ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

金融 (jīn róng) — Arti kata Mandarin

HSK 6

金融 (jīn róng) adalah kata Mandarin: keuangan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 金融

名 míng kata benda

keuangan

他在金融行业工作。

tā zài jīn róng háng yè gōng zuò

Dia bekerja di industri keuangan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

金 jīn — uang, modal

Kata dengan karakter ini (15)
Tampilkan lebih banyak (+10)
  • 6 资金 zī jīn — dana HSK 5
    • 资 modal, sumber daya
    • 金 uang, nilai keuangan
    Contoh

    公司需要更多的资金来扩大业务。

    gōng sī xū yào gèng duō de zī jīn lái kuò dà yè wù

    Perusahaan membutuhkan lebih banyak dana untuk memperluas bisnisnya.

  • 7 黄金 huáng jīn — emas HSK 5
    • 黄 kuning (deskriptor warna)
    • 金 emas, logam
    Contoh

    黄金是一种贵重的金属。

    huáng jīn shì yī zhǒng guì zhòng de jīn shǔ

    Emas adalah logam berharga.

  • 8 基金 jī jīn — dana HSK 6
    • 基 dasar, fondasi (modal dasar)
    • 金 uang, modal (aset moneter)
    Contoh

    她管理着一家大型投资基金。

    tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

    Dia mengelola dana investasi besar.

  • 9 金子 jīn zi — emas HSK 6
    • 金 emas, logam mulia
    • 子 akhiran kata benda yang membuat kata lebih sehari-hari
    Contoh

    这个戒指是金子做的。

    zhè ge jiè zhi shì jīn zi zuò de

    Cincin ini terbuat dari emas.

  • 10 金属 jīn shǔ — logam HSK 6
    • 金 logam (awalnya emas, diperluas ke semua logam)
    • 属 kategori, kelas (menunjukkan jenis bahan)
    Contoh

    铁是一种常见的金属。

    tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

    Besi adalah logam yang umum.

  • 11 金牌 jīn pái — medali emas HSK 6
    • 金 emas (menunjukkan tempat pertama)
    • 牌 medali (penghargaan fisik)
    Contoh

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    Dia memenangkan medali emas di Olimpiade.

  • 12 金钱 jīn qián — uang HSK 6
    • 金 emas, logam berharga (melambangkan nilai dan kekayaan)
    • 钱 uang, mata uang
    Contoh

    金钱不是万能的。

    jīn qián bú shì wàn néng de

    Uang bukanlah segalanya.

  • 13 金额 jīn é — jumlah uang HSK 6
    • 金 uang, moneter
    • 额 jumlah, nominal
    Contoh

    发票上的金额是多少？

    fā piào shàng de jīn é shì duō shao

    Berapa jumlah uang di faktur?

  • 14 基金会 jī jīn huì — yayasan HSK 7
    • 基 dasar, fondasi
    • 金 uang, dana
    • 会 organisasi, asosiasi
    Contoh

    这个基金会致力于帮助贫困儿童。

    zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

    Yayasan ini berdedikasi untuk membantu anak-anak miskin.

  • 15 定金 dìng jīn — uang muka HSK 7
    • 定 menetapkan, mengunci
    • 金 uang
    Contoh

    他付了一万元定金预订了那辆车。

    tā fù le yī wàn yuán dìng jīn yù dìng le nà liàng chē

    Dia membayar uang muka 10.000 yuan untuk memesan mobil itu.

融 róng — sirkulasi, aliran

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 融入 róng rù — berintegrasi ke dalam HSK 6
    • 融 melebur, berbaur
    • 入 masuk ke dalam
    Contoh

    他很快融入了新的工作环境。

    tā hěn kuài róng rù le xīn de gōng zuò huán jìng

    Dia dengan cepat berintegrasi ke dalam lingkungan kerja yang baru.

  • 2 融化 róng huà — mencair HSK 6
    • 融 meleleh, melebur
    • 化 berubah, bertransformasi
    Contoh

    雪在阳光下融化了。

    xuě zài yáng guāng xià róng huà le

    Salju mencair di bawah sinar matahari.

  • 3 融合 róng hé — memadukan, mengintegrasikan HSK 6
    • 融 melebur, melarutkan (aspek peleburan)
    • 合 menggabungkan, menyatukan (aspek penggabungan)
    Contoh

    东西方文化在这座城市完美融合。

    dōng xī fāng wén huà zài zhè zuò chéng shì wán měi róng hé

    Budaya Timur dan Barat memadu dengan sempurna di kota ini.

  • 4 融洽 róng qià — harmonis HSK 7
    • 融 menyatu, harmonis
    • 洽 cocok, pas satu sama lain
    Contoh

    他们相处得很融洽。

    tā men xiāng chǔ de hěn róng qià

    Mereka bergaul dengan sangat harmonis.

  • 5 融资 róng zī — pendanaan HSK 7
    • 融 mengalirkan, menjadikan tersedia (modal)
    • 资 modal, dana, sumber daya keuangan
    Contoh

    这家创业公司成功完成了A轮融资。

    zhè jiā chuàng yè gōng sī chéng gōng wán chéng le A lún róng zī

    Startup ini berhasil menyelesaikan pendanaan Seri A-nya.

Struktur & penulisan
1 金 jīn — emas (unsur logam, simbol Au)

金 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

金 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 融 róng — meleleh; melunak karena panas

融 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 鬲 gé — nama sungai kuno; juga wadah memasak berkaki tiga kuno
鬲 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 5
隔 gé menghalangi; memisahkan
HSK 6
融 róng meleleh; melunak karena panas
2.2 虫 chóng — orang dengan sifat tertentu (sering merendahkan atau humoris)
虫 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 1
蛋 dàn telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang
HSK 2
虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
HSK 5
独 dú tunggal; sendiri 蛇 shé ular 蝴 hú digunakan dalam 蝴蝶 (kupu-kupu): serangga bersayap lebar dan berwarna-warni, tegak saat istirahat, perut ramping, menghisap nektar bunga 蝶 dié kupu-kupu 触 chù menyentuh, menabrak, bertemu
HSK 6
虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan) 蚁 yǐ semut 蚂 mǎ lihat "蚂蟥"; sebutan umum untuk lintah 蜂 fēng serangga bersengat beracun dari ordo Hymenoptera (lebah, tawon, dll.) 蜜 mì madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
融 róng meleleh; melunak karena panas
HSK 7
浊 zhuó keruh, kotor (air, udara, dll.) — lawan dari 清 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 虾 xiā udang (hewan artropoda air bertubuh panjang dengan cangkang tipis dan transparan) 蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 蚊 wén nyamuk
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+10)
蛀 zhù serangga penggerek kayu, kain, biji-bijian, atau buku 蛙 wā katak (amfibi yang menetas sebagai berudu, tanpa ekor, berkaki belakang panjang, kaki depan pendek, dan jari berselaput; bermanfaat bagi pertanian) 蛮 mán kasar dan tidak masuk akal 蜡 là lilin (zat padat berminyak yang diekstrak dari hewan, tumbuhan, atau minyak bumi) 蝇 yíng lalat (serangga) 螃 páng kepiting (hewan beruas dengan cangkang keras, capit, dan berjalan menyamping) 螺 luó moluska bercangkang spiral (siput, keong, dll.) 蟹 xiè kepiting; artropoda amfibi berkulit keras dengan capit di kaki depan 蠢 chǔn bodoh, dungu, canggung 骚 sāo mengganggu, membuat keributan

Urutan guratan