ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

艰险 (jiān xiǎn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

艰险（jiān xiǎn）は中国語の単語です：困難で危険な。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 艰险

形 xíng 形容詞

困難で危険な

这条山路非常艰险，我们要小心。

zhè tiáo shān lù fēi cháng jiān xiǎn wǒ men yào xiǎo xīn

この山道は非常に困難で危険です、私たちは注意しなければなりません。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

艰 jiān — 困難な、艱難な

この漢字を使う単語 (4)
  • 1 艰苦 jiān kǔ — 困難な HSK 5
    • 艰 困難な、難しい
    • 苦 苦しい、苦痛、辛い
    例

    他的童年生活很艰苦。

    tā de tóng nián shēng huó hěn jiān kǔ

    彼の子供時代の生活はとても困難でした。

  • 2 艰辛 jiān xīn — 困難な HSK 6
    • 艰 困難な、厳しい
    • 辛 苦労、辛苦、辛い
    例

    他的创业之路充满艰辛。

    tā de chuàng yè zhī lù chōng mǎn jiān xīn

    彼の起業の道は困難に満ちている。

  • 3 艰难 jiān nán — 困難な HSK 6
    • 艰 困難な、苦しい
    • 难 難しい、困難
    例

    在艰难的环境中，他们坚持了下来。

    zài jiān nán de huán jìng zhōng tā men jiān chí le xià lái

    困難な状況の中で、彼らは耐え抜いた。

  • 4 艰巨 jiān jù — 困難な HSK 7
    • 艰 困難
    • 巨 巨大、重大
    例

    这是一项艰巨的任务。

    zhè shì yì xiàng jiān jù de rèn wu

    これは困難な任務です。

险 xiǎn — 危険な

この漢字を使う単語 (8)
  • 1 危险 wēi xiǎn — 危険な HSK 4
    • 危 危険
    • 险 険しい、危険
    例

    开车时玩手机非常危险。

    kāi chē shí wán shǒu jī fēi cháng wēi xiǎn

    運転中に携帯電話をいじるのは非常に危険です。

  • 2 保险 bǎo xiǎn — 保険 HSK 5
    • 保 保つ, 守る
    • 险 危険, リスク
    例

    我需要买健康保险。

    wǒ xū yào mǎi jiàn kāng bǎo xiǎn

    健康保険を購入する必要があります。

  • 3 风险 fēng xiǎn — リスク HSK 5
    • 风 風（比喩的に：不確実性、予測不可能な力）
    • 险 危険
    例

    投资股票有一定的风险。

    tóu zī gǔ piào yǒu yí dìng de fēng xiǎn

    株式投資には一定のリスクがあります。

  • 4 冒险 mào xiǎn — 冒険する HSK 6
    • 冒 冒す、あえてする
    • 险 危険、リスク
    例

    我们不应该在这件事上冒险。

    wǒ men bù yīng gāi zài zhè jiàn shì shàng mào xiǎn

    この件で冒険すべきではない。

  • 5 化险为夷 huà xiǎn wéi yí — 危険を安全に変える HSK 7
    • 化 変える、化す
    • 险 危険
    • 为 に、なる
    • 夷 安全、平和
    例

    经过船长的冷静指挥，船队化险为夷，安全返回港口。

    jīng guò chuán zhǎng de lěng jìng zhǐ huī chuán duì huà xiǎn wéi yí ān quán fǎn huí gǎng kǒu

    船長の冷静な指揮により、艦隊は危険を安全に変え、無事に港に戻った。

もっと見る (+3)
  • 6 惊险 jīng xiǎn — スリル満点の HSK 7
    • 惊 驚かせる、警告する（驚きやショックの感覚）
    • 险 危険な、リスクのある（危険やリスクの感覚）
    例

