単語

磨难 (mó nàn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：磨难

名 míng 名詞

試練

他经历了许多磨难，但从未放弃。

tā jīng lì le xǔ duō mó nàn dàn cóng wèi fàng qì

彼は多くの試練を経験したが、決して諦めなかった。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

磨 mó — すり減らすこと、困難による摩耗

1 打磨 dǎ mó — 磨く HSK 7
- 打打つ、物理的に加工する
- 磨磨く、研ぐ
例

工匠仔细地打磨这块玉石。

gōng jiàng zǐ xì de dǎ mó zhè kuài yù shí

職人はこの翡翠を丁寧に磨いた。
2 折磨 zhé mó — 苦しめる HSK 7
- 折打ち砕く、消耗させる
- 磨すり減らす、執拗に消耗させる
例

她被内疚折磨得睡不着觉。

tā bèi nèi jiù zhé mó de shuì bù zháo jiào

彼女は罪悪感に苦しめられて眠れなかった。
3 消磨 xiāo mó — 時間を潰す; すり減らす HSK 7
- 消消す、なくす (時間・エネルギー)
- 磨すり減らす、徐々に摩耗させる
例

我们在公园里消磨了整个下午。

wǒ men zài gōng yuán lǐ xiāo mó le zhěng gè xià wǔ

私たちは公園で午後をずっと過ごした。
4 琢磨 zuó mo — じっくり考える HSK 7
- 琢彫る、刻む
- 磨磨く、研ぐ
例

我在琢磨这个问题。

wǒ zài zuó mo zhè ge wèn tí

私はこの問題についてじっくり考えています。
5 磨合 mó hé — 慣らし運転 HSK 7
- 磨磨く、すり減らす
- 合合わせる、適合する
例

新车需要磨合一段时间。

xīn chē xū yào mó hé yī duàn shí jiān

新車は慣らし運転の期間が必要です。

もっと見る (+2)

6 磨损 mó sǔn — 摩耗する HSK 7
- 磨擦る、磨く
- 损損傷、損失
例

轮胎因为长时间使用而磨损。

lún tāi yīn wèi cháng shí jiān shǐ yòng ér mó sǔn

タイヤは長期間の使用により摩耗した。
7 磨炼 mó liàn — 鍛錬する HSK 7
- 磨磨く; すり減らす
- 炼精錬する; 鍛える
例

这些困难磨炼了我的意志。

zhè xiē kùn nán mó liàn le wǒ de yì zhì

これらの困難は私の意志を鍛錬した。

难 nàn — 困難、苦しみ、災難

1 灾难 zāi nàn — 災害 HSK 6
- 灾災い、災害
- 难困難、災難
例

灾难发生后，救援队立即赶到现场。

zāi nàn fā shēng hòu jiù yuán duì lì jí gǎn dào xiàn chǎng

災害が発生した後、救助隊はすぐに現場に駆けつけた。
2 刁难 diāo nàn — 意地悪をする HSK 7
- 刁ずるい、わざと困らせる
- 难難しい、困難
例

别刁难他了，他已经尽力了。

bié diāo nàn tā le tā yǐ jīng jìn lì le

彼を困らせるのはやめて、彼はもう精一杯頑張ったんだ。
3 空难 kōng nàn — 航空事故 HSK 7
- 空空、航空
- 难災難、事故
例

调查人员正在分析空难的原因。

diào chá rén yuán zhèng zài fēn xī kōng nàn de yuán yīn

調査員は航空事故の原因を分析しています。
4 苦难 kǔ nàn — 苦難 HSK 7
- 苦苦しい、辛い
- 难災難、災い
例

战争给人民带来了巨大的苦难。

zhàn zhēng gěi rén mín dài lái le jù dà de kǔ nàn

戦争は人々に大きな苦難をもたらした。
5 遇难 yù nàn — 遭難する HSK 7
- 遇遭う、遭遇する
- 难災難、災害、不幸
例

三名登山者在雪崩中遇难。

sān míng dēng shān zhě zài xuě bēng zhōng yù nàn

三人の登山者が雪崩で遭難した。

構造と筆順

1 磨 mó — こすれる；摩耗する

磨部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 7

蘑 mó 食用キノコ（口蘑・松蘑など）

構成：

1.1 麻 má — 草本植物の麻類（大麻・苧麻・アオイ麻・亜麻など）；茎皮繊維でロープや布を作る

麻部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 6

嘛 ma 明らかなことや当然のことを示す助詞摩 mó こする；摩擦する

HSK 7

磨 mó こすれる；摩耗する魔 mó 宗教や神話に登場する悪鬼；害をなすものや悪勢力の比喩

1.2 石 shí — 岩石；石（地殻を構成する硬い物質）

石部品として使われている漢字 30 漢字

HSK 3

矿 kuàng 鉱産物码 mǎ 数を表す符号；数字コード碗 wǎn 茶碗・椀（口が広く底が小さい丸い食器）

HSK 4

研 yán 細かく磨り潰す破 pò 壊れる；損傷を受けて不完全になる础 chǔ 礎石、建物の柱の下に置く石硕 shuò 大きい；堂々とした确 què 正確である；事実に合っている

