ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

帮助 (bāng zhù) — 中国語の単語の意味

HSK 3

帮助（bāng zhù）は中国語の単語です：助ける。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 帮助

动 dòng 動詞

助ける

我可以帮助你学习中文。

wǒ kě yǐ bāng zhù nǐ xué xí zhōng wén

中国語を学ぶのを手伝うことができます。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

帮 bāng — 助ける、手伝う

この漢字を使う単語 (2)

助 zhù — 助ける、援助する

この漢字を使う単語 (17)
  • 1 有助于 yǒu zhù yú — 役立つ HSK 5
    • 有 ある (役立つことの存在を示す)
    • 助 助け (役立つという中心的な意味)
    • 于 に (助けの対象を示す)
    例

    运动有助于健康。

    yùn dòng yǒu zhù yú jiàn kāng

    運動は健康に役立つ。

  • 2 互助 hù zhù — 助け合う HSK 6
    • 互 相互、互いに
    • 助 助ける、援助する
    例

    邻居之间要互助互爱。

    lín jū zhī jiān yào hù zhù hù ài

    隣人同士は助け合い、愛し合うべきだ。

  • 3 借助 jiè zhù — ～を利用して HSK 6
    • 借 借りる、利用する
    • 助 助け、援助
    例

    借助互联网，人们可以获取更多信息。

    jiè zhù hù lián wǎng rén men kě yǐ huò qǔ gèng duō xìn xī

    インターネットを利用して、人々はより多くの情報を得ることができる。

  • 4 助手 zhù shǒu — アシスタント HSK 6
    • 助 助ける、補助する
    • 手 （助ける行為を）行う人
    例

    她在公司担任总经理的助手。

    tā zài gōng sī dān rèn zǒng jīng lǐ de zhù shǒu

    彼女は会社で総支配人のアシスタントとして働いています。

  • 5 助理 zhù lǐ — アシスタント HSK 6
    • 助 助ける、手伝う
    • 理 管理する、処理する
    例

    她是经理的助理。

    tā shì jīng lǐ de zhù lǐ

    彼女はマネージャーのアシスタントです。

もっと見る (+12)
構造と筆順
1 帮 bāng — 助ける；援助する

帮 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 邦 bāng — 国、国家
邦 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 2
帮 bāng 助ける；援助する
HSK 7
绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける
1.2 巾 jīn — 物を拭いたり包んだり覆ったりするための布
巾 部品として使われている漢字 26 漢字
HSK 1
市 shì 市場；取引の場 师 shī 師匠；教師 常 cháng 普通の、一般的な
HSK 2
帮 bāng 助ける；援助する
HSK 3
刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具） 带 dài 帯状のもの、リボン
HSK 4
帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位 帽 mào 帽子（防寒・日よけ・保護・装飾のために頭にかぶるもの） 幅 fú 布・ウール・絹などの幅
HSK 5
币 bì 通貨；交換の媒介となる貨幣 席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物 幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント
HSK 6
佩 pèi 身に帯びる；佩用する 吊 diào 吊るす；掛ける 帆 fān 帆（船のマストに張る布） 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者
HSK 7
帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い） 帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布 帖 tiě 招待状 帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
帜 zhì 旗 帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕 幄 wò (文語) 天幕; 幕 幢 zhuàng 建物を数える量詞 砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる

筆順

2 助 zhù — 助ける、援助する
助 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
锄 chú 鍬（土を耕し草を除く農具）

構成：

2.1 且 qiě — (文語) さえ（「况」と呼応して用いる）
且 部品として使われている漢字 12 漢字
HSK 1
姐 jiě 姉 宜 yí 適切な、ふさわしい 租 zū 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する
HSK 3
助 zhù 助ける、援助する
HSK 4
粗 cū 太い（直径が大きい、「细」の対義語） 组 zǔ 組み合わせる、構成する
HSK 5
县 xiàn 県・郡（省や自治区、直轄市などに属する行政区画単位） 阻 zǔ 妨げる；阻む
HSK 6
祖 zǔ 祖父母；親の親
HSK 7
叠 dié 重ねて積み上げる；積み重ねる 咀 jǔ 口の中でゆっくり噛んで味わう 沮 jǔ 阻止する
2.2 力 lì — 力（物体間の相互作用で加速度や変形を生じさせるもの）
力 部品として使われている漢字 32 漢字
HSK 1
男 nán 男性（「女」の対義語） 边 biān 国や地域の間の国境
HSK 2
为 wéi する; 行う 动 dòng 動く；位置や静止状態が変わる（「静」の対義）
HSK 3
办 bàn 処理する；取り扱う 加 jiā 合わせる；足す 务 wù 事柄；仕事 助 zhù 助ける、援助する 努 nǔ 力を振り絞る
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
历 lì 経験する；経過する
HSK 4
功 gōng 功績；手柄（「过」の対義語） 励 lì 励ます；奮励する 勇 yǒng 勇敢で胆力があり、危険や困難を恐れない 另 lìng 別の；他の
HSK 5
劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる 劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動 势 shì 現れた状況や様子：① 自然界の現象や形勢；② 動作の姿勢やしぐさ；③ 政治・軍事・社会活動上の情勢 勤 qín 勤勉な；よく働く（「怠惰」の対義） 幼 yòu 幼い；未熟（「老」の対義語）
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
穷 qióng 貧しい、金に乏しい（「富」の対義）
HSK 6
劣 liè 悪い、劣っている（「优」の対義語） 勉 miǎn 努力する；尽力する 抛 pāo 投げる; 投じる
HSK 7
劫 jié 奪う；略奪する 勃 bó (文語) 盛んな；旺盛な 勋 xūn 特別な功績 勒 lēi 縄で縛って引き締める 勘 kān 校合して確認する；校訂する
もっと見る HSK 7 漢字 (+4)
募 mù 広く募る（資金・兵員などを） 夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など） 筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯 虏 lǔ 捕虜にする

筆順