Kata

调和 (tiáo hé) — Arti kata Mandarin

HSK 7

调和 (tiáo hé) adalah kata Mandarin: harmonis. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 调和

形 xíng kata sifat

harmonis

这幅画的色彩很调和。

zhè fú huà de sè cǎi hěn tiáo hé

Warna-warna dalam lukisan ini sangat harmonis.

动 dòng kata kerja

menyelaraskan, merekonsiliasi, mencampur

他努力调和双方的矛盾。

tā nǔ lì tiáo hé shuāng fāng de máo dùn

Dia berusaha keras untuk merekonsiliasi konflik antara kedua belah pihak.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

调 tiáo — mengatur, menyesuaikan

和 hé — harmoni, damai, menyatukan

Struktur & penulisan
1 调 tiáo — seimbang; harmonis
Xpinyin

调 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 讠 yán — radikal bicara/bahasa
讠 adalah komponen dalam 75 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+5)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+8)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+3)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+22)

Urutan guratan

2 和 hé — harmonis; damai
Xpinyin

和 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 禾 hé — bibit padi; tanaman padi
禾 adalah komponen dalam 37 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
2.2 口 kǒu — mulut (organ untuk makan dan minum, kadang bagian alat bicara)
口 adalah komponen dalam 181 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+13)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+16)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+15)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+63)
叮 dīng menggigit atau menyengat (nyamuk, dll., menusuk kulit untuk menghisap darah) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 叼 diāo menjepit dengan mulut 吁 yù berseru atau mengimbau demi suatu tuntutan 吏 lì pejabat pemerintah zaman dahulu 君 jūn raja; penguasa 吝 lìn pelit, kikir terhadap harta sendiri 吟 yín melantunkan, membaca dengan irama 吩 fēn (lisan) memerintahkan atau menginstruksikan secara lisan; berpesan (dalam 吩咐) 吭 kēng mengeluarkan suara; berbicara 吻 wěn bibir 吼 hǒu mengaum, bergerung (tentang binatang buas) 呐 nà berteriak keras (lihat 呐喊) 呕 ǒu muntah 呛 qiàng mengiritasi hidung atau tenggorokan (gas yang menyengat atau merangsang) 呜 wū onomatope untuk suara angin, sirine, tangisan, dll. 呵 hē memarahi 呻 shēn membaca dengan suara bersenandung; melafalkan 咀 jǔ mengunyah dan menikmati perlahan di dalam mulut 咐 fù memberi instruksi secara lisan; memerintah; memberitahu seseorang apa yang harus atau tidak harus dilakukan 咕 gu onomatope suara ayam betina atau burung tertentu 咙 lóng tenggorokan; digunakan dalam 喉咙 (tenggorokan) 咧 liě membuka mulut miring ke samping 咽 yān faring (saluran otot di bagian belakang rongga mulut) 哀 āi sedih; berduka 哄 hǒng menipu 哆 duō gemetar, menggigil (seperti dalam 哆嗦) 哑 yǎ bisu; tidak dapat berbicara karena cacat fisik atau penyakit 哗 huá riuh dan gaduh; kebisingan yang kacau 哨 shào berpatroli, melakukan pengintaian 哺 bǔ menyusui; memberi makan (anak kecil atau hewan muda) 哼 hēng mengerang kesakitan 哽 gěng tersedak makanan 唆 suo menghasut, memancing orang lain untuk berbuat jahat 唇 chún bibir; jaringan otot di sekitar mulut 唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 唠 láo lihat "唠叨": bicara tanpa henti; cerewet 唤 huàn memanggil dengan suara keras 唬 hu 唾 tuò air liur; ludah 啃 kěn menggigit; menggerogoti sesuatu yang keras sedikit demi sedikit 啰 luō lihat '啰唆': (ucapan) bertele-tele; (urusan) remeh dan merepotkan; mengulang-ulang perkataan 啸 xiào bersiul dengan bibir mencucu menghasilkan suara panjang dan nyaring 喇 lǎ lihat 喇叭: ① alat musik tiup, sempit di atas dan melebar di bawah, memperkuat suara; ② benda berbentuk corong yang berfungsi memperkuat suara 喉 hóu laring; tenggorokan (organ pernapasan dan fonasi) 喘 chuǎn bernapas cepat; terengah-engah 喧 xuān berisik dan gaduh; ribut 嗅 xiù mencium; membedakan bau dengan hidung 嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 嗦 suo lihat '哆嗦': gemetar tanpa kendali akibat rangsangan dari luar 嘀 dí digunakan dalam "嘀咕": ① bergumam pelan; ② merasa gelisah, ragu-ragu 嘈 cáo bising; gaduh 嘱 zhǔ berpesan; menginstruksikan 噩 è mengerikan dan tidak menguntungkan; menakutkan dan sial 嚏 tì (sastra) bersin 嚣 xiāo ribut; bising 嚷 rǎng berteriak keras 嚼 jiáo mengunyah; menggilas makanan dengan gigi 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang) 辟 pì tajam; mendalam; cermat 鄙 bǐ vulgar; rendah; kasar 鳄 è buaya (reptil besar, umumnya disebut 鳄鱼) 鸣 míng (burung) berkicau, bersuara; (hewan atau serangga) mengeluarkan suara

Urutan guratan