ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

原始 (yuán shǐ) — 中国語の単語の意味

HSK 6

原始（yuán shǐ）は中国語の単語です：原始的な。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 原始

形 xíng 形容詞

原始的な

原始森林里有很多珍稀动物。

yuán shǐ sēn lín lǐ yǒu hěn duō zhēn xī dòng wù

原始林には多くの珍しい動物がいます。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

原 yuán — 原、もと

この漢字を使う単語 (20)
もっと見る (+15)
  • 6 原先 yuán xiān — 元々 HSK 6
    • 原 元の、もとの
    • 先 先に、以前
    例

    原先这里是一片农田。

    yuán xiān zhè lǐ shì yī piàn nóng tián

    元々ここは農地でした。

  • 7 原料 yuán liào — 原料 HSK 6
    • 原 原、元の、未加工の
    • 料 材料、物質
    例

    这些原料都是从国外进口的。

    zhè xiē yuán liào dōu shì cóng guó wài jìn kǒu de

    これらの原料はすべて海外から輸入されています。

  • 8 原本 yuán běn — 元々 HSK 6
    • 原 元の、最初の
    • 本 基本的な、根本的な
    例

    我原本打算去北京，但是改变主意了。

    wǒ yuán běn dǎ suàn qù běi jīng dàn shì gǎi biàn zhǔ yi le

    元々北京に行く予定でしたが、考えを変えました。

  • 9 原材料 yuán cái liào — 原材料 HSK 6
    • 原 原、生、未加工の
    • 材 材料、素材
    • 料 材料、原料
    例

    这家工厂需要大量的原材料。

    zhè jiā gōng chǎng xū yào dà liàng de yuán cái liào

    この工場は大量の原材料を必要としている。

  • 10 原理 yuán lǐ — 原理 HSK 6
    • 原 原、根本的な、基本的な
    • 理 理、論理、法則
    例

    我们需要了解这个机器的工作原理。

    wǒ men xū yào liǎo jiě zhè ge jī qì de gōng zuò yuán lǐ

    私たちはこの機械の動作原理を理解する必要があります。

  • 11 草原 cǎo yuán — 草原 HSK 6
    例

    草原上有很多牛羊。

    cǎo yuán shàng yǒu hěn duō niú yáng

    草原にはたくさんの牛や羊がいます。

  • 12 还原 huán yuán — 復元する; 還元する HSK 6
    • 还 返す、戻す
    • 原 元の状態、原
    例

    这部电影真实地还原了历史事件。

    zhè bù diàn yǐng zhēn shí de huán yuán le lì shǐ shì jiàn

    この映画は歴史的な出来事を忠実に再現した。

  • 13 高原 gāo yuán — 高原 HSK 6
    例

    青藏高原是世界上最高的高原。

    Qīng Zàng gāo yuán shì shì jiè shàng zuì gāo de gāo yuán

    青蔵高原は世界で最も高い高原です。

  • 14 原创 yuán chuàng — オリジナル; 独自に創作する HSK 7
    • 原 原点の、本来の、源からの
    • 创 創る、始める、確立する
    例

    我们鼓励学生原创内容。

    wǒ men gǔ lì xué sheng yuán chuàng nèi róng

    私たちは学生にオリジナルコンテンツを作成することを奨励しています。

  • 15 原告 yuán gào — 原告 HSK 7
    • 原 原、起訴する側
    • 告 訴える
    例

    原告要求被告赔偿损失。

    yuán gào yāo qiú bèi gào péi cháng sǔn shī

    原告は被告に損失の賠償を求めている。

  • 16 原型 yuán xíng — プロトタイプ HSK 7
    • 原 原型の、元の
    • 型 型、モデル、形
    例

    他就是小说主人公的原型。

    tā jiù shì xiǎo shuō zhǔ rén gōng de yuán xíng

    彼は小説の主人公のプロトタイプです。

  • 17 原汁原味 yuán zhī yuán wèi — 本場の味; オリジナルの風味 HSK 7
    • 原 元の; 本物であることと変わらない性質を示す
    • 汁 汁; 本質的な液体や真髄を表す
    • 原 元の; 本物であることを強調する（強調のために繰り返し）
    • 味 味; 全体的な特徴と質を表す
    例

    这家餐厅的川菜保持了原汁原味的成都风味。

    zhè jiā cān tīng de chuān cài bǎo chí le yuán zhī yuán wèi de chéng dū fēng wèi

    このレストランの四川料理は、成都の本場の味を保っています。

  • 18 原装 yuán zhuāng — 純正品（工場出荷時の、オリジナルパッケージの） HSK 7
    • 原 本来の、純正の
    • 装 パッケージ、装備、組み立て
    例

    这个手机是原装的，质量很好。

    zhè ge shǒu jī shì yuán zhuāng de zhì liàng hěn hǎo

    この携帯電話は純正品で、品質がとても良いです。

  • 19 复原 fù yuán — 復元する、回復する HSK 7
    • 复 戻る、復する
    • 原 元の、原状
    例

    他的身体已经完全复原了。

    tā de shēn tǐ yǐ jīng wán quán fù yuán le

    彼の体は完全に回復した。

  • 20 平原 píng yuán — 平原 HSK 7
    • 平 平ら、平坦
    • 原 原野、広がり
    例

    华北平原是中国重要的粮食产区。

    Huá běi píng yuán shì Zhōng guó zhòng yào de liáng shi chǎn qū

    華北平原は中国の重要な穀物生産地域です。

始 shǐ — 始まり、初め

この漢字を使う単語 (4)
構造と筆順
1 原 yuán — 最初の；元の
原 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 3
愿 yuàn 進んで～する；喜んで同意する
HSK 5
源 yuán 水源、水の流れ始まる場所（「流」の対義）

