ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

店铺 (diàn pù) — 中国語の単語の意味

HSK 6

店铺（diàn pù）は中国語の単語です：店舗。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 店铺

名 míng 名詞

店舗

他在市中心开了一家店铺。

tā zài shì zhōng xīn kāi le yì jiā diàn pù

彼は市の中心部に店舗を開いた。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

店 diàn — 店 - 商業施設を示す主要な構成要素

この漢字を使う単語 (6)
  • 1 书店 shū diàn — 書店 HSK 1
    例

    我经常去那家书店买书。

    wǒ jīng cháng qù nà jiā shū diàn mǎi shū

    私はよくあの書店に本を買いに行きます。

  • 2 商店 shāng diàn — 店 HSK 1
    • 商 商業、ビジネス
    • 店 店、店舗
    例

    我去商店买东西。

    wǒ qù shāng diàn mǎi dōng xi

    私は店に物を買いに行きます。

  • 3 饭店 fàn diàn — レストラン HSK 1
    • 饭 食事、ご飯
    • 店 店、店舗
    例

    这家饭店的菜很好吃。

    zhè jiā fàn diàn de cài hěn hǎo chī

    このレストランの料理はとても美味しいです。

  • 4 药店 yào diàn — 薬局 HSK 2
    例

    我需要去药店买药。

    wǒ xū yào qù yào diàn mǎi yào

    薬局に薬を買いに行く必要があります。

  • 5 酒店 jiǔ diàn — ホテル HSK 2
    • 酒 歴史的には酒を指す；現代の複合語ではホスピタリティ施設を意味する
    • 店 店、施設；商業施設という意味を持つ
    例

    我住在市中心的酒店。

    wǒ zhù zài shì zhōng xīn de jiǔ diàn

    私は市内中心部のホテルに泊まっています。

もっと見る (+1)

铺 pù — 店舗、施設 - 物理的な商業スペースの意味を強化

この漢字を使う単語 (1)
  • 1 卧铺 wò pù — 寝台 HSK 7
    • 卧 横になる、寝る姿勢
    • 铺 寝台、ベッド
    例

    我买了一张卧铺票去北京。

    wǒ mǎi le yì zhāng wò pù piào qù Běi jīng

    私は北京行きの寝台券を買いました。

構造と筆順
1 店 diàn — 商店、店
店 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
惦 diàn 気にかける、心配する

構成：

1.1 广 guǎng — 広い（「狭」の対義語）
广 部品として使われている漢字 31 漢字
HSK 1
床 chuáng ベッド、寝台 店 diàn 商店、店
HSK 3
应 yìng 答える；応答する 康 kāng 健康な 矿 kuàng 鉱産物
HSK 4
庆 qìng 祝う；祝賀する 序 xù 順序；秩序 底 dǐ 底部、最下部（～子、～儿） 度 dù 長さを測る器具または単位 座 zuò 座席；かつて高級官僚への敬称
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
庭 tíng 広間、主室 麻 má 草本植物の麻類（大麻・苧麻・アオイ麻・亜麻など）；茎皮繊維でロープや布を作る
HSK 5
席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物 库 kù 倉庫；貯蔵施設 府 fǔ 役所；国家政権機関 扩 kuò 拡大する、広げる；規模・範囲・数量などを増大させる 腐 fǔ 腐る；腐敗する
HSK 6
庄 zhuāng 村落；田舎 庞 páng 大きい（形や数量が） 廊 láng 軒下の通路または屋根付き通路
HSK 7
唐 táng 大げさな；誇張した（言葉について） 庇 bì 庇護する、かばう 庙 miào 祖先の位牌を祀る廟 废 fèi 使用をやめる；続けるのをやめる 庸 yōng 平凡な；凡庸な
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
廉 lián 廉潔である、清廉な 廓 kuò 物体の外縁・輪郭 旷 kuàng 空広い、広大な 缠 chán 巻きつける、取り巻く 遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ 鹰 yīng タカ・ワシ（鉤状のくちばし、短い首、鋭い爪を持つ猛禽類）
1.2 占 zhàn — 占拠する
Xpinyin
占 部品として使われている漢字 10 漢字
HSK 1
店 diàn 商店、店 点 diǎn 液体の小滴；しずく
HSK 2
站 zhàn 直立して足を地面につける
HSK 5
战 zhàn 戦争；戦い 贴 tiē 貼る、薄いものを別のものに貼り付ける
HSK 6
粘 zhān くっつく、粘着する 钻 zuān 錐状のもので回転させて穴をあける
HSK 7
帖 tiě 招待状 沾 zhān 濡らす；湿らせる 黏 nián のりや接着剤のようにべたべたした、粘着性の

