単語

艰辛 (jiān xīn) — 中国語の単語の意味

HSK 6

意味：艰辛

形 xíng 形容詞

困難な

他的创业之路充满艰辛。

tā de chuàng yè zhī lù chōng mǎn jiān xīn

彼の起業の道は困難に満ちている。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

艰 jiān — 困難な、厳しい

1 艰苦 jiān kǔ — 困難な HSK 5
- 艰困難な、難しい
- 苦苦しい、苦痛、辛い
例

他的童年生活很艰苦。

tā de tóng nián shēng huó hěn jiān kǔ

彼の子供時代の生活はとても困難でした。
2 艰难 jiān nán — 困難な HSK 6
- 艰困難な、苦しい
- 难難しい、困難
例

在艰难的环境中，他们坚持了下来。

zài jiān nán de huán jìng zhōng tā men jiān chí le xià lái

困難な状況の中で、彼らは耐え抜いた。
3 艰巨 jiān jù — 困難な HSK 7
- 艰困難
- 巨巨大、重大
例

这是一项艰巨的任务。

zhè shì yì xiàng jiān jù de rèn wu

これは困難な任務です。
4 艰险 jiān xiǎn — 困難で危険な HSK 7
- 艰困難な、艱難な
- 险危険な
例

这条山路非常艰险，我们要小心。

zhè tiáo shān lù fēi cháng jiān xiǎn wǒ men yào xiǎo xīn

この山道は非常に困難で危険です、私たちは注意しなければなりません。

辛 xīn — 苦労、辛苦、辛い

1 辛苦 xīn kǔ — 苦労な; つらい HSK 4
- 辛辛い; 苦しい
- 苦苦い; 苦しみ; 苦労
例

你辛苦了！

nǐ xīn kǔ le

お疲れ様でした！
2 辛勤 xīn qín — 勤勉な HSK 7
- 辛労苦、骨折り、辛苦
- 勤勤勉、まめ、頻繁な努力
例

农民们辛勤劳动，收获了丰收。

nóng mín men xīn qín láo dòng shōu huò le fēng shōu

農民たちは勤勉に働き、豊作を得た。
3 辛酸 xīn suān — 辛酸な HSK 7
- 辛苦労、辛さ、苦しみ
- 酸酸っぱさ、悲しみ、痛み
例

她向我诉说了多年来的辛酸经历。

tā xiàng wǒ sù shuō le duō nián lái de xīn suān jīng lì

彼女は長年の辛酸な経験について私に語った。

構造と筆順

1 艰 jiān — 困難である；容易でない

艰他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 又 yòu — また；動作の繰り返しや連続を表す

又部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

对 duì 答える；返答する服 fú 衣服; 着物欢 huān 楽しい、嬉しい汉 hàn 漢江（汉江）、陝西省南部に源を発し、湖北省武漢で長江に合流する川鸡 jī ニワトリ（短いくちばし・赤いとさか・短い翼を持つ家禽）

HSK 3

双 shuāng 二つ（対称的、「単」の対義）叔 shū 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる）受 shòu 受け取る；受け入れる变 biàn 変わる；変化する戏 xì 遊ぶ；じゃれる

もっと見る HSK 3 漢字 (+3)

报 bào 新聞、また一部の刊行物轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義）难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）

HSK 4

仅 jǐn ただ；わずか反 fǎn ひっくり返す；逆さにする取 qǔ 手に取る度 dù 長さを測る器具または単位支 zhī 支える；つっかえ棒をする

もっと見る HSK 4 漢字 (+2)

观 guān じっくり見る餐 cān 食事をする

HSK 5

劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる叉 chā フォーク・くまで（先端に二本以上の歯があり柄のある道具）权 quán 古代のはかりのおもり艰 jiān 困難である；容易でない

HSK 6

叙 xù 述べる、語り合う径 jìng 細い道；小道竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）

HSK 7

侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う凤 fèng 鳳凰、伝説上の鳥の王（雄を凤、雌を凰という）叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく圣 shèng 最も崇高で賢明な奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人）

