単語

饭店 (fàn diàn) — 中国語の単語の意味

HSK 1

意味：饭店

名 míng 名詞

レストラン

这家饭店的菜很好吃。

zhè jiā fàn diàn de cài hěn hǎo chī

このレストランの料理はとても美味しいです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

饭 fàn — 食事、ご飯

店 diàn — 店、店舗

1 书店 shū diàn — 書店 HSK 1
- 书本
- 店店
例

我经常去那家书店买书。

wǒ jīng cháng qù nà jiā shū diàn mǎi shū

私はよくあの書店に本を買いに行きます。
2 商店 shāng diàn — 店 HSK 1
- 商商業、ビジネス
- 店店、店舗
例

我去商店买东西。

wǒ qù shāng diàn mǎi dōng xi

私は店に物を買いに行きます。
3 药店 yào diàn — 薬局 HSK 2
- 药薬
- 店店
例

我需要去药店买药。

wǒ xū yào qù yào diàn mǎi yào

薬局に薬を買いに行く必要があります。
4 酒店 jiǔ diàn — ホテル HSK 2
- 酒歴史的には酒を指す；現代の複合語ではホスピタリティ施設を意味する
- 店店、施設；商業施設という意味を持つ
例

我住在市中心的酒店。

wǒ zhù zài shì zhōng xīn de jiǔ diàn

私は市内中心部のホテルに泊まっています。
5 便利店 biàn lì diàn — コンビニ HSK 5
- 便便利な
- 利利益 (便と合わせて「便利」を形成)
- 店店
例

我去便利店买点东西。

wǒ qù biàn lì diàn mǎi diǎn dōng xi

コンビニに行って何か買ってきます。

構造と筆順

1 饭 fàn — 炊いたご飯・穀物

饭他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 饣 shí — 食べ物・飲食の部首

饣部品として使われている漢字 17 漢字

HSK 1

饭 fàn 炊いたご飯・穀物饺 jiǎo 餃子（三日月形の具入り小麦粉料理）

HSK 2

馆 guǎn 旅館；宿泊施設

HSK 3

饮 yǐn 飲む；特に酒を飲む饱 bǎo 満腹の（空腹の対義語）饿 è 空腹な（「饱」の対義語）

HSK 4

饼 bǐng 焼き餅・蒸し餅などの平たく丸い麺食品馒 mán 蒸しパン（「馒头」を参照、発酵した小麦粉を蒸した半球形の具なし食品）

HSK 6

饥 jī 空腹の（「饱」の対義語）馈 kuì 贈る、贈り物をする

HSK 7

蚀 shí 損失する；損傷する；消耗する饪 rèn 料理する饲 sì 飼育する；えさを与える饵 ěr 菓子；餅饶 ráo 豊富な、多い

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

馁 něi (文語) 飢えている馅 xiàn (餃子・饅頭などの)あん・具

1.2 反 fǎn — ひっくり返す；逆さにする

反部品として使われている漢字 7 漢字

HSK 1

饭 fàn 炊いたご飯・穀物

HSK 3

板 bǎn 板状の硬い物体（板、プレート）

HSK 5

版 bǎn 木や金属製の印刷用版（文字や図形を刻んだもの）返 fǎn 帰る、戻る

HSK 7

叛 pàn 裏切って敵側に寝返る扳 bān 固定された端を下や内側に引いて方向を変える贩 fàn 利益を得るために商品を仕入れて売る

筆順

2 店 diàn — 商店、店

店部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 7

惦 diàn 気にかける、心配する

構成：

2.1 广 guǎng — 広い（「狭」の対義語）

广部品として使われている漢字 31 漢字

HSK 1

床 chuáng ベッド、寝台店 diàn 商店、店

HSK 3

应 yìng 答える；応答する康 kāng 健康な矿 kuàng 鉱産物

HSK 4

庆 qìng 祝う；祝賀する序 xù 順序；秩序底 dǐ 底部、最下部（～子、～儿）度 dù 長さを測る器具または単位座 zuò 座席；かつて高級官僚への敬称

もっと見る HSK 4 漢字 (+2)

庭 tíng 広間、主室麻 má 草本植物の麻類（大麻・苧麻・アオイ麻・亜麻など）；茎皮繊維でロープや布を作る

HSK 5

席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物库 kù 倉庫；貯蔵施設府 fǔ 役所；国家政権機関扩 kuò 拡大する、広げる；規模・範囲・数量などを増大させる腐 fǔ 腐る；腐敗する

HSK 6

庄 zhuāng 村落；田舎庞 páng 大きい（形や数量が）廊 láng 軒下の通路または屋根付き通路

HSK 7

唐 táng 大げさな；誇張した（言葉について）庇 bì 庇護する、かばう庙 miào 祖先の位牌を祀る廟废 fèi 使用をやめる；続けるのをやめる庸 yōng 平凡な；凡庸な

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

廉 lián 廉潔である、清廉な廓 kuò 物体の外縁・輪郭旷 kuàng 空広い、広大な缠 chán 巻きつける、取り巻く遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ鹰 yīng タカ・ワシ（鉤状のくちばし、短い首、鋭い爪を持つ猛禽類）

2.2 占 zhàn — 占拠する

Xpinyin

占部品として使われている漢字 10 漢字

HSK 1

店 diàn 商店、店点 diǎn 液体の小滴；しずく

HSK 2

站 zhàn 直立して足を地面につける

HSK 5

战 zhàn 戦争；戦い贴 tiē 貼る、薄いものを別のものに貼り付ける

HSK 6

粘 zhān くっつく、粘着する钻 zuān 錐状のもので回転させて穴をあける

HSK 7

帖 tiě 招待状沾 zhān 濡らす；湿らせる黏 nián のりや接着剤のようにべたべたした、粘着性の

筆順