筆順

2 铺 pù — 店舗；商店
Xpinyin

铺 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 钅 jīn — 金属・金のへん
钅 部品として使われている漢字 43 漢字
HSK 1
钟 zhōng 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘 钱 qián 通貨；お金
HSK 2
铁 tiě 鉄（金属元素、記号Fe、原子番号26） 错 cuò 入り混じっている；参差としている
HSK 3
铅 qiān 鉛（金属元素、記号Pb） 银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47） 锻 duàn 金属を加熱して鍛える
HSK 4
针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具） 钢 gāng 鋼（炭素含有量2%未満の鉄炭素合金） 钥 yào 鍵 键 jiàn キー（軸と歯車などを連結・固定する機械部品） 镜 jìng 鏡；像を映す器具（古代は磨いた銅製、現代はガラス製）
HSK 5
铃 líng 鈴・ベル（金属製の鳴らす器具） 销 xiāo 金属を溶かす 锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具） 锅 guō 鍋・フライパン（丸くて凹型、鉄・アルミ・鋼などで作られた調理器具）
HSK 6
钓 diào 釣り針に餌をつけて魚介類を釣る 钻 zuān 錐状のもので回転させて穴をあける 铜 tóng 銅（金属元素、記号Cu、原子番号29） 铺 pū 広げる；平らに並べる 链 liàn 鎖；金属の輪をつないだロープ状のもの
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
镇 zhèn 抑制する；制御する
HSK 7
衔 xián (文語) 馬のくつわ 钉 dīng 釘（くぎ）；ピン（金属・木・竹製の細い棒状のもの） 钙 gài カルシウム（金属元素、記号Ca） 钝 dùn 鈍い；切れない（快、利、锐の対義） 钞 chāo 紙幣、お札
もっと見る HSK 7 漢字 (+16)
钦 qīn 敬慕する；尊重する 钧 jūn 古代の重量単位、三十斤に相当 钩 gōu フック、鉤（物を掛けたり引っ掛けたりする曲がった先端の尖った道具） 钮 niǔ "纽"に同じ 铭 míng 器物や碑などに刻まれた事実や功績を記す文章；自戒・自励のために書き記した文 铲 chǎn シャベル・へら（長い柄のついた平らまたはちり取り状の鉄製道具） 铸 zhù 金属を溶かして型に流し込み器物を作る 锄 chú 鍬（土を耕し草を除く農具） 锈 xiù 錆（金属表面の酸化物） 锋 fēng 刃先；刀剣などの鋭利な部分または先端 锐 ruì （刃や武器の刃先が）鋭い、尖っている、「鈍」の対義語 锡 xī スズ（金属元素、記号Sn、原子番号50） 锤 chuí ハンマー（柄と金属製の頭部を持つ道具） 锦 jǐn 彩色模様の絹織物 锲 qiè (文語) 刃物で刻む 镶 xiāng 物を別の物にはめ込む、または縁取りをする
2.2 甫 fǔ — 文語副詞：ちょうど今、やっと
甫 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 4
葡 pú "葡萄"に用いる（ブドウ）
HSK 6
捕 bǔ 捕まえる；逮捕する 辅 fǔ 補佐する；助ける 铺 pū 広げる；平らに並べる
HSK 7
哺 bǔ 幼児や幼い動物にえさを与える；授乳する 敷 fū 塗る、(軟膏や粉などを)塗布する

筆順