退步 (tuì bù) — 中国語の単語の意味

科技发展不会倒退。

kē jì fā zhǎn bù huì dào tuì

科学技術の発展は後退しない。

随着年龄增长，他的记忆力开始减退。

suí zhe nián líng zēng zhǎng tā de jì yì lì kāi shǐ jiǎn tuì

年齢を重ねるにつれて、彼の記憶力は衰え始めた。

军队在夜间撤退了。

jūn duì zài yè jiān chè tuì le

軍隊は夜間に撤退した。

这个行业近年来持续衰退。

zhè ge háng yè jìn nián lái chí xù shuāi tuì

この業界は近年継続的に衰退している。

公司因为经济原因辞退了一些员工。

gōng sī yīn wèi jīng jì yuán yīn cí tuì le yī xiē yuán gōng

会社は経済的な理由で一部の従業員を解雇した。

这种动物的翅膀已经退化了。

zhè zhǒng dòng wù de chì bǎng yǐ jīng tuì huà le

この動物の翼はすでに退化しています。

他从不在困难面前退却。

tā cóng bù zài kùn nán miàn qián tuì què

彼は困難に直面しても決して退却しない。

包裹因为地址错误被退回了。

bāo guǒ yīn wèi dì zhǐ cuò wù bèi tuì huí le

荷物は住所が間違っていたため返送されました。

他去年从部队退役了。

tā qù nián cóng bù duì tuì yì le

彼は去年、軍隊を除隊した。

面对困难时，我们不应该退缩。

miàn duì kùn nan shí wǒ men bù yīng gāi tuì suō

困難に直面したとき、私たちはひるんではいけません。

在谈判中，双方都不愿意退让。

zài tán pàn zhōng shuāng fāng dōu bù yuàn yì tuì ràng

交渉において、どちらの側も譲歩する意思がない。

他的中文进步很快。

tā de zhōng wén jìn bù hěn kuài

彼の中国語はとても速く進歩しています。

我们逐步改善了生活条件。

wǒ men zhú bù gǎi shàn le shēng huó tiáo jiàn

私たちは徐々に生活条件を改善しました。

我们已经达成了初步协议。

wǒ men yǐ jīng dá chéng le chū bù xié yì

私たちは初歩的な合意に達しました。

请按照步骤操作。

qǐng àn zhào bù zhòu cāo zuò

手順に従って操作してください。

我们需要同步手机和电脑的数据。

wǒ men xū yào tóng bù shǒu jī hé diàn nǎo de shù jù

携帯電話とパソコンのデータを同期する必要があります。

事情已经到了无法挽回的地步。

shì qing yǐ jīng dào le wú fǎ wǎn huí de dì bù

事態は取り返しのつかない段階に達した。

她每天徒步上班。

tā měi tiān tú bù shàng bān

彼女は毎日徒歩で出勤しています。

游客止步，前方施工。

yóu kè zhǐ bù qián fāng shī gōng

観光客立入禁止、前方工事中。

她的步伐很轻快。

tā de bù fá hěn qīng kuài

彼女の歩みはとても軽快だ。

他步入了新的人生阶段。

tā bù rù le xīn de rén shēng jiē duàn

彼は人生の新しい段階に踏み入れた。

在谈判中，双方都要让步。

zài tán pàn zhōng shuāng fāng dōu yào ràng bù

交渉では、双方が譲歩しなければならない。

这个项目刚刚起步。

zhè ge xiàng mù gāng gāng qǐ bù

このプロジェクトは始まったばかりです。