単語

灾难 (zāi nàn) — 中国語の単語の意味

HSK 6

意味：灾难

名 míng 名詞

災害

灾难发生后，救援队立即赶到现场。

zāi nàn fā shēng hòu jiù yuán duì lì jí gǎn dào xiàn chǎng

災害が発生した後、救助隊はすぐに現場に駆けつけた。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

灾 zāi — 災い、災害

1 受灾 shòu zāi — 被災する HSK 6
- 受受ける、被る
- 灾災害、災難
例

去年很多村庄受灾了。

qù nián hěn duō cūn zhuāng shòu zāi le

去年、多くの村が被災した。
2 救灾 jiù zāi — 災害救援 HSK 6
- 救救う、助ける
- 灾災害、災難
例

军队正在灾区救灾。

jūn duì zhèng zài zāi qū jiù zāi

軍は被災地で災害救援を行っている。
3 旱灾 hàn zāi — 干ばつ HSK 6
- 旱干ばつ、乾燥、雨不足
- 灾災害、災難
例

今年这个地区遭受了严重的旱灾。

jīn nián zhè ge dì qū zāo shòu le yán zhòng de hàn zāi

今年、この地域は深刻な干ばつに見舞われました。
4 火灾 huǒ zāi — 火災 HSK 6
- 火火 (要素/現象)
- 灾災害 (破壊的な出来事を示す)
例

消防员及时扑灭了火灾。

xiāo fáng yuán jí shí pū miè le huǒ zāi

消防士が火災を適時に消火した。
5 灾区 zāi qū — 被災地 HSK 6
- 灾災害、災難
- 区地域、区域
例

许多志愿者前往灾区帮助受灾群众。

xǔ duō zhì yuàn zhě qián wǎng zāi qū bāng zhù shòu zāi qún zhòng

多くのボランティアが被災地へ赴き、被災者を支援した。

难 nàn — 困難、災難

1 刁难 diāo nàn — 意地悪をする HSK 7
- 刁ずるい、わざと困らせる
- 难難しい、困難
例

别刁难他了，他已经尽力了。

bié diāo nàn tā le tā yǐ jīng jìn lì le

彼を困らせるのはやめて、彼はもう精一杯頑張ったんだ。
2 磨难 mó nàn — 試練 HSK 7
- 磨すり減らすこと、困難による摩耗
- 难困難、苦しみ、災難
例

他经历了许多磨难，但从未放弃。

tā jīng lì le xǔ duō mó nàn dàn cóng wèi fàng qì

彼は多くの試練を経験したが、決して諦めなかった。
3 空难 kōng nàn — 航空事故 HSK 7
- 空空、航空
- 难災難、事故
例

调查人员正在分析空难的原因。

diào chá rén yuán zhèng zài fēn xī kōng nàn de yuán yīn

調査員は航空事故の原因を分析しています。
4 苦难 kǔ nàn — 苦難 HSK 7
- 苦苦しい、辛い
- 难災難、災い
例

战争给人民带来了巨大的苦难。

zhàn zhēng gěi rén mín dài lái le jù dà de kǔ nàn

戦争は人々に大きな苦難をもたらした。
5 遇难 yù nàn — 遭難する HSK 7
- 遇遭う、遭遇する
- 难災難、災害、不幸
例

三名登山者在雪崩中遇难。

sān míng dēng shān zhě zài xuě bēng zhōng yù nàn

三人の登山者が雪崩で遭難した。

構造と筆順

1 灾 zāi — 自然または人為的な災害

灾他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 宀 mián — 屋根・家屋を表す部首

宀部品として使われている漢字 48 漢字

HSK 1

字 zì 文字它 tā 人以外の物事を指す三人称代名詞；それ宜 yí 適切な、ふさわしい客 kè 客人、招かれた人、来訪者（「主」の対義語）家 jiā 家族；婚姻と血縁関係を基盤とする社会単位

HSK 2

完 wán 完全な；完備した室 shì 部屋；室

HSK 3

安 ān 安全である、無事である；「危」の対義定 dìng 静かである；安定している实 shí 中身が詰まっている、空隙がない（"虚"の対義語）害 hài 害；悪影響（「利・益」の対義）容 róng 含む；収容する