    这部电影有很多惊险的场面。

    zhè bù diàn yǐng yǒu hěn duō jīng xiǎn de chǎng miàn

    この映画にはスリル満点のシーンがたくさんあります。

  • 7 探险 tàn xiǎn — 探検する HSK 7
    • 探 探る、探す、調査する
    • 险 危険、リスク、危険な場所
    例

    他们计划去亚马逊雨林探险。

    tā men jì huà qù yà mǎ xùn yǔ lín tàn xiǎn

    彼らはアマゾンの熱帯雨林を探検する予定です。

  • 8 遇险 yù xiǎn — 遭難する HSK 7
    • 遇 遭遇する、出会う
    • 险 危険
    例

    船只遇险后发出求救信号。

    chuán zhī yù xiǎn hòu fā chū qiú jiù xìn hào

    船が遭難した後、救難信号を発信した。

構造と筆順
1 艰 jiān — 困難である；容易でない

艰 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 又 yòu — また；動作の繰り返しや連続を表す
又 部品として使われている漢字 38 漢字
HSK 1
对 duì 答える；返答する 服 fú 衣服; 着物 欢 huān 楽しい、嬉しい 汉 hàn 漢江（汉江）、陝西省南部に源を発し、湖北省武漢で長江に合流する川 鸡 jī ニワトリ（短いくちばし・赤いとさか・短い翼を持つ家禽）
HSK 3
双 shuāng 二つ（対称的、「単」の対義） 叔 shū 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる） 受 shòu 受け取る；受け入れる 变 biàn 変わる；変化する 戏 xì 遊ぶ；じゃれる
もっと見る HSK 3 漢字 (+3)
报 bào 新聞、また一部の刊行物 轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義） 难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）
HSK 4
仅 jǐn ただ；わずか 反 fǎn ひっくり返す；逆さにする 取 qǔ 手に取る 度 dù 長さを測る器具または単位 支 zhī 支える；つっかえ棒をする
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
观 guān じっくり見る 餐 cān 食事をする
HSK 5
劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる 叉 chā フォーク・くまで（先端に二本以上の歯があり柄のある道具） 权 quán 古代のはかりのおもり 艰 jiān 困難である；容易でない
HSK 6
叙 xù 述べる、語り合う 径 jìng 細い道；小道 竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）
HSK 7
侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 凤 fèng 鳳凰、伝説上の鳥の王（雄を凤、雌を凰という） 叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく 圣 shèng 最も崇高で賢明な 奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人）
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
寝 qǐn 寝る 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる 璨 càn (文語) 美しい玉 盈 yíng 満ちる；いっぱいになる 缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける 驭 yù （車馬を）御する
1.2 艮 gèn — 八卦の一つで、山を表す記号
艮 部品として使われている漢字 14 漢字
HSK 1
很 hěn とても；かなり
HSK 2
眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官） 跟 gēn かかと（足・靴・靴下の後部）
HSK 3
根 gēn 根（高等植物の栄養器官で、植物を土に固定し水分や養分を吸収する） 银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47）
HSK 5
良 liáng 良い；優れた 艰 jiān 困難である；容易でない 退 tuì 後退する（「进」の対義） 限 xiàn 定められた範囲；限度
HSK 6
恨 hèn 憎む；恨む 狠 hěn 凶悪な；残忍な 痕 hén 痕跡、物が残した跡
HSK 7
垦 kěn 荒れ地を開墾する 恳 kěn 誠実な、真摯な

筆順

2 险 xiǎn — 地形が険しく通りにくい；険要な

险 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 阝 fǔ — 丘や高台を表す部首
阝 部品として使われている漢字 47 漢字
HSK 1
都 dū 首都；国家最高指導機関の所在地 院 yuàn 中庭；建物の周囲を塀や柵で囲んだ空き地
HSK 2
阴 yīn 月（太阴）
HSK 3
邮 yóu 郵送する 邻 lín 隣人；隣家 阳 yáng 陽、中国哲学における二大対立概念の一（阴の対） 阿 ā (方言) 親しみを込めて排行・愛称・姓の前につける接頭辞 附 fù 付け加える；添付する
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
除 chú 取り除く
HSK 4
郊 jiāo 郊外；市街地周辺の地域 部 bù 部分；全体の一部 队 duì 列；行列 际 jì 境界；縁；接する場所 降 jiàng 降りる、落ちる（「升」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+3)
险 xiǎn 地形が険しく通りにくい；険要な 陪 péi 付き添う、伴をする 随 suí 従う
HSK 5
郎 láng 古代の官職名 防 fáng あらかじめ備えて不利な状況を防ぐ 阵 zhèn 陣形（戦闘時の軍隊の配置） 阶 jiē 階段、石やレンガで作られた段 阻 zǔ 妨げる；阻む
もっと見る HSK 5 漢字 (+4)
陆 lù 陸地；地面 陌 mò 田の間の東西の小道；道路一般 限 xiàn 定められた範囲；限度 隔 gé 遮断する；隔てる
HSK 6
陷 xiàn 罠；落とし穴 隐 yǐn (文語) 悲しみ；憐れみ 障 zhàng 遮る；阻む
HSK 7
廓 kuò 物体の外縁・輪郭 椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 萨 sà 姓 邪 xié 邪悪な；よこしまな 郁 yù 香りが濃厚である
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
郑 zhèng 周代の諸侯国名、現在の河南省新鄭一帯 鄙 bǐ 卑俗な；下品な 阱 jǐng 野獣を捕らえるための落とし穴 陈 chén 置く；並べる；陳列する 陋 lòu 醜い；見苦しい 陡 dǒu 急勾配の、ほぼ垂直な 陨 yǔn (文語) 落ちる、墜落する 陵 líng 丘陵 陶 táo 土器；陶器（磁器より柔らかく吸水性がある） 隆 lóng 盛大な 隘 ài 関所；険しい要地 隙 xì すき間；亀裂 隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路
2.2 佥 qiān — 文語副詞で「すべて、みな」を意味する
佥 部品として使われている漢字 9 漢字
HSK 3
检 jiǎn 調べる；検査する 脸 liǎn 顔（額から顎までの頭の前面）
HSK 4
签 qiān 署名する、サインする 险 xiǎn 地形が険しく通りにくい；険要な 验 yàn 調べる；検査する
HSK 5
捡 jiǎn 拾う
HSK 6
剑 jiàn 剣（古代の武器で、長い両刃の刀身に短い柄を持つ；現代フェンシングでは細長い鋼鉄の刀身で刃がなく先端に小さな球がある）
HSK 7
俭 jiǎn 質素な、倹約な（「奢」の対義語） 敛 liǎn (文語) 引っ込める；抑える

筆順