漢字

载

zài HSK 5

zǎi HSK 5

载 zài HSK 5

1. （乗り物に）積む
2. 乗り物の積み荷
3. (文語) （途中に）満ちる
4. 载……载……、動詞の前に置いて二つの動作が同時に行われることを表す
5. 姓

含む単語：载として zài (4)

1 下载 xià zài — ダウンロードする HSK 5
- 下下、下方向
- 载運ぶ、積む
例

我需要下载这个软件。

wǒ xū yào xià zài zhè ge ruǎn jiàn

このソフトウェアをダウンロードする必要があります。
2 卸载 xiè zài — アンインストールする；荷降ろしする HSK 7
- 卸取り外す、降ろす
- 载積載された、インストールされた
例

你可以从手机上卸载不用的应用程序。

nǐ kě yǐ cóng shǒu jī shàng xiè zài bù yòng de yìng yòng chéng xù

携帯電話から使用していないアプリケーションをアンインストールできます。
3 承载 chéng zài — 担う、支える HSK 7
- 承引き受ける、担う
- 载積む、運ぶ
例

这座桥承载着城市的交通压力。

zhè zuò qiáo chéng zài zhe chéng shì de jiāo tōng yā lì

この橋は都市の交通圧力を担っている。
4 载体 zài tǐ — 担体 HSK 7
- 载運ぶ、載せる
- 体体、形、実体
例

语言是文化的载体。

yǔ yán shì wén huà de zài tǐ

言語は文化の担体である。

载 zǎi HSK 5

1. 年
2. 記録する；掲載する

含む単語：载として zǎi (2)

1 记载 jì zǎi — 記録する HSK 5
- 记記す、書く
- 载載せる、記す
例

这本书记载了很多历史事件。

zhè běn shū jì zǎi le hěn duō lì shǐ shì jiàn

この本は多くの歴史的出来事を記録している。
2 转载 zhuǎn zǎi — 転載する HSK 7
- 转転送する、移す
- 载掲載する、載せる、記録する
例

未经许可不得转载本文。

wèi jīng xǔ kě bù dé zhuǎn zǎi běn wén

許可なくこの記事を転載しないでください。

構造と筆順

载 zài — （乗り物に）積む

Xpinyin

载他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1 哉 zāi — 文語の感嘆を表す助字

哉部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 5

载 zài （乗り物に）積む

2 车 chē — 車輪のある陸上乗り物

车部品として使われている漢字 27 漢字

HSK 3

轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義）较 jiào （大小・高低などを）比べる辆 liàng 車両を数える量詞

HSK 4

转 zhuǎn 回転する；方向や情勢を変える输 shū 輸送する、運ぶ连 lián つなぐ、連続する

HSK 5

军 jūn 軍隊; 武装勢力库 kù 倉庫；貯蔵施設软 ruǎn 柔らかい（「硬」の反対）载 zài （乗り物に）積む辑 jí 資料を集めて編集する

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

阵 zhèn 陣形（戦闘時の軍隊の配置）

HSK 6

轨 guǐ 車の両輪の間隔；車輪の轍轮 lún 車輪辅 fǔ 補佐する；助ける辈 bèi 世代；家族の序列

HSK 7

撵 niǎn 追い払う、追い出す斩 zhǎn 斬る；切断する舆 yú (文語) 車；馬車轰 hōng ドーン、ドカン（雷・砲撃・爆発などの大きな音）轴 zhóu 車軸；シャフト（車輪や他の部品が回転する円柱形の機械部品）

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

轿 jiào 駕籠；竹や木で作られた伝統的な乗り物で、布で覆われ、担ぎ手が担いで運ぶもの辐 fú 車輪のスポーク辕 yuán 大型荷車の前部に設けられた牛馬をつなぐ二本の轅辖 xiá 車軸の抜け止め用の小鉄棒、かんぬき辗 zhǎn "辗転"に用いる：①体を何度も寝返りを打つ；②多くの場所や人を経由して伝わる；迂回して進む辙 zhé わだち；車輪の跡

筆順