Kata

金钱 (jīn qián) — Arti kata Mandarin

HSK 6

Arti dari 金钱

名 míng kata benda

uang

金钱不是万能的。

jīn qián bú shì wàn néng de

Uang bukanlah segalanya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

金 jīn — emas, logam berharga (melambangkan nilai dan kekayaan)

钱 qián — uang, mata uang

1 价钱 jià qián — harga HSK 4
- 价 harga, nilai
- 钱 uang
Contoh

这件衣服的价钱很便宜。

zhè jiàn yī fu de jià qián hěn pián yi

Harga pakaian ini sangat murah.
2 零花钱 líng huā qián — uang saku HSK 4
- 零 kecil, saku, bermacam-macam
- 花 menghabiskan
- 钱 uang
Contoh

妈妈每个月给我一百元零花钱。

mā ma měi gè yuè gěi wǒ yì bǎi yuán líng huā qián

Ibu memberi saya 100 yuan uang saku setiap bulan.
3 零钱 líng qián — uang receh HSK 4
- 零 kecil, pecahan
- 钱 uang
Contoh

你有零钱吗？

nǐ yǒu líng qián ma

Apakah kamu punya uang receh?
4 压岁钱 yā suì qián — uang angpao HSK 5
- 压 menekan, mengusir
- 岁 tahun, usia
- 钱 uang
Contoh

过年的时候，长辈会给小孩压岁钱。

guò nián de shí hou zhǎng bèi huì gěi xiǎo hái yā suì qián

Saat Tahun Baru, orang yang lebih tua memberi anak-anak uang angpao.
5 值钱 zhí qián — berharga HSK 7
- 值 bernilai
- 钱 uang
Contoh

这件古董很值钱。

zhè jiàn gǔ dǒng hěn zhí qián

Barang antik ini sangat berharga.

Tampilkan lebih banyak (+2)

6 本钱 běn qián — modal HSK 7
- 本 pokok, awal
- 钱 uang
Contoh

他用所有的本钱开了一家餐厅。

tā yòng suǒ yǒu de běn qián kāi le yì jiā cān tīng

Dia menggunakan semua modalnya untuk membuka sebuah restoran.
7 钱财 qián cái — uang dan kekayaan HSK 7
- 钱 uang, mata uang
- 财 kekayaan, barang berharga, harta
Contoh

他不看重钱财，更注重精神生活。

tā bù kàn zhòng qián cái gèng zhù zhòng jīng shén shēng huó

Dia tidak menghargai uang dan kekayaan, lebih menekankan kehidupan spiritual.

Struktur & penulisan

1 金 jīn — emas (unsur logam, simbol Au)

金 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

金 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 钱 qián — mata uang; uang

钱 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 钅 jīn — radikal logam/emas

钅 adalah komponen dalam 43 karakter

HSK 1

钟 zhōng alat bunyi logam berongga yang berbunyi saat dipukul; lonceng 钱 qián mata uang; uang

HSK 2

铁 tiě besi (unsur logam, simbol Fe, nomor atom 26) 错 cuò tidak merata; beraneka ragam

HSK 3

铅 qiān timbal (unsur logam, simbol Pb) 银 yín perak (unsur logam, simbol Ag, nomor atom 47) 锻 duàn menempa (memanaskan dan memalu logam)

HSK 4

针 zhēn jarum (alat logam tipis berujung lancip dengan lubang, untuk menjahit atau merajut) 钢 gāng baja (paduan besi-karbon dengan kandungan karbon kurang dari 2%) 钥 yào kunci 键 jiàn pasak (komponen penghubung poros dengan roda gigi atau puli) 镜 jìng cermin; alat pemantul gambar (dulu dari perunggu yang dipoles, kini dari kaca)

HSK 5

铃 líng lonceng atau bel (alat bunyi dari logam) 销 xiāo melebur logam 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka) 锅 guō panci atau wajan masak (bulat, cekung, terbuat dari besi, aluminium, atau baja)

HSK 6

钓 diào memancing dengan kail dan umpan 钻 zuān mengebor, memutar benda runcing untuk membuat lubang 铜 tóng tembaga (unsur logam, simbol Cu, nomor atom 29) 铺 pū menghamparkan; membentangkan 链 liàn rantai; benda seperti tali yang terbuat dari cincin logam yang saling terhubung

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)

镇 zhèn menekan; mengendalikan

HSK 7

衔 xián (sastra) kekang kuda (pematuk) 钉 dīng paku; pasak (benda tipis berbentuk batang dari logam, kayu, atau bambu yang bisa dipakukan ke benda lain) 钙 gài kalsium (unsur logam, simbol Ca) 钝 dùn tumpul; tidak tajam (lawan dari 快、利、锐) 钞 chāo uang kertas, banknot

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)

钦 qīn mengagumi; menghormati 钧 jūn satuan berat kuno setara tiga puluh jin 钩 gōu kait, pengait (alat berbentuk bengkok dan runcing untuk menggantung atau mengambil benda) 钮 niǔ sama dengan "纽" 铭 míng tulisan pada benda atau prasasti yang mencatat fakta atau jasa; kalimat yang ditulis atau diukir untuk memotivasi diri sendiri 铲 chǎn sekop; spatula (alat berbentuk datar atau seperti pengki bertangkai panjang, biasanya dari besi) 铸 zhù menuang logam cair ke dalam cetakan 锄 chú cangkul (alat pertanian untuk menggemburkan tanah dan menyiangi rumput) 锈 xiù karat (lapisan oksidasi pada permukaan logam) 锋 fēng mata pisau; bagian tajam atau ujung pedang, pisau, atau senjata lainnya 锐 ruì tajam atau runcing (tentang mata senjata), lawan dari 'tumpul' 锡 xī timah (unsur logam, simbol Sn, nomor atom 50) 锤 chuí palu (alat dengan gagang dan kepala logam) 锦 jǐn kain sutra bermotif warna-warni 锲 qiè (sastra) mengukir dengan pisau 镶 xiāng menyematkan atau menyepuh suatu benda ke dalam benda lain atau menghiasi tepinya

2.2 戋 jiān — kecil, sedikit, dalam jumlah kecil

戋 adalah komponen dalam 7 karakter

HSK 1

钱 qián mata uang; uang

HSK 4

线 xiàn benang; terbuat dari sutra, kapas, rami, dll., digunakan untuk menjahit atau merajut

HSK 5

浅 qiǎn dangkal (lawan dari 'dalam') 践 jiàn menginjak; memijak

HSK 6

残 cán cacat atau tidak lengkap

HSK 7

盏 zhǎn cangkir kecil 贱 jiàn murah; berharga rendah (lawan dari 贵)

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 金钱

金 jīn — emas, logam berharga (melambangkan nilai dan kekayaan)

钱 qián — uang, mata uang