ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

军官 (jūn guān) — 中国語の単語の意味

HSK 7

军官（jūn guān）は中国語の単語です：将校。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 军官

名 míng 名詞

将校

他父亲是一名军官。

tā fù qin shì yī míng jūn guān

彼の父親は将校です。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

军 jūn — 軍

この漢字を使う単語 (14)
もっと見る (+9)
  • 6 将军 jiāng jūn — 将軍 HSK 6
    • 将 将、軍事指揮官
    • 军 軍、軍隊
    例

    将军下令部队前进。

    jiāng jūn xià lìng bù duì qián jìn

    将軍は部隊に前進を命じた。

  • 7 军事 jūn shì — 軍事 HSK 7
    • 军 軍、軍隊
    • 事 事、事柄
    例

    他是军事专家。

    tā shì jūn shì zhuān jiā

    彼は軍事専門家です。

  • 8 军舰 jūn jiàn — 軍艦 HSK 7
    • 军 軍事、軍隊
    • 舰 軍艦、大型軍用艦
    例

    这艘军舰正在海上巡逻。

    zhè sōu jūn jiàn zhèng zài hǎi shàng xún luó

    この軍艦は海上をパトロールしています。

  • 9 千军万马 qiān jūn wàn mǎ — 大軍 HSK 7
    • 千 千 - 膨大な数を示す
    • 军 軍隊 - 軍事力
    • 万 万 - さらに大きな数を示す
    • 马 馬 - 騎兵、速度と力を示唆
    例

    他以千军万马之势冲过了终点线。

    tā yǐ qiān jūn wàn mǎ zhī shì chōng guò le zhōng diǎn xiàn

    彼は大軍の勢いでゴールラインを駆け抜けた。

  • 10 海军 hǎi jūn — 海軍 HSK 7
    • 海 海、海洋
    • 军 軍隊、軍事
    例

    我的哥哥在海军服役。

    wǒ de gē ge zài hǎi jūn fú yì

    私の兄は海軍に勤めています。

  • 11 空军 kōng jūn — 空軍 HSK 7
    • 空 空、空中 - 航空領域を示す
    • 军 軍隊、軍事 - 軍事的性質を示す
    例

    他的儿子在空军服役。

    tā de ér zi zài kōng jūn fú yì

    彼の息子は空軍に勤務している。

  • 12 进军 jìn jūn — 進軍する; 進出する HSK 7
    • 进 進む; 入る; 前進する
    • 军 軍事; 軍隊; (比喩的に) 分野/領域
    例

    这家公司计划进军海外市场。

    zhè jiā gōng sī jì huà jìn jūn hǎi wài shì chǎng

    この会社は海外市場への進出を計画している。

  • 13 陆军 lù jūn — 陸軍 HSK 7
    • 陆 陸、地上 (海や空に対して)
    • 军 軍、軍隊、部隊
    例

    他的父亲在陆军服役。

    tā de fù qin zài lù jūn fú yì

    彼のお父さんは陸軍に勤務しています。

  • 14 领军 lǐng jūn — 率いる、指揮する HSK 7
    • 领 率いる、統率する
    • 军 軍隊、軍
    例

    他领军出征，保卫国家。

    tā lǐng jūn chū zhēng bǎo wèi guó jiā

    彼は軍を率いて出征し、国を守る。

官 guān — 官吏

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 官员 guān yuán — 役人 HSK 6
    • 官 官; 政府の地位
    • 员 員; メンバー
    例

    这位官员负责教育政策。

    zhè wèi guān yuán fù zé jiào yù zhèng cè

    この役人は教育政策を担当している。

  • 2 官方 guān fāng — 公式 HSK 6
    • 官 政府/公的機関
    • 方 側/当事者
    例

    官方网站提供详细信息。

    guān fāng wǎng zhàn tí gōng xiáng xì xìn xī

    公式ウェブサイトは詳細な情報を提供しています。

  • 3 法官 fǎ guān — 裁判官 HSK 6
    • 法 法律、法的
    • 官 官吏、役人
    例

    法官宣布判决结果。

    fǎ guān xuān bù pàn jué jié guǒ

    裁判官が判決を言い渡す。

  • 4 五官 wǔ guān — 五官 HSK 7
    • 五 五つ (五つの主要な感覚器官を指す)
    • 官 器官/特徴 (感覚器官または顔の特徴)
    例

