ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

五官 (wǔ guān) — 中国語の単語の意味

HSK 7

五官（wǔ guān）は中国語の単語です：五官。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 五官

名 míng 名詞

五官

她的五官很精致。

tā de wǔ guān hěn jīng zhì

彼女の顔立ちはとても繊細だ。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

五 wǔ — 五つ (五つの主要な感覚器官を指す)

この漢字を使う単語 (4)
  • 1 五颜六色 wǔ yán liù sè — 色とりどり HSK 5
    • 五 五 (多くの/様々なを表す)
    • 颜 色、色合い
    • 六 六 (多くの/様々なを表す)
    • 色 色、色彩
    例

    花园里的花朵五颜六色，非常美丽。

    huā yuán lǐ de huā duǒ wǔ yán liù sè fēi cháng měi lì

    庭の花は色とりどりでとても美しい。

  • 2 三番五次 sān fān wǔ cì — 何度も HSK 7
    • 三 三 (複数回を示す)
    • 番 回/度 (回数を示す)
    • 五 五 (繰り返しを強調)
    • 次 回/度 (繰り返しを強化)
    例

    我三番五次地提醒他，他就是不听。

    wǒ sān fān wǔ cì de tí xǐng tā tā jiù shì bù tīng

    私は何度も彼に注意したが、彼はただ聞かなかった。

  • 3 五湖四海 wǔ hú sì hǎi — 全国各地から HSK 7
    • 五 五つ（多数を表す）
    • 湖 湖（内陸地域）
    • 四 四つ（四方）
    • 海 海（広大な範囲）
    例

    五湖四海的人们聚集在这里庆祝节日。

    wǔ hú sì hǎi de rén men jù jí zài zhè lǐ qìng zhù jié rì

    全国各地から人々がここに集まり、祭りを祝いました。

  • 4 五花八门 wǔ huā bā mén — 多種多様な HSK 7
    • 五 五 - 多様性を象徴する
    • 花 花/模様 - 模様の多様性を表す
    • 八 八 - 多様性を強調する
    • 门 門/分野 - 異なる分野を表す
    例

    市场上的商品五花八门。

    shì chǎng shàng de shāng pǐn wǔ huā bā mén

    市場の商品は多種多様だ。

官 guān — 器官/特徴 (感覚器官または顔の特徴)

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 官员 guān yuán — 役人 HSK 6
    • 官 官; 政府の地位
    • 员 員; メンバー
    例