もっと見る HSK 3 漢字 (+2)

宾 bīn 客（「主」の対義語）演 yǎn 変化する；移り変わる

HSK 4

寄 jì 託す；寄託する富 fù 裕福である；財産が多い（"贫"・"穷"の対義）察 chá よく観察する；調査する；審査する

HSK 5

守 shǒu 守る、防衛する（「攻」の対義）宝 bǎo 宝物；貴重なもの宠 chǒng 溺愛する；偏愛する（主に目上から目下へ）宣 xuān 公に宣言する；広める、流布する宽 kuān 広い；幅が広い（「狭い」の対義語）

もっと見る HSK 5 漢字 (+2)

宿 sù 泊まる；夜を過ごす寓 yù 仮住まいする；寄寓する

HSK 6

宅 zhái 住居；住まい宏 hóng 大きい；広大な官 guān 一定の階級以上の政府または軍の官職者审 shěn 詳細な；綿密な宫 gōng 宮殿（皇帝・皇后・皇太子などの住まい）

もっと見る HSK 6 漢字 (+6)

宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む宵 xiāo 夜寂 jì 静かで音がない寞 mò 静かで寂しい；ひっそりとした灾 zāi 自然または人為的な災害牢 láo (文語) 家畜や野獣を閉じ込める囲い

HSK 7

奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所宁 níng 安らかである宇 yǔ 軒先；転じて家屋宗 zōng 祖先宙 zhòu 古今のすべての時間、永遠

もっと見る HSK 7 漢字 (+8)

宪 xiàn (文語) 法令宰 zǎi 主管する；主宰する寐 mèi (文語) 眠りにつく；眠る寝 qǐn 寝る寡 guǎ 夫を亡くした（女性が）寥 liáo まばら；少ない穴 xué 洞穴；地面や建物にある穴贮 zhù 蓄える；貯蔵する

1.2 火 huǒ — 燃焼時の光と炎；転じて緊急

火部品として使われている漢字 45 漢字

HSK 3

灯 dēng 灯り；照明器具炼 liàn 加熱などで物質を精製・鍛錬する烧 shāo 燃やす；焼く秋 qiū 秋（一年の第三の季節）

HSK 4

伙 huǒ 食事、まかない烟 yān 煙；燃焼によって生じる残留粒子を含む気体烤 kǎo 焼く、あぶる（火に近づけて加熱する）烦 fán 苦悶する、いらいらする

HSK 5

灵 líng 柔軟な；器用な；機敏な炒 chǎo 炒める（油を熱した鍋で材料を絶えずかき混ぜながら調理する）炸 zhà 突然破裂して音を立てる燃 rán 燃える；炎を上げる

HSK 6

灭 miè 消える；燃えたり光ったりするのが止まる（「着」の対義）灾 zāi 自然または人為的な災害炎 yán 猛烈に暑い（天気について）烂 làn (固体の組織が壊れたり水分が増えて)柔らかくぐずぐずになった烫 tàng （熱いものに触れて）やけどする

もっと見る HSK 6 漢字 (+3)

煤 méi 石炭（古代植物が地中で変化してできた黒色の可燃性固体）燥 zào 乾燥している；水分が少ない爆 bào 突然破裂する、爆発する

HSK 7

灶 zào かまど（れんが・土・石・金属などで作られた炊事用の設備）灸 jiǔ 灸；艾条などを燃やしてツボや患部を温灸する中国伝統医療の治療法灼 zhuó 火で焼く；焦がす灿 càn 鮮やか；明るい；まばゆい炉 lú かまど・ストーブ・炉（料理・湯沸かし・暖房・冶金用の装置）

もっと見る HSK 7 漢字 (+20)