    她的五官很精致。

    tā de wǔ guān hěn jīng zhì

    彼女の顔立ちはとても繊細だ。

  • 5 器官 qì guān — 臓器 HSK 7
    • 器 器具、器械(機能的装置)
    • 官 官(特化した身体部位)
    例

    心脏是人体最重要的器官之一。

    xīn zàng shì rén tǐ zuì zhòng yào de qì guān zhī yī

    心臓は人体で最も重要な臓器の一つです。

もっと見る (+4)
  • 6 官僚 guān liáo — 官僚 HSK 7
    • 官 官吏、政府の
    • 僚 同僚、官吏
    例

    这些官僚不关心老百姓的生活。

    zhè xiē guān liáo bù guān xīn lǎo bǎi xìng de shēng huó

    これらの官僚は庶民の生活を気にかけていない。

  • 7 官兵 guān bīng — 将兵 HSK 7
    • 官 将校、幹部 (指揮官)
    • 兵 兵士、兵卒 (一般兵士)
    例

    官兵们正在进行训练。

    guān bīng men zhèng zài jìn xíng xùn liàn

    将兵たちが訓練を行っている。

  • 8 官司 guān si — 訴訟 HSK 7
    • 官 官、政府
    • 司 司、管理
    例

    这场官司持续了两年。

    zhè chǎng guān si chí xù le liǎng nián

    この訴訟は2年間続いた。

  • 9 官吏 guān lì — 官吏 HSK 7
    • 官 官 (上級官僚)
    • 吏 吏 (下級官僚や書記)
    例

    古代的官吏负责管理地方事务。

    gǔ dài de guān lì fù zé guǎn lǐ dì fāng shì wù

    古代の官吏は地方事務の管理を担当していました。

構造と筆順
1 军 jūn — 軍隊; 武装勢力
军 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 5
挥 huī 手（または持っているもの）を振る
HSK 6
晕 yūn 気絶する；意識を失う
HSK 7
浑 hún 濁った、混濁した（水が） 荤 hūn 仏教で禁じられる臭気のある野菜（ネギ・ニンニクなど） 辉 huī 輝き

構成：

1.1 冖 mì — 何かを覆う布・蓋を表す部首
冖 部品として使われている漢字 32 漢字
HSK 1
亮 liàng 明るい; 輝く 写 xiě 紙などに筆で文字を書く 学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義） 爱 ài 愛する；深い感情を持つ 觉 jué （器官による）刺激の感受と識別
HSK 2
旁 páng そば；近く
HSK 3
受 shòu 受け取る；受け入れる 带 dài 帯状のもの、リボン
HSK 5
军 jūn 軍隊; 武装勢力 冠 guàn (文語) 冠をかぶる（古代、20歳の元服の儀式で成人を示す） 劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動 索 suǒ 太い綱や鎖 荣 róng 草木が茂る
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
营 yíng 求める；追求する
HSK 6
壶 hú 急須・やかん・水差し（注ぎ口と取っ手のある液体用容器） 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者 毫 háo 人や動物の細く尖った毛 牵 qiān 引いて歩かせる、牽く 瞬 shùn まばたきする
HSK 7
亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる） 侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 冗 rǒng 余分な；無用な；暇な 冤 yuān 억울하게 누명을 씌우다 叠 dié 重ねて積み上げる；積み重ねる
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)
嚏 tì (文語) くしゃみをする 寝 qǐn 寝る 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる 荧 yíng (文語) かすかに光る様子 莹 yíng (文語) 玉のように滑らかな石 蒙 méng 無知な、愚昧な 鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）
1.2 车 chē — 車輪のある陸上乗り物
车 部品として使われている漢字 27 漢字
HSK 3
轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義） 较 jiào （大小・高低などを）比べる 辆 liàng 車両を数える量詞
HSK 4
转 zhuǎn 回転する；方向や情勢を変える 输 shū 輸送する、運ぶ 连 lián つなぐ、連続する
HSK 5
军 jūn 軍隊; 武装勢力 库 kù 倉庫；貯蔵施設 软 ruǎn 柔らかい（「硬」の反対） 载 zài （乗り物に）積む 辑 jí 資料を集めて編集する
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
阵 zhèn 陣形（戦闘時の軍隊の配置）
HSK 6
轨 guǐ 車の両輪の間隔；車輪の轍 轮 lún 車輪 辅 fǔ 補佐する；助ける 辈 bèi 世代；家族の序列
HSK 7
撵 niǎn 追い払う、追い出す 斩 zhǎn 斬る；切断する 舆 yú (文語) 車；馬車 轰 hōng ドーン、ドカン（雷・砲撃・爆発などの大きな音） 轴 zhóu 車軸；シャフト（車輪や他の部品が回転する円柱形の機械部品）
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
轿 jiào 駕籠；竹や木で作られた伝統的な乗り物で、布で覆われ、担ぎ手が担いで運ぶもの 辐 fú 車輪のスポーク 辕 yuán 大型荷車の前部に設けられた牛馬をつなぐ二本の轅 辖 xiá 車軸の抜け止め用の小鉄棒、かんぬき 辗 zhǎn "辗転"に用いる：①体を何度も寝返りを打つ；②多くの場所や人を経由して伝わる；迂回して進む 辙 zhé わだち；車輪の跡

