한자

朝

cháo HSK 6

zhāo HSK 7

朝 cháo HSK 6

1. 조정; 황제가 관리를 접견하고 명령을 내리는 곳; 집권의 지위를 뜻하며 '野'의 반대
2. 왕조; 같은 성씨의 제왕이 대대로 이어받은 전체 통치 시기
3. 한 군주의 통치 시기
4. 신하가 조정에 나아가 황제를 알현하다; 종교인이 성지나 사원에 참배하다
5. ~을 향하다; ~에 면하다
6. ~을 향해; ~쪽으로 (동작의 대상이나 방향을 나타냄)
7. 성씨
8. '朝鲜族' 참조: ① 중국의 소수민족(부록 참조); ② 북한과 한국의 주요 민족

포함 단어: 朝 로서 cháo (2)

1 朝代 cháo dài — 왕조 HSK 6
- 朝 조정, 통치
- 代 세대, 시대, 시기
예시

唐朝是中国历史上最繁荣的朝代之一。

Táng Cháo shì Zhōng guó lì shǐ shàng zuì fán róng de cháo dài zhī yī

당나라는 중국 역사상 가장 번영했던 왕조 중 하나였습니다.
2 王朝 wáng cháo — 왕조 HSK 7
- 王 왕, 군주, 왕실의
- 朝 왕조, 조정, 통치 시대
예시

唐朝是中国历史上最强盛的王朝之一。

Táng Cháo shì Zhōng guó lì shǐ shàng zuì qiáng shèng de wáng cháo zhī yī

당나라는 중국 역사상 가장 번영했던 왕조 중 하나였다.

朝 zhāo HSK 7

1. 아침; 이른 아침
2. 날; 하루

포함 단어: 朝 로서 zhāo (4)

1 有朝一日 yǒu zhāo yī rì — 언젠가 HSK 7
- 有 있다, 존재나 가능성을 나타냄
- 朝 아침, 날, 시간의 기간을 가리킴
- 一 하나, 단수를 명시함
- 日 날, 시간 단위
예시

有朝一日，我会实现我的梦想。

yǒu zhāo yī rì wǒ huì shí xiàn wǒ de mèng xiǎng

언젠가 나는 내 꿈을 실현할 것이다.
2 朝三暮四 zhāo sān mù sì — 변덕스럽다; 일관성이 없다 HSK 7
- 朝 아침
- 三 삼
- 暮 저녁
- 四 사
예시

别朝三暮四的，要专心做好一件事。

bié zhāo sān mù sì de yào zhuān xīn zuò hǎo yī jiàn shì

변덕부리지 말고 한 가지 일을 잘하는 데 집중해라.
3 朝夕相处 zhāo xī xiāng chǔ — 밤낮으로 함께 지내다 HSK 7
- 朝 아침
- 夕 저녁
- 相 서로, 함께
- 处 지내다, 사귀다
예시

他们在大学里朝夕相处了四年。

tā men zài dà xué lǐ zhāo xī xiāng chǔ le sì nián

그들은 대학에서 4년 동안 밤낮으로 함께 지냈다.
4 朝气蓬勃 zhāo qì péng bó — 활기차고 생기가 넘치는 HSK 7
- 朝 아침; 신선함과 젊은 에너지를 나타냄
- 气 기운, 에너지, 활력
- 蓬 무성함, 왕성한 성장
- 勃 왕성한, 번성하는, 분출하는
예시

这些年轻人朝气蓬勃，充满了对未来的希望。

zhè xiē nián qīng rén zhāo qì péng bó chōng mǎn le duì wèi lái de xī wàng

이 젊은이들은 활기차고 생기가 넘치며, 미래에 대한 희망으로 가득 차 있다.