構成：

1.1 厂 chǎng — 工場
厂 部品として使われている漢字 21 漢字
HSK 3
历 lì 経験する；経過する
HSK 4
严 yán 隙間がない、密閉した 产 chǎn 出産する 危 wēi 危険である、安全でない（「安」の対義語） 厅 tīng 広間、ホール（集会や来客を迎えるための大きな部屋） 厉 lì 厳格で誠実な
もっと見る HSK 4 漢字 (+8)
压 yā 物体を押しつける（主に上から下へ） 厌 yàn 嫌う；憎む；嫌いになる 厕 cè トイレ; 便所 厚 hòu 厚い（平たいものに用い、「薄」の対義語） 原 yuán 最初の；元の 厨 chú 台所 反 fǎn ひっくり返す；逆さにする 质 zhì 物事の根本的な性質
HSK 5
厘 lí 10⁻²を表す単位接頭辞（センチ）、記号c 厢 xiāng 母屋の前両脇にある部屋 厦 shà 大きくて高い建物 盾 dùn 盾（古代の防護武器）
HSK 6
岸 àn 岸、河岸、海岸（川・湖・海などの水辺の陸地）
HSK 7
厄 è (文言) 要害の地 雁 yàn 雁（渡り鳥で、主にヒシクイやマガンを指す）
1.2 泉 quán — 泉水
泉 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 4
原 yuán 最初の；元の

筆順

2 始 shǐ — 始まり；起点；'末'/'终'の対義語

始 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 女 nǚ — 女性の（「男」の対義語）
女 部品として使われている漢字 54 漢字
HSK 1
奶 nǎi 乳房；乳腺 她 tā 彼女（三人称女性の人称代名詞） 好 hǎo 良い；満足のいく（「坏」の対義語） 妈 mā お母さん、ママ（重ね言葉） 妹 mèi 妹（血縁または同世代の年下の女性）
もっと見る HSK 1 漢字 (+2)
姐 jiě 姉 要 yào 重要な；重大な
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対） 始 shǐ 始まり；起点；'末'/'终'の対義語 姓 xìng 姓；名字
HSK 3
如 rú 適合する；従う 姨 yí 母方のおば；母と同世代の女性への敬称 婚 hūn 結婚する；夫婦になる 安 ān 安全である、無事である；「危」の対義 接 jiē 近づく；接触する
HSK 4
姑 gū 父の姉妹；おば 娘 niáng (口語) 母
HSK 5
妇 fù 既婚女性；女性の総称 姥 lǎo 母方の祖父（姥爷を参照） 姿 zī 容貌；外見 威 wēi 人を畏服させる威力や威厳 娱 yú 楽しい；嬉しい
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
婆 pó 老婆、年老いた女性（重ね言葉で用いることが多い） 媒 méi 仲人；縁談をまとめる人
HSK 6
妆 zhuāng 化粧する；化粧品で身を飾る 妙 miào 美しい；よい 妨 fáng 妨害する、阻害する（连~碍） 委 wěi 曲折している、婉曲な 姻 yīn 婚姻
もっと見る HSK 6 漢字 (+7)
娃 wá 子供；幼児 娶 qǔ 嫁をもらう；結婚する（男性側について、「嫁」の対義語） 婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん 媳 xí 嫁、息子の妻 嫁 jià (女性が)嫁ぐ、結婚する（「娶」の対義語） 嫌 xián 疑い；嫌疑 宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む
HSK 7
奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人） 奸 jiān 偽りがあり狡猾な 妄 wàng でたらめな、不合理な、荒唐無稽な 妒 dù 他人の優秀さを妬む 妖 yāo 妖怪；神話・伝説・童話に登場する魔法を持つ怪しい精霊
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
妥 tuǒ 適切な；ふさわしい 姆 mǔ 乳母・家政婦；子どもや老人の世話または家事を担う雇われ女性（「保姆」参照） 姜 jiāng ショウガ(多年生草本植物、披針形の葉と黄緑色の花を持つ) 娇 jiāo （女性・子供・花などが）しなやかで美しくかわいらしい 婉 wǎn 遠回しで柔らかな表現 婪 lán 強欲な；財物を際限なく貪る 婿 xù 夫 媚 mèi 美しい；愛らしい 嫂 sǎo 兄の妻；義姉 嫉 jí 他人が自分より優れていることを妬む 嫩 nèn 若くて柔らかい、みずみずしい；"老"の対義 嬉 xī (文語) 遊ぶ；戯れる 耍 shuǎ 遊ぶ；楽しむ
2.2 台 tái — 遠望のための高台
台 部品として使われている漢字 7 漢字
HSK 2
始 shǐ 始まり；起点；'末'/'终'の対義語
HSK 4
抬 tái 持ち上げる；上げる
HSK 5
治 zhì 治める；管理する
HSK 7
冶 yě （金属を）製錬する 怠 dài 怠惰な；弛緩した 怡 yí (文語) 楽しい；愉快な 胎 tāi 胎児；哺乳動物の母体内の幼体

筆順