    这位官员负责教育政策。

    zhè wèi guān yuán fù zé jiào yù zhèng cè

    この役人は教育政策を担当している。

  • 2 官方 guān fāng — 公式 HSK 6
    • 官 政府/公的機関
    • 方 側/当事者
    例

    官方网站提供详细信息。

    guān fāng wǎng zhàn tí gōng xiáng xì xìn xī

    公式ウェブサイトは詳細な情報を提供しています。

  • 3 法官 fǎ guān — 裁判官 HSK 6
    • 法 法律、法的
    • 官 官吏、役人
    例

    法官宣布判决结果。

    fǎ guān xuān bù pàn jué jié guǒ

    裁判官が判決を言い渡す。

  • 4 军官 jūn guān — 将校 HSK 7
    例

    他父亲是一名军官。

    tā fù qin shì yī míng jūn guān

    彼の父親は将校です。

  • 5 器官 qì guān — 臓器 HSK 7
    • 器 器具、器械(機能的装置)
    • 官 官(特化した身体部位)
    例

    心脏是人体最重要的器官之一。

    xīn zàng shì rén tǐ zuì zhòng yào de qì guān zhī yī

    心臓は人体で最も重要な臓器の一つです。

もっと見る (+4)
  • 6 官僚 guān liáo — 官僚 HSK 7
    • 官 官吏、政府の
    • 僚 同僚、官吏
    例

    这些官僚不关心老百姓的生活。

    zhè xiē guān liáo bù guān xīn lǎo bǎi xìng de shēng huó

    これらの官僚は庶民の生活を気にかけていない。

  • 7 官兵 guān bīng — 将兵 HSK 7
    • 官 将校、幹部 (指揮官)
    • 兵 兵士、兵卒 (一般兵士)
    例

    官兵们正在进行训练。

    guān bīng men zhèng zài jìn xíng xùn liàn

    将兵たちが訓練を行っている。

  • 8 官司 guān si — 訴訟 HSK 7
    • 官 官、政府
    • 司 司、管理
    例

    这场官司持续了两年。

    zhè chǎng guān si chí xù le liǎng nián

    この訴訟は2年間続いた。

  • 9 官吏 guān lì — 官吏 HSK 7
    • 官 官 (上級官僚)
    • 吏 吏 (下級官僚や書記)
    例

    古代的官吏负责管理地方事务。

    gǔ dài de guān lì fù zé guǎn lǐ dì fāng shì wù

    古代の官吏は地方事務の管理を担当していました。

構造と筆順
1 五 wǔ — 五、5(4+1の数)
五 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 5
伍 wǔ 古代の五人一組の軍隊編制単位；現在は軍隊の総称

五 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 官 guān — 一定の階級以上の政府または軍の官職者
官 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 2
馆 guǎn 旅館；宿泊施設
HSK 4
管 guǎn 竹管；パイプ；管
HSK 7
棺 guān 棺桶

構成：

2.1 宀 mián — 屋根・家屋を表す部首
宀 部品として使われている漢字 48 漢字
HSK 1
字 zì 文字 它 tā 人以外の物事を指す三人称代名詞；それ 宜 yí 適切な、ふさわしい 客 kè 客人、招かれた人、来訪者（「主」の対義語） 家 jiā 家族；婚姻と血縁関係を基盤とする社会単位
HSK 2
完 wán 完全な；完備した 室 shì 部屋；室
HSK 3
安 ān 安全である、無事である；「危」の対義 定 dìng 静かである；安定している 实 shí 中身が詰まっている、空隙がない（"虚"の対義語） 害 hài 害；悪影響（「利・益」の対義） 容 róng 含む；収容する
もっと見る HSK 3 漢字 (+2)
宾 bīn 客（「主」の対義語） 演 yǎn 変化する；移り変わる
HSK 4
寄 jì 託す；寄託する 富 fù 裕福である；財産が多い（"贫"・"穷"の対義） 察 chá よく観察する；調査する；審査する
HSK 5
守 shǒu 守る、防衛する（「攻」の対義） 宝 bǎo 宝物；貴重なもの 宠 chǒng 溺愛する；偏愛する（主に目上から目下へ） 宣 xuān 公に宣言する；広める、流布する 宽 kuān 広い；幅が広い（「狭い」の対義語）
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
宿 sù 泊まる；夜を過ごす 寓 yù 仮住まいする；寄寓する
HSK 6
宅 zhái 住居；住まい 宏 hóng 大きい；広大な 官 guān 一定の階級以上の政府または軍の官職者 审 shěn 詳細な；綿密な 宫 gōng 宮殿（皇帝・皇后・皇太子などの住まい）
もっと見る HSK 6 漢字 (+6)
宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む 宵 xiāo 夜 寂 jì 静かで音がない 寞 mò 静かで寂しい；ひっそりとした 灾 zāi 自然または人為的な災害 牢 láo (文語) 家畜や野獣を閉じ込める囲い
HSK 7
奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所 宁 níng 安らかである 宇 yǔ 軒先；転じて家屋 宗 zōng 祖先 宙 zhòu 古今のすべての時間、永遠
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)
宪 xiàn (文語) 法令 宰 zǎi 主管する；主宰する 寐 mèi (文語) 眠りにつく；眠る 寝 qǐn 寝る 寡 guǎ 夫を亡くした（女性が） 寥 liáo まばら；少ない 穴 xué 洞穴；地面や建物にある穴 贮 zhù 蓄える；貯蔵する
2.2 㠯 yǐ — ～を用いて、～によって、～のために
㠯 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 5
追 zhuī 追いかける；追いつく
HSK 6
官 guān 一定の階級以上の政府または軍の官職者
HSK 7
遣 qiǎn 遣わす、派遣する

筆順