単語

并 (bìng) — 中国語の単語の意味

HSK 4

意味：并

动 dòng 動詞

合併する、結合する

他们把两个部门并在一起了。

tā men bǎ liǎng gè bù mén bìng zài yì qǐ le

彼らは二つの部門を合併しました。

副 fù 副詞

実は～ない、決して～ない

这并不难。

zhè bìng bù nán

これは全然難しくない。

连 lián 接続詞

そして

他很聪明并努力学习。

tā hěn cōng míng bìng nǔ lì xué xí

彼は賢くて、そして一生懸命勉強します。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

并 bìng — 合併する、結合する

構造と筆順

1 并 bìng — 合わせる；一つにまとめる

并部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 3

瓶 píng 瓶・花瓶（口が小さく胴が大きい容器で、陶磁器やガラス製が多く、液体を入れるのに使う）

HSK 4

饼 bǐng 焼き餅・蒸し餅などの平たく丸い麺食品

HSK 5

屏 píng 屏風拼 pīn 合わせる；つなぎ合わせる

HSK 7

迸 bèng 噴き出す；飛び散る

構成：

1.1 丷 bā — 分かれる、数字の八

丷部品として使われている漢字 24 漢字

HSK 1

关 guān 閉じる前 qián 前面；正面（「后」の対義）半 bàn 半分；二分の一商 shāng 相談する、話し合う来 lái （話し手のいる方へ）来る、去の対義語

HSK 2

旁 páng そば；近く

HSK 3

南 nán 南（四方位の一つ、北の反対）平 píng 平らな、水平な总 zǒng 集める、まとめる

HSK 4

产 chǎn 出産する并 bìng 合わせる；一つにまとめる幸 xìng 幸福な；幸運な首 shǒu 頭；頭蓋

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）

HSK 6

兼 jiān 倍にする；二つを合わせる夹 jiā 両側から挟んで固定する帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者

HSK 7

兑 duì （古い金銀の装飾品や器を新しいものに）交換する兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物）凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具）啬 sè けちな、財物を惜しんで使わない逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

邃 suì （時間・空間が）深く遠い隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路

1.2 开 kāi — （閉じているものを）開ける（「关・合」の対義）

开部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 4

并 bìng 合わせる；一つにまとめる研 yán 細かく磨り潰す

HSK 5

形 xíng 様子；形状

HSK 7

刑 xíng 刑罰；国家が法律に基づき犯罪者に科す制裁荆 jīng 落葉低木のハマゴウ（長い葉柄の掌状葉、青紫色の花、しなやかな枝で籠などを編む；古来刑罰の鞭として用いた）

筆順