独特 (dú tè) — 中国語の単語の意味

这座城市得天独厚的地理位置使它成为重要的商业中心。

zhè zuò chéng shì dé tiān dú hòu de dì lǐ wèi zhì shǐ tā chéng wéi zhòng yào de shāng yè zhōng xīn

この都市の天から独特な恵みを受けた地理的位置が、重要な商業センターにしています。

每个人都是独一无二的。

měi gè rén dōu shì dú yī wú èr de

一人ひとりが唯一無二です。

这是本报的独家新闻。

zhè shì běn bào de dú jiā xīn wén

これは本紙の独占ニュースです。

他一直独身，没有结婚。

tā yì zhí dú shēn méi yǒu jié hūn

彼はずっと独身で、結婚したことがない。

每个孩子都是特殊的。

měi gè hái zi dōu shì tè shū de

すべての子供は特別です。

这家餐厅的特色菜是北京烤鸭。

zhè jiā cān tīng de tè sè cài shì Běi jīng kǎo yā

このレストランの特色料理は北京ダックです。

她是一位著名的模特儿。

tā shì yí wèi zhù míng de mó tè r

彼女は有名なモデルです。

他特地从北京赶来参加我的婚礼。

tā tè dì cóng Běi jīng gǎn lái cān jiā wǒ de hūn lǐ

彼はわざわざ北京から私の結婚式に出席しに来た。

我们需要在特定的时间见面。

wǒ men xū yào zài tè dìng de shí jiān jiàn miàn

私たちは特定の時間に会う必要があります。

这种材料具有防水特性。

zhè zhǒng cái liào jù yǒu fáng shuǐ tè xìng

この材料は防水特性を持っています。

妈妈特意做了我最喜欢的菜。

mā ma tè yì zuò le wǒ zuì xǐ huan de cài

お母さんはわざわざ私の好きな料理を作ってくれた。

每个学生都有自己的特长。

měi gè xué shēng dōu yǒu zì jǐ de tè cháng

すべての学生は自分の特技を持っています。

这种动物的外形十分奇特。

zhè zhǒng dòng wù de wài xíng shí fēn qí tè

この動物の外見は非常に独特です。

这是一个特例，不能作为常规处理。

zhè shì yí gè tè lì bù néng zuò wéi cháng guī chǔ lǐ

これは特例であり、通常の処理として扱うことはできません。

这道菜是大厨特制的。

zhè dào cài shì dà chú tè zhì de

この料理はシェフが特製したものです。

每个公民都应该享有平等的权利，不应该有特权。

měi gè gōng mín dōu yīng gāi xiǎng yǒu píng děng de quán lì bù yīng gāi yǒu tè quán

すべての市民は平等な権利を享受すべきであり、特権があってはならない。

公司特此宣布新政策。

gōng sī tè cǐ xuān bù xīn zhèng cè

当社はここに新しい方針を発表します。

每个人都有自己独特的特质。

měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de tè zhì

誰もが自分自身の独特な特質を持っています。

组委会特邀国际嘉宾出席活动。

zǔ wěi huì tè yāo guó jì jiā bīn chū xí huó dòng

組織委員会は国際的なゲストを特別招待してイベントに出席してもらった。