ZiMaster 사전 내 덱

한자

五

wǔ HSK 5
五 wǔ HSK 5
  • 1. 다섯 (4+1)
  • 2. 성씨
  • 3. 중국 민족 음악 음계의 한 음급으로 간보의 '6'에 해당; '工尺' 참조
포함 단어: 五 로서 wǔ (5)
  • 1 五颜六色 wǔ yán liù sè — 다채로운 HSK 5
    • 五 다섯 (많은/다양한을 나타냄)
    • 颜 색, 색조
    • 六 여섯 (많은/다양한을 나타냄)
    • 色 색, 색깔
    예시

    花园里的花朵五颜六色，非常美丽。

    huā yuán lǐ de huā duǒ wǔ yán liù sè fēi cháng měi lì

    정원의 꽃들은 다채롭고 매우 아름답다.

  • 2 三番五次 sān fān wǔ cì — 여러 번 HSK 7
    • 三 셋 (여러 번을 나타냄)
    • 番 번/차례 (경우를 나타냄)
    • 五 다섯 (반복을 강조함)
    • 次 번/경우 (반복을 강화함)
    예시

    我三番五次地提醒他，他就是不听。

    wǒ sān fān wǔ cì de tí xǐng tā tā jiù shì bù tīng

    나는 그에게 여러 번 상기시켰지만, 그는 그냥 듣지 않았다.

  • 3 五官 wǔ guān — 오관 HSK 7
    • 五 다섯 (다섯 가지 주요 감각 기관을 가리킴)
    • 官 기관/특징 (감각 기관 또는 얼굴 특징)
    예시

    她的五官很精致。

    tā de wǔ guān hěn jīng zhì

    그녀의 이목구비는 매우 섬세하다.

  • 4 五湖四海 wǔ hú sì hǎi — 전국 각지에서 HSK 7
    • 五 다섯 (많음을 나타냄)
    • 湖 호수 (내륙 지역)
    • 四 넷 (사방)
    • 海 바다 (광활한 지역)
    예시

    五湖四海的人们聚集在这里庆祝节日。

    wǔ hú sì hǎi de rén men jù jí zài zhè lǐ qìng zhù jié rì

    전국 각지에서 온 사람들이 여기에 모여 축제를 축하했습니다.

  • 5 五花八门 wǔ huā bā mén — 다양한 HSK 7
    • 五 다섯 - 다양성을 상징함
    • 花 꽃/무늬 - 다양한 패턴을 나타냄
    • 八 여덟 - 다양성을 강조함
    • 门 문/범주 - 다양한 범주를 나타냄
    예시

    市场上的商品五花八门。

    shì chǎng shàng de shāng pǐn wǔ huā bā mén

    시장의 상품들은 다양하다.

구조 및 필순
五 wǔ — 다섯 (4+1)
五 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 5
伍 wǔ 고대 다섯 명으로 구성된 군사 편제 단위; 현재는 군대를 통칭

五 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순