ZiMaster 사전 내 덱

한자

四

sì HSK 3
四 sì HSK 3
  • 1. 넷 (셋에 하나를 더한 수)
  • 2. 성씨
  • 3. 중국 전통 음악 음계의 한 음급인 四, 악보 기호로 사용되며 간보의 '6̣'에 해당함（'工尺' 참조）
포함 단어: 四 로서 sì (10)
  • 1 四季 sì jì — 사계절 HSK 3
    • 四 사 (숫자)
    • 季 계절 (연도의 구분)
    예시

    我喜欢四季的变化。

    wǒ xǐ huan sì jì de biàn huà

    나는 사계절의 변화를 좋아합니다.

  • 2 四周 sì zhōu — 주위 HSK 5
    • 四 네 (네 방향을 나타냄)
    • 周 주위, 둘레
    예시

    四周一片寂静。

    sì zhōu yī piàn jì jìng

    주위가 완전히 고요했다.

  • 3 四处 sì chù — 여기저기 HSK 5
    • 四 네 (여러 방향을 의미)
    • 处 곳, 장소
    예시

    他四处寻找丢失的钱包。

    tā sì chù xún zhǎo diū shī de qián bāo

    그는 잃어버린 지갑을 여기저기 찾았다.

  • 4 丢三落四 diū sān là sì — 덜렁대고 건망증이 심한 HSK 7
    • 丢 잃다
    • 三 삼 (빈도를 나타내는 상징적 숫자)
    • 落 떨어뜨리다, 놓고 가다
    • 四 사 (빈도를 나타내는 상징적 숫자)
    예시

    他总是丢三落四，今天又忘带钥匙了。

    tā zǒng shì diū sān là sì jīn tiān yòu wàng dài yào shi le

    그는 항상 덜렁대고 건망증이 심해서 오늘도 또 열쇠를 가져오는 것을 잊었다.

  • 5 五湖四海 wǔ hú sì hǎi — 전국 각지에서 HSK 7
    • 五 다섯 (많음을 나타냄)
    • 湖 호수 (내륙 지역)
    • 四 넷 (사방)
    • 海 바다 (광활한 지역)
    예시

    五湖四海的人们聚集在这里庆祝节日。

    wǔ hú sì hǎi de rén men jù jí zài zhè lǐ qìng zhù jié rì

    전국 각지에서 온 사람들이 여기에 모여 축제를 축하했습니다.

더 보기 (+5)
  • 6 四方 sì fāng — 사방 HSK 7
    • 四 사 (네 방향을 나타냄)
    • 方 방향, 측면 (공간적 방향)
    예시

    客人从四方来参加婚礼。

    kè rén cóng sì fāng lái cān jiā hūn lǐ

    손님들이 사방에서 결혼식에 참석하러 왔습니다.

  • 7 四肢 sì zhī — 사지 HSK 7
    • 四 넷 (사지의 수를 나타냄)
    • 肢 지 (신체 부위: 팔과 다리)
    예시

    她感到四肢无力。

    tā gǎn dào sì zhī wú lì

    그녀는 사지에 힘이 없음을 느꼈다.

  • 8 四通八达 sì tōng bā dá — 사방팔방으로 통하는; 교통이 편리한 HSK 7
    • 四 넷; 여러 방향을 나타냄
    • 通 통하다; 연결된, 통행 가능한
    • 八 여덟; 더 많은 방향을 나타냄
    • 达 도달하다; 이르다, 도착하다
    예시

    这个城市的交通四通八达，去哪里都很方便。

    zhè ge chéng shì de jiāo tōng sì tōng bā dá qù nǎ lǐ dōu hěn fāng biàn

    이 도시의 교통은 사방팔방으로 통해 있어서 어디든지 가기가 매우 편리합니다.

  • 9 四面八方 sì miàn bā fāng — 사방팔방에서 HSK 7
    • 四 넷 (네 개의 주요 방향을 나타냄)
    • 面 면/측면 (면이나 표면을 가리킴)
    • 八 여덟 (여덟 방향을 나타냄)
    • 方 방향/쪽 (방향이나 지역을 가리킴)
    예시

    人们从四面八方赶来参加庆祝活动。

    rén men cóng sì miàn bā fāng gǎn lái cān jiā qìng zhù huó dòng

    사람들이 축하 행사에 참가하기 위해 사방팔방에서 찾아왔다.

  • 10 朝三暮四 zhāo sān mù sì — 변덕스럽다; 일관성이 없다 HSK 7
    예시

    别朝三暮四的，要专心做好一件事。

    bié zhāo sān mù sì de yào zhuān xīn zuò hǎo yī jiàn shì

    변덕부리지 말고 한 가지 일을 잘하는 데 집중해라.

구조 및 필순
四 sì — 넷 (셋에 하나를 더한 수)

四 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

四 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순