炊 chuī 火をたいて飯を炊く炖 dùn （主に肉類を）沸騰させてから弱火でじっくり煮込む炫 xuàn (文語) （強い光が）目をくらませる炬 jù たいまつ炮 pào 大砲；砲（口径2cm以上の重火器；迫撃砲・榴弾砲・カノン砲・高射砲などを含む）烁 shuò 輝いている様子烘 hōng 火・電気・蒸気で温めたり乾かしたりする烛 zhú ろうそく、芯の周りに蝋を巻いた照明用具焕 huàn 明るい；輝かしい焙 bèi 器の中に入れて弱火で下から焙る焚 fén 燃やす焰 yàn 炎煌 huáng 輝かしい；明るい煲 bāo (方言) 深型の鍋煽 shān 「扇」に同じ熄 xī 火が消える；消火する熨 yùn アイロンで（衣類を）プレスする耿 gěng (文語) 明るい; 輝く荧 yíng (文語) かすかに光る様子赤 chì 赤色；朱色よりやや薄い赤

筆順

2 难 nàn — 不幸な出来事；災難

Xpinyin

难部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 7

摊 tān 広げる；平らに並べる滩 tān 川・湖・海岸の干潟や砂州、沖積平地瘫 tān 麻痺；神経障害による運動機能の喪失

構成：

2.1 又 yòu — また；動作の繰り返しや連続を表す

又部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

对 duì 答える；返答する服 fú 衣服; 着物欢 huān 楽しい、嬉しい汉 hàn 漢江（汉江）、陝西省南部に源を発し、湖北省武漢で長江に合流する川鸡 jī ニワトリ（短いくちばし・赤いとさか・短い翼を持つ家禽）

HSK 3

双 shuāng 二つ（対称的、「単」の対義）叔 shū 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる）受 shòu 受け取る；受け入れる变 biàn 変わる；変化する戏 xì 遊ぶ；じゃれる

もっと見る HSK 3 漢字 (+3)

报 bào 新聞、また一部の刊行物轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義）难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）

HSK 4

仅 jǐn ただ；わずか反 fǎn ひっくり返す；逆さにする取 qǔ 手に取る度 dù 長さを測る器具または単位支 zhī 支える；つっかえ棒をする

もっと見る HSK 4 漢字 (+2)

观 guān じっくり見る餐 cān 食事をする

HSK 5

劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる叉 chā フォーク・くまで（先端に二本以上の歯があり柄のある道具）权 quán 古代のはかりのおもり艰 jiān 困難である；容易でない

HSK 6

叙 xù 述べる、語り合う径 jìng 細い道；小道竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）

HSK 7

侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う凤 fèng 鳳凰、伝説上の鳥の王（雄を凤、雌を凰という）叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく圣 shèng 最も崇高で賢明な奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人）

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

寝 qǐn 寝る浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる璨 càn (文語) 美しい玉盈 yíng 満ちる；いっぱいになる缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける驭 yù （車馬を）御する

2.2 隹 zhuī — 短い尾の鳥を表す部首

隹部品として使われている漢字 23 漢字

HSK 1

谁 shéi 誰（疑問代名詞）

HSK 2

准 zhǔn 基準；規則；標準

HSK 3

难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）

HSK 4

售 shòu 売る；販売する推 tuī 力の方向に物を押す

HSK 5

唯 wéi ただ、のみ堆 duī 積み重なったものの山・堆積物维 wéi つなぐ；結ぶ集 jí 集まる、集める、まとめる

HSK 6

截 jié （細長いものを）切り断つ携 xié 携帯する；持ち歩く椎 zhuī 椎骨、脊柱を構成する短骨焦 jiāo 焦げた（熱で水分が失われ、黄黒色になり硬くもろくなった状態）雄 xióng 雄の（精細胞を産生する生物、雌の対義語）

HSK 7

帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕稚 zhì (方言) 遅植えの作物雀 què スズメ；翼が長く雌雄で羽毛の色が異なり、穀物や昆虫を食べる小鳥の総称雅 yǎ 周代の宮廷音楽；『詩経』の雅（大雅・小雅）雇 gù 雇う

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

雌 cí 雌、めす（卵細胞を産生できる生物；「雄」の対）雕 diāo 竹・木・玉石・金属などに彫刻する霍 huò (文語) 突然；素早く鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）

筆順