ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

零碎 (líng suì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

零碎 (líng suì) adalah kata Mandarin: terpecah-pecah, tercerai-berai, sepele. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 零碎

形 xíng kata sifat

terpecah-pecah, tercerai-berai, sepele

桌子上放着一些零碎的东西。

zhuō zi shàng fàng zhe yì xiē líng suì de dōng xi

Ada beberapa barang kecil di atas meja.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

零 líng — tercerai, terpisah, tidak utuh

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 零件 líng jiàn — komponen HSK 7
    • 零 cadangan, fragmentaris (menunjukkan bagian individual)
    • 件 buah, item (penggolong/kata benda untuk bagian individual)
    Contoh

    这个机器需要更换一个零件。

    zhè ge jī qì xū yào gēng huàn yí ge líng jiàn

    Mesin ini perlu mengganti satu komponen.

  • 7 零售 líng shòu — eceran HSK 7
    • 零 terpecah, terpisah (menunjukkan jumlah kecil)
    • 售 menjual
    Contoh

    这家公司主要做零售业务。

    zhè jiā gōng sī zhǔ yào zuò líng shòu yè wù

    Perusahaan ini terutama berbisnis eceran.

  • 8 零星 líng xīng — sporadis HSK 7
    • 零 fragmentaris, tersebar
    • 星 titik seperti bintang, menunjukkan distribusi tersebar
    Contoh

    零星的雨点开始落下

    líng xīng de yǔ diǎn kāi shǐ luò xià

    Tetesan hujan sporadis mulai berjatuhan

碎 suì — pecah menjadi potongan, terfragmentasi

Kata dengan karakter ini (3)
Struktur & penulisan
1 零 líng — terpecah-pecah; tersebar; dalam jumlah kecil (lawan dari 整)

零 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 雨 yǔ — hujan (tetesan air yang jatuh dari awan)
雨 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 1
雪 xuě salju 零 líng terpecah-pecah; tersebar; dalam jumlah kecil (lawan dari 整)
HSK 3
需 xū memerlukan, membutuhkan
HSK 5
漏 lòu menetes, merembes, atau jatuh melalui lubang atau celah 雾 wù kabut (tetesan air kecil yang melayang dekat permukaan tanah saat suhu turun) 震 zhèn berguncang atau bergetar hebat
HSK 6
雷 léi guntur (suara keras akibat pelepasan muatan listrik antar awan) 露 lù embun; tetesan air yang mengembun di permukaan dekat tanah
HSK 7
雹 báo hujan es; butiran atau bongkahan es yang terbentuk dari kondensasi uap air di atmosfer, sering turun bersama hujan lebat 霉 méi berjamur (pakaian, makanan, dll.) karena lembap dan panas 霍 huò (sastra) tiba-tiba; dengan cepat 霜 shuāng embun beku (kristal es putih yang terbentuk di permukaan dekat tanah saat suhu turun di bawah 0°C) 霞 xiá cahaya berwarna di langit saat matahari terbit atau terbenam; awan berwarna
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
霸 bà pemimpin aliansi feodal di Tiongkok kuno
1.2 令 lìng — perintah; komando (dari atasan ke bawahan)
令 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
冷 lěng dingin; suhu rendah (lawan dari 热) 零 líng terpecah-pecah; tersebar; dalam jumlah kecil (lawan dari 整)
HSK 3
邻 lín tetangga; rumah tetangga
HSK 4
命 mìng kehidupan; daya hidup makhluk hidup 龄 líng usia
HSK 5
铃 líng lonceng atau bel (alat bunyi dari logam) 领 lǐng leher; tenggorokan
HSK 6
怜 lián mengasihani, bersimpati
HSK 7
岭 lǐng gunung dengan jalur yang dapat dilalui di puncaknya 拎 līn membawa (sesuatu) dengan tangan 聆 líng (sastra) mendengarkan; mendengarkan dengan saksama

Urutan guratan

2 碎 suì — memecah menjadi serpihan; menghancurkan

碎 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 石 shí — batu (materi keras pembentuk kerak bumi)
石 adalah komponen dalam 30 karakter
HSK 3
矿 kuàng sumber daya mineral 码 mǎ simbol yang mewakili angka; kode angka 碗 wǎn mangkuk (wadah bulat bermulut lebar dan berdasar kecil untuk makanan)
HSK 4
研 yán menggiling halus 破 pò retak; menjadi rusak atau tidak utuh 础 chǔ batu fondasi yang diletakkan di bawah pilar bangunan 硕 shuò besar; besar dan tinggi 确 què akurat; benar; sesuai kenyataan
HSK 5
硬 yìng keras; kaku (lawan dari 软) 碌 lù biasa-biasa saja; tidak berprestasi 碎 suì memecah menjadi serpihan; menghancurkan 碰 pèng bertabrakan; membentur
HSK 6
砍 kǎn menebas atau memotong dengan pisau, kapak, dll. 砖 zhuān bata (bahan bangunan dari tanah liat yang dibakar di tungku, umumnya berbentuk persegi panjang) 碍 ài menghalangi, menghambat 碳 tàn karbon (unsur kimia, simbol C, nomor atom 6)
HSK 7
岩 yán tebing curam 拓 tuò membuka, merintis (tanah, jalan) 砌 qì memasang batu bata atau batu dengan mortar 砸 zá memukul dengan benda berat; (benda berat) jatuh menimpa sesuatu 碑 bēi tugu batu berukir tulisan sebagai peringatan peristiwa atau jasa
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)
碟 dié piring kecil dan dangkal untuk makanan 碧 bì (sastra) batu giok hijau kebiruan 磁 cí magnetisme; sifat menarik besi, nikel, kobalt, dan logam lainnya 磅 bàng pon (satuan massa, simbol lb; 1 pon = 0,4536 kg) 磊 lěi (sastra) banyak dan tersebar tidak beraturan (lihat «磊落») 磋 cuō (sastra) mengolah gading menjadi benda 磕 kē membentur benda keras 磨 mó menggosok; mengikis 礁 jiāo karang; batu dekat permukaan air di laut, sungai, atau danau
2.2 卒 zú — prajurit atau tentara pejalan kaki di zaman kuno
卒 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 5
碎 suì memecah menjadi serpihan; menghancurkan 醉 zuì mabuk; tidak sadarkan diri akibat terlalu banyak minum alkohol
HSK 7
悴 cuì (sastra) berduka; bersedih 粹 cuì murni; tidak tercampur 翠 cuì berwarna hijau kebiruan

Urutan guratan