ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

签字 (qiān zì) — 中国語の単語の意味

HSK 5

签字（qiān zì）は中国語の単語です：署名する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 签字

动 dòng 動詞

署名する

请在这里签字。

qǐng zài zhè lǐ qiān zì

ここに署名してください。

名 míng 名詞

署名

这份文件上有他的签字。

zhè fèn wén jiàn shàng yǒu tā de qiān zì

この書類には彼の署名がある。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

签 qiān — 署名する

この漢字を使う単語 (7)
もっと見る (+2)

字 zì — 文字/筆跡

この漢字を使う単語 (17)
  • 1 名字 míng zi — 名前 HSK 1
    • 名 名
    • 字 字; 言葉 (名詞接尾辞)
    例

    我的名字是李明。

    wǒ de míng zi shì Lǐ Míng

    私の名前は李明です。

  • 2 汉字 hàn zì — 漢字 HSK 1
    例

    我正在学习汉字。

    wǒ zhèng zài xué xí hàn zì

    私は漢字を勉強しています。

  • 3 字典 zì diǎn — 辞書 HSK 3
    • 字 文字、語
    • 典 参考書、標準的な書物
    例

    学中文需要一本好字典。

    xué zhōng wén xū yào yī běn hǎo zì diǎn

    中国語を学ぶには良い辞書が必要です。

  • 4 十字路口 shí zì lù kǒu — 十字路 HSK 4
    • 十 十字形の (文字通り「十」)
    • 字 字/形 (十と合わせて「十字」を意味する)
    • 路 道
    • 口 交差点 (文字通りは「口/開口部」)
    例

    请在下一个十字路口右转。

    qǐng zài xià yī gè shí zì lù kǒu yòu zhuǎn

    次の十字路で右に曲がってください。

  • 5 数字 shù zì — 数字 HSK 4
    • 数 数、数える、数値
    • 字 文字、記号、書かれた形
    例

    他对数字很敏感。

    tā duì shù zì hěn mǐn gǎn

    彼は数字にとても敏感です。

もっと見る (+12)
  • 6 文字 wén zì — 文字 HSK 4
    • 文 文章、テキスト、文学的側面
    • 字 文字、記号、字
    例

    汉字是中国的文字。

    Hàn zì shì Zhōng guó de wén zì

    漢字は中国の文字です。

  • 7 字母 zì mǔ — 文字 HSK 5
    • 字 文字/記号
    • 母 基本単位/基礎要素
    例

    英语有26个字母。

    yīng yǔ yǒu èr shí liù gè zì mǔ

    英語には26文字あります。

  • 8 字幕 zì mù — 字幕 HSK 6
    • 字 文字、テキスト
    • 幕 スクリーン、表示面
    例

    我看电影时喜欢看字幕。

    wǒ kàn diàn yǐng shí xǐ huan kàn zì mù

    私は映画を見るとき字幕を見るのが好きです。

  • 9 数字化 shù zì huà — デジタル化する HSK 6
    • 数 数字
    • 字 文字 (数と合わせて「デジタル」)
    • 化 化する、変える
    例

    公司正在数字化业务流程。

    gōng sī zhèng zài shù zì huà yè wù liú chéng

    会社は業務プロセスをデジタル化しています。

  • 10 字体 zì tǐ — フォント HSK 7
    • 字 文字
    • 体 形、スタイル
    例

    这个字体太小了，我看不清楚。

    zhè ge zì tǐ tài xiǎo le wǒ kàn bù qīng chu

    このフォントは小さすぎて、はっきり見えません。

  • 11 字眼 zì yǎn — 言葉遣い HSK 7
    • 字 文字、言葉
    • 眼 点、詳細（字義通りには「目」で、特定の側面を示す）
    例

    他在合同中仔细检查每一个字眼。

    tā zài hé tong zhōng zǐ xì jiǎn chá měi yí gè zì yǎn

    彼は契約書の一つ一つの言葉遣いを注意深くチェックしている。

  • 12 字迹 zì jì — 筆跡 HSK 7
    • 字 文字、書き物
    • 迹 跡、痕跡
    例

    他的字迹很清楚。

    tā de zì jì hěn qīng chu

    彼の筆跡はとても明瞭です。

  • 13 简体字 jiǎn tǐ zì — 簡体字 HSK 7
    • 简 簡略化された
    • 体 体、形式
    • 字 文字
    例

    中国大陆使用简体字。

    Zhōng guó dà lù shǐ yòng jiǎn tǐ zì

    中国本土では簡体字が使用されている。

  • 14 繁体字 fán tǐ zì — 繁体字 HSK 7
    • 繁 複雑な、繁雑な(複雑な画数を指す)
    • 体 体、様式(書き方の形式やスタイル)
    • 字 字(書かれた文字)
    例