HSK 5

硬 yìng 硬い；固い（「软」の対義語）碌 lù 凡庸である；何もしない碎 suì 砕ける；粉砕する碰 pèng ぶつかる；衝突する

HSK 6

砍 kǎn 刀や斧などで力強く切る・叩き切る砖 zhuān レンガ（粘土を窯で焼いた建築材料、多くは長方形または正方形）碍 ài 妨げる、遮る碳 tàn 炭素（元素記号C、原子番号6の非金属元素）

HSK 7

岩 yán 険しい崖拓 tuò (土地・道を)開拓する砌 qì モルタルなどで煉瓦や石を積み上げる砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる碑 bēi 文字を刻んだ記念の石碑

もっと見る HSK 7 漢字 (+9)

碟 dié 食べ物を盛る小さくて浅い皿碧 bì (文語) 青緑色の玉石磁 cí 磁気；鉄・ニッケル・コバルトなどの金属を引きつける性質磅 bàng ポンド（質量単位、記号lb；1ポンド＝0.4536kg）磊 lěi (文語) 多くて雑然としている様子（「磊落」参照）磋 cuō (文語) 象牙を器物に加工する磕 kē 硬いものにぶつかる磨 mó こすれる；摩耗する礁 jiāo 暗礁；海・河・湖の水面近くにある岩

筆順

2 难 nàn — 不幸な出来事；災難

Xpinyin

难部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 7

摊 tān 広げる；平らに並べる滩 tān 川・湖・海岸の干潟や砂州、沖積平地瘫 tān 麻痺；神経障害による運動機能の喪失

構成：

2.1 又 yòu — また；動作の繰り返しや連続を表す

又部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

对 duì 答える；返答する服 fú 衣服; 着物欢 huān 楽しい、嬉しい汉 hàn 漢江（汉江）、陝西省南部に源を発し、湖北省武漢で長江に合流する川鸡 jī ニワトリ（短いくちばし・赤いとさか・短い翼を持つ家禽）

HSK 3

双 shuāng 二つ（対称的、「単」の対義）叔 shū 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる）受 shòu 受け取る；受け入れる变 biàn 変わる；変化する戏 xì 遊ぶ；じゃれる

もっと見る HSK 3 漢字 (+3)

报 bào 新聞、また一部の刊行物轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義）难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）

HSK 4

仅 jǐn ただ；わずか反 fǎn ひっくり返す；逆さにする取 qǔ 手に取る度 dù 長さを測る器具または単位支 zhī 支える；つっかえ棒をする

もっと見る HSK 4 漢字 (+2)

观 guān じっくり見る餐 cān 食事をする

HSK 5

劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる叉 chā フォーク・くまで（先端に二本以上の歯があり柄のある道具）权 quán 古代のはかりのおもり艰 jiān 困難である；容易でない

HSK 6

叙 xù 述べる、語り合う径 jìng 細い道；小道竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）

HSK 7

侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う凤 fèng 鳳凰、伝説上の鳥の王（雄を凤、雌を凰という）叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく圣 shèng 最も崇高で賢明な奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人）

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

寝 qǐn 寝る浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる璨 càn (文語) 美しい玉盈 yíng 満ちる；いっぱいになる缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける驭 yù （車馬を）御する

2.2 隹 zhuī — 短い尾の鳥を表す部首

隹部品として使われている漢字 23 漢字

HSK 1

谁 shéi 誰（疑問代名詞）

HSK 2

准 zhǔn 基準；規則；標準

HSK 3

难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）

HSK 4

售 shòu 売る；販売する推 tuī 力の方向に物を押す

HSK 5

唯 wéi ただ、のみ堆 duī 積み重なったものの山・堆積物维 wéi つなぐ；結ぶ集 jí 集まる、集める、まとめる

HSK 6

截 jié （細長いものを）切り断つ携 xié 携帯する；持ち歩く椎 zhuī 椎骨、脊柱を構成する短骨焦 jiāo 焦げた（熱で水分が失われ、黄黒色になり硬くもろくなった状態）雄 xióng 雄の（精細胞を産生する生物、雌の対義語）

HSK 7

帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕稚 zhì (方言) 遅植えの作物雀 què スズメ；翼が長く雌雄で羽毛の色が異なり、穀物や昆虫を食べる小鳥の総称雅 yǎ 周代の宮廷音楽；『詩経』の雅（大雅・小雅）雇 gù 雇う

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

雌 cí 雌、めす（卵細胞を産生できる生物；「雄」の対）雕 diāo 竹・木・玉石・金属などに彫刻する霍 huò (文語) 突然；素早く鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）

筆順