 움직임을 전달)
    • 西 서쪽 (반대 방향을 나타냄)
    • 走 가다/걷다 (지속적인 움직임을 강조)
    예시

    他为了找工作东奔西走了好几个月。

    tā wèi le zhǎo gōng zuò dōng bēn xī zǒu le hǎo jǐ gè yuè

    그는 일자리를 찾기 위해 몇 달 동안 동분서주했다.

  • 10 东张西望 dōng zhāng xī wàng — 두리번거리다 HSK 7
    • 东 동쪽 (한 방향을 나타냄)
    • 张 보다 (첫 번째 보는 행동)
    • 西 서쪽 (반대 방향을 나타냄)
    • 望 멀리 보다 (두 번째 보는 행동)
    예시

    他在人群中东张西望，好像在找人。

    tā zài rén qún zhōng dōng zhāng xī wàng hǎo xiàng zài zhǎo rén

    그는 군중 속에서 두리번거렸다, 마치 누군가를 찾고 있는 것 같았다.

구조 및 필순
1 东 dōng — 동쪽 (네 가지 주요 방향 중 하나, 해가 뜨는 쪽, '서'의 반대)
东 구성요소로 쓰인 한자 3 한자
HSK 5
冻 dòng 얼다 (액체나 수분이 있는 것이 냉각되어 굳다)
HSK 6
栋 dòng 용마루 대들보
HSK 7
陈 chén 놓다; 배열하다; 진열하다

东 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 西 xī / xi — 서쪽 (사방위 중 하나, 해가 지는 방향; '东'의 반대)
西 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 5
晒 shài （태양이）빛과 열을 물체에 쬐다 洒 sǎ 물이나 다른 것을 땅에 뿌리다
HSK 7
栖 qī (새가 나무에) 앉다; 넓게는 거주하거나 머물다 牺 xī (문어) 털 색깔이 순일한 제물용 가축

구성:

2.1 兀 wù — 우뚝 솟아오른 모양
兀 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 1
元 yuán 원나라(1271–1368), 쿠빌라이 칸이 세운 왕조 西 xī 서쪽 (사방위 중 하나, 해가 지는 방향; '东'의 반대)
HSK 4
光 guāng 빛 (태양광·등불·월광 및 적외선·자외선 등 가시광선과 불가시광선); 광파(光波)·광선(光線)이라고도 함 微 wēi 미세하다; 가볍다
2.2 囗 wéi — 울타리, 주변을 둘러싸는 경계
囗 구성요소로 쓰인 한자 16 한자
HSK 1
回 huí 구불구불하다, 둘러싸다, 회전하다 国 guó 국가; 나라 西 xī 서쪽 (사방위 중 하나, 해가 지는 방향; '东'의 반대)
HSK 2
因 yīn 원인 ("果"의 반대)
HSK 3
园 yuán 채소·꽃·과일 등을 재배하는 밭이나 동산 图 tú 그림으로 나타낸 형상
HSK 4
困 kùn 어려움에 빠지다; 환경의 제약으로 벗어나지 못하다 围 wéi 에워싸다; 포위하다
HSK 5
团 tuán 둥근 固 gù 튼튼하다; 견고하다 圆 yuán 원주로 둘러싸인 평면
HSK 6
圈 quān 원형 경로; 바퀴 菌 jūn 균류(세균·점균·진균 등); 특히 병원균
HSK 7
卤 lǔ 간수; 소금 결정 후 남은 쓰고 검은 액체로 염화마그네슘 등의 혼합물 囚 qiú 가두다; 투옥하다 囱 cōng 굴뚝; 난로나 보일러의 연기 배출 관

필순