    香港和台湾使用繁体字。

    Xiāng Gǎng hé Tái wān shǐ yòng fán tǐ zì

    香港と台湾は繁体字を使用しています。

  • 15 老字号 lǎo zì hào — 老舗 HSK 7
    • 老 古い、老舗の、伝統ある
    • 字 名前、屋号
    • 号 店、商号、屋号
    例

    这家老字号已经有一百多年的历史了。

    zhè jiā lǎo zì hào yǐ jīng yǒu yì bǎi duō nián de lì shǐ le

    この老舗は百年以上の歴史があります。

  • 16 赤字 chì zì — 赤字 HSK 7
    • 赤 赤 (会計で損失を示すために使われる赤インクを指す)
    • 字 字 (財務記録の数字や数値を指す)
    例

    政府预算赤字不断增加。

    zhèng fǔ yù suàn chì zì bù duàn zēng jiā

    政府予算の赤字が増加し続けている。

  • 17 错别字 cuò bié zì — 誤字、書き間違い HSK 7
    • 错 間違った
    • 别 異なった、誤った
    • 字 字、文字
    例

    老师要求我们改正作文中的错别字。

    lǎo shī yāo qiú wǒ men gǎi zhèng zuò wén zhōng de cuò bié zì

    先生は私たちに作文の誤字を訂正するよう求めました。

構造と筆順
1 签 qiān — 署名する、サインする

签 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 ⺮ zhú — 竹の部首
⺮ 部品として使われている漢字 31 漢字
HSK 1
第 dì 整数の前に付けて順序を表す接頭辞（例：第一、第十）
HSK 2
笑 xiào 喜んで笑う・ほほえむ 笔 bǐ 筆記・描画用具；ペン、筆 等 děng 数量・地位・程度が同等である 篮 lán 籠（籐・竹・柳などで編んだ、持ち手付きの入れ物）
HSK 3
答 dá 答える、返答する 筷 kuài 箸（~子：竹・木・金属などで作った食べ物を挟む細い棒） 简 jiǎn 簡単、簡略（「繁」の対義） 算 suàn 計算する 箱 xiāng 箱・トランク（蓋付きの直方体または立方体の容器で、物の収納や運搬に使う）
HSK 4
符 fú 朝廷が命令伝達や兵の動員に用いた割り符・信標 笨 bèn 頭が悪い；理解力が低い 签 qiān 署名する、サインする 管 guǎn 竹管；パイプ；管 篇 piān 構成の完結した詩文・文学作品；大きな作品中の主要な章
もっと見る HSK 4 漢字 (+1)
籍 jí 書籍；図録
HSK 5
筑 zhù 建築する；建設する
HSK 6
笼 lóng 竹・木・針金などで作った鳥獣や物を入れるかご 筒 tǒng 太い竹の管 策 cè 古代の竹簡・木簡を綴じた書物 筛 shāi 篩；竹ひごや針金で作った細かいものを通す道具 筹 chóu 竹・木・象牙などで作った細い棒（計算や引換えの証として用いる）
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
箭 jiàn 矢（古代の武器で、先端に尖頭と羽根を持ち、弓や弩で射る）
HSK 7
竿 gān 竹竿、竹の主幹 笛 dí 笛子（中国の横吹き竹製管楽器） 筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯 筐 kuāng 竹や柳などで編んだかご 筝 zhēng 箏（こと）、中国の弦楽器
もっと見る HSK 7 漢字 (+3)
篷 péng 日光・風雨を遮るための覆い（竹・葦簀・帆布などで作られ、主に車や船に用いる） 簇 cù 群がる；集まる 簸 bǒ 穀物をざるに入れて上下に振り、もみ殻などを取り除く
1.2 佥 qiān — 文語副詞で「すべて、みな」を意味する
佥 部品として使われている漢字 9 漢字
HSK 3
检 jiǎn 調べる；検査する 脸 liǎn 顔（額から顎までの頭の前面）
HSK 4
签 qiān 署名する、サインする 险 xiǎn 地形が険しく通りにくい；険要な 验 yàn 調べる；検査する
HSK 5
捡 jiǎn 拾う
HSK 6
剑 jiàn 剣（古代の武器で、長い両刃の刀身に短い柄を持つ；現代フェンシングでは細長い鋼鉄の刀身で刃がなく先端に小さな球がある）
HSK 7
俭 jiǎn 質素な、倹約な（「奢」の対義語） 敛 liǎn (文語) 引っ込める；抑える