筆順

2 官 guān — 一定の階級以上の政府または軍の官職者
官 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 2
馆 guǎn 旅館；宿泊施設
HSK 4
管 guǎn 竹管；パイプ；管
HSK 7
棺 guān 棺桶

構成：

2.1 宀 mián — 屋根・家屋を表す部首
宀 部品として使われている漢字 48 漢字
HSK 1
字 zì 文字 它 tā 人以外の物事を指す三人称代名詞；それ 宜 yí 適切な、ふさわしい 客 kè 客人、招かれた人、来訪者（「主」の対義語） 家 jiā 家族；婚姻と血縁関係を基盤とする社会単位
HSK 2
完 wán 完全な；完備した 室 shì 部屋；室
HSK 3
安 ān 安全である、無事である；「危」の対義 定 dìng 静かである；安定している 实 shí 中身が詰まっている、空隙がない（"虚"の対義語） 害 hài 害；悪影響（「利・益」の対義） 容 róng 含む；収容する
もっと見る HSK 3 漢字 (+2)
宾 bīn 客（「主」の対義語） 演 yǎn 変化する；移り変わる
HSK 4
寄 jì 託す；寄託する 富 fù 裕福である；財産が多い（"贫"・"穷"の対義） 察 chá よく観察する；調査する；審査する
HSK 5
守 shǒu 守る、防衛する（「攻」の対義） 宝 bǎo 宝物；貴重なもの 宠 chǒng 溺愛する；偏愛する（主に目上から目下へ） 宣 xuān 公に宣言する；広める、流布する 宽 kuān 広い；幅が広い（「狭い」の対義語）
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
宿 sù 泊まる；夜を過ごす 寓 yù 仮住まいする；寄寓する
HSK 6
宅 zhái 住居；住まい 宏 hóng 大きい；広大な 官 guān 一定の階級以上の政府または軍の官職者 审 shěn 詳細な；綿密な 宫 gōng 宮殿（皇帝・皇后・皇太子などの住まい）
もっと見る HSK 6 漢字 (+6)
宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む 宵 xiāo 夜 寂 jì 静かで音がない 寞 mò 静かで寂しい；ひっそりとした 灾 zāi 自然または人為的な災害 牢 láo (文語) 家畜や野獣を閉じ込める囲い
HSK 7
奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所 宁 níng 安らかである 宇 yǔ 軒先；転じて家屋 宗 zōng 祖先 宙 zhòu 古今のすべての時間、永遠
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)
宪 xiàn (文語) 法令 宰 zǎi 主管する；主宰する 寐 mèi (文語) 眠りにつく；眠る 寝 qǐn 寝る 寡 guǎ 夫を亡くした（女性が） 寥 liáo まばら；少ない 穴 xué 洞穴；地面や建物にある穴 贮 zhù 蓄える；貯蔵する
2.2 㠯 yǐ — ～を用いて、～によって、～のために
㠯 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 5
追 zhuī 追いかける；追いつく
HSK 6
官 guān 一定の階級以上の政府または軍の官職者
HSK 7
遣 qiǎn 遣わす、派遣する

筆順