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

寝 qǐn 寝る浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる璨 càn (文語) 美しい玉盈 yíng 満ちる；いっぱいになる缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける驭 yù （車馬を）御する

1.2 艮 gèn — 八卦の一つで、山を表す記号

艮部品として使われている漢字 14 漢字

HSK 1

很 hěn とても；かなり

HSK 2

眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官）跟 gēn かかと（足・靴・靴下の後部）

HSK 3

根 gēn 根（高等植物の栄養器官で、植物を土に固定し水分や養分を吸収する）银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47）

HSK 5

良 liáng 良い；優れた艰 jiān 困難である；容易でない退 tuì 後退する（「进」の対義）限 xiàn 定められた範囲；限度

HSK 6

恨 hèn 憎む；恨む狠 hěn 凶悪な；残忍な痕 hén 痕跡、物が残した跡

HSK 7

垦 kěn 荒れ地を開墾する恳 kěn 誠実な、真摯な

筆順

2 辛 xīn — 辛い；刺激的な

辛部品として使われている漢字 9 漢字

HSK 4

辣 là 辛い（生姜・ニンニク・唐辛子などの刺激的な味）

HSK 5

辞 cí 文辞；言葉；美しい言語

HSK 7

宰 zǎi 主管する；主宰する瓣 bàn 花びら、花冠を構成する各片辜 gū 罪辟 pì 精緻である；鋭く深い辨 biàn 区別する；見分ける

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

辩 biàn 是非や真偽を論じる；弁論する辫 biàn 編み込んだ三つ編み

構成：

2.1 立 lì — 立つ；起立する

立部品として使われている漢字 17 漢字

HSK 2

位 wèi 位置；場所站 zhàn 直立して足を地面につける

HSK 3

接 jiē 近づく；接触する音 yīn 音；読み

HSK 4

亲 qīn 血縁または婚姻関係のある者；特に父母垃 lā 垃圾に用いる: ① ごみ、廃棄物 ② (属性語)価値のない、または有害な拉 lā 引っ張る、手前に引く竞 jìng 競争；互いに争い勝とうとすること童 tóng 子供；幼児

もっと見る HSK 4 漢字 (+1)

辛 xīn 辛い；刺激的な

HSK 6

竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）端 duān 端正である；まじめである粒 lì 小さな丸いもの、または小さな破片状のもの

HSK 7

毅 yì 果断で意志が固く揺るぎない泣 qì 声を出さずに、または小声で泣く竣 jùn 完了する；（仕事や事業が）終わる竭 jié 尽きる、使い果たす

2.2 十 shí — 十（9に1を加えた数）

十部品として使われている漢字 29 漢字

HSK 1

什 shén "什么"を参照: ①疑問代名詞；②不特定の事物を指す；③総括（也/都の前に用いる）；④驚きや不満を表す；⑤責めを表す；⑥相手の言葉への否定；⑦列挙しきれないことを表す卖 mài 売る；物や技能・労力などをお金に換える（「买」の対義語）早 zǎo 朝

HSK 2

妻 qī 妻、女房（「夫」の対）

HSK 3

南 nán 南（四方位の一つ、北の反対）直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）

HSK 4

克 kè できる；～できる博 bó 多い；豊富な叶 yè 葉（植物の）戴 dài （頭や体に）着ける、かぶる支 zhī 支える；つっかえ棒をする

もっと見る HSK 4 漢字 (+7)

毕 bì 終わる、完了する汁 zhī 汁；特定の物質を含む液体章 zhāng 楽曲・詩文の一節、章计 jì 計算する；算出する质 zhì 物事の根本的な性質辛 xīn 辛い；刺激的な针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具）

HSK 5

华 huá 中国を指す协 xié 調和している；和やかな古 gǔ 古い；昔の、「今」と対義盾 dùn 盾（古代の防護武器）索 suǒ 太い綱や鎖

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

裁 cái 取捨選択する（主に文学・芸術に用いる）

HSK 6

德 dé 道徳；行動の規範・基準截 jié （細長いものを）切り断つ

HSK 7

卉 huì 各種の草花（主に観賞用）の総称卑 bēi 低い；卑しい嚏 tì (文語) くしゃみをする

筆順