筆順

2 字 zì — 文字

字 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 宀 mián — 屋根・家屋を表す部首
宀 部品として使われている漢字 48 漢字
HSK 1
字 zì 文字 它 tā 人以外の物事を指す三人称代名詞；それ 宜 yí 適切な、ふさわしい 客 kè 客人、招かれた人、来訪者（「主」の対義語） 家 jiā 家族；婚姻と血縁関係を基盤とする社会単位
HSK 2
完 wán 完全な；完備した 室 shì 部屋；室
HSK 3
安 ān 安全である、無事である；「危」の対義 定 dìng 静かである；安定している 实 shí 中身が詰まっている、空隙がない（"虚"の対義語） 害 hài 害；悪影響（「利・益」の対義） 容 róng 含む；収容する
もっと見る HSK 3 漢字 (+2)
宾 bīn 客（「主」の対義語） 演 yǎn 変化する；移り変わる
HSK 4
寄 jì 託す；寄託する 富 fù 裕福である；財産が多い（"贫"・"穷"の対義） 察 chá よく観察する；調査する；審査する
HSK 5
守 shǒu 守る、防衛する（「攻」の対義） 宝 bǎo 宝物；貴重なもの 宠 chǒng 溺愛する；偏愛する（主に目上から目下へ） 宣 xuān 公に宣言する；広める、流布する 宽 kuān 広い；幅が広い（「狭い」の対義語）
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
宿 sù 泊まる；夜を過ごす 寓 yù 仮住まいする；寄寓する
HSK 6
宅 zhái 住居；住まい 宏 hóng 大きい；広大な 官 guān 一定の階級以上の政府または軍の官職者 审 shěn 詳細な；綿密な 宫 gōng 宮殿（皇帝・皇后・皇太子などの住まい）
もっと見る HSK 6 漢字 (+6)
宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む 宵 xiāo 夜 寂 jì 静かで音がない 寞 mò 静かで寂しい；ひっそりとした 灾 zāi 自然または人為的な災害 牢 láo (文語) 家畜や野獣を閉じ込める囲い
HSK 7
奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所 宁 níng 安らかである 宇 yǔ 軒先；転じて家屋 宗 zōng 祖先 宙 zhòu 古今のすべての時間、永遠
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)
宪 xiàn (文語) 法令 宰 zǎi 主管する；主宰する 寐 mèi (文語) 眠りにつく；眠る 寝 qǐn 寝る 寡 guǎ 夫を亡くした（女性が） 寥 liáo まばら；少ない 穴 xué 洞穴；地面や建物にある穴 贮 zhù 蓄える；貯蔵する
2.2 子 zǐ — 子（古代は子女を指し、現在は特に息子）
Xpinyin
子 部品として使われている漢字 19 漢字
HSK 1
好 hǎo 良い；満足のいく（「坏」の対義語） 字 zì 文字 学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義） 孩 hái 幼い子ども
HSK 2
游 yóu 一定しない；絶えず移動する
HSK 3
季 jì 兄弟の末っ子（伯・仲・叔・季の順） 李 lǐ スモモの木（白い花を咲かせる落葉高木）
HSK 4
仔 zǎi (方言) 若者 厚 hòu 厚い（平たいものに用い、「薄」の対義語） 存 cún 存在する；生きている 孙 sūn 孫；孫と同世代の親族の総称
HSK 5
享 xiǎng 所有する；得る
HSK 6
孕 yùn 妊娠 孤 gū 幼くして父を失う、のちに両親を失うことも指す
HSK 7
孔 kǒng 穴；孔 孝 xiào 親を敬い養う 孪 luán 双子；一度の出産で二人生まれること 猛 měng 凶暴な；猛々しい 籽 zǐ 一部の植物の種

筆順