ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

联网 (lián wǎng) — Arti kata Mandarin

HSK 6

联网 (lián wǎng) adalah kata Mandarin: terhubung ke jaringan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 联网

动 dòng kata kerja

terhubung ke jaringan

这台电脑还没有联网。

zhè tái diàn nǎo hái méi yǒu lián wǎng

Komputer ini belum terhubung ke jaringan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

联 lián — menghubungkan

Kata dengan karakter ini (12)
Tampilkan lebih banyak (+7)
  • 6 联想 lián xiǎng — mengasosiasikan HSK 6
    • 联 menghubungkan
    • 想 berpikir, membayangkan
    Contoh

    看到这幅画，我联想到童年的记忆。

    kàn dào zhè fú huà wǒ lián xiǎng dào tóng nián de jì yì

    Melihat lukisan ini, saya mengasosiasikannya dengan kenangan masa kecil.

  • 7 对联 duì lián — syair berpasangan HSK 7
    • 对 pasangan, sepadan
    • 联 terhubung, bersambung
    Contoh

    春节时，家家户户都会贴对联。

    chūn jié shí jiā jiā hù hù dōu huì tiē duì lián

    Saat Festival Musim Semi, setiap rumah tangga memasang syair berpasangan.

  • 8 联手 lián shǒu — bekerja sama, bergandeng tangan HSK 7
    • 联 menyatukan, menggabungkan
    • 手 tangan (metafora kerja sama)
    Contoh

    两家公司联手开发新产品。

    liǎng jiā gōng sī lián shǒu kāi fā xīn chǎn pǐn

    Dua perusahaan bekerja sama untuk mengembangkan produk baru.

  • 9 联欢 lián huān — berkumpul untuk bersenang-senang HSK 7
    • 联 bersatu, bergabung
    • 欢 kegembiraan, kesenangan
    Contoh

    今天晚上我们要联欢庆祝新年。

    jīn tiān wǎn shang wǒ men yào lián huān qìng zhù xīn nián

    Malam ini kita akan berkumpul untuk merayakan Tahun Baru.

  • 10 联盟 lián méng — aliansi HSK 7
    • 联 menyatukan, menggabungkan
    • 盟 sumpah, perjanjian, liga
    Contoh

    两国建立了战略联盟。

    liǎng guó jiàn lì le zhàn lüè lián méng

    Kedua negara membentuk aliansi strategis.

  • 11 联络 lián luò — menghubungi HSK 7
    • 联 menghubungkan
    • 络 jaringan, koneksi
    Contoh

    如果有问题，请随时联络我。

    rú guǒ yǒu wèn tí qǐng suí shí lián luò wǒ

    Jika ada masalah, silakan hubungi saya kapan saja.

  • 12 联赛 lián sài — liga HSK 7
    • 联 bersatu, terhubung (menunjukkan serangkaian kompetisi yang terhubung)
    • 赛 kompetisi, pertandingan (menunjukkan sifat kompetisi olahraga)
    Contoh

    他效力于英格兰足球超级联赛。

    tā xiào lì yú yīng gé lán zú qiú chāo jí lián sài

    Dia bermain di Liga Premier Inggris.

网 wǎng — jaringan

Kata dengan karakter ini (13)
Tampilkan lebih banyak (+8)
  • 6 网友 wǎng yǒu — teman online HSK 4
    • 网 internet, jaringan
    • 友 teman
    Contoh

    我在论坛上认识了很多网友。

    wǒ zài lùn tán shàng rèn shi le hěn duō wǎng yǒu

    Saya bertemu banyak teman online di forum.

  • 7 网址 wǎng zhǐ — URL HSK 4
    • 网 web, internet, jaringan
    • 址 alamat, lokasi
    Contoh

    请在浏览器中输入网址。

    qǐng zài liú lǎn qì zhōng shū rù wǎng zhǐ

    Silakan masukkan URL di browser.

  • 8 网购 wǎng gòu — berbelanja online HSK 4
    • 网 online, internet
    • 购 berbelanja, membeli
    Contoh

    她喜欢网购衣服。

    tā xǐ huan wǎng gòu yī fu

    Dia suka berbelanja pakaian online.

  • 9 网页 wǎng yè — halaman web HSK 4
    • 网 web, jaringan (merujuk pada internet)
    • 页 halaman (dokumen atau layar tunggal)
    Contoh

    请刷新网页重试。

    qǐng shuā xīn wǎng yè chóng shì

    Silakan segarkan halaman web dan coba lagi.

  • 10 网络 wǎng luò — jaringan HSK 5
    • 网 jaring, jaringan - memberikan makna inti dari struktur yang saling terhubung
    • 络 menghubungkan, menyambung - menekankan aspek interkoneksi dan penyambungan
    Contoh

    我需要连接到网络。

    wǒ xū yào lián jiē dào wǎng luò

    Saya perlu terhubung ke jaringan.

  • 11 电网 diàn wǎng — jaringan listrik HSK 7
    • 电 listrik, elektrik
    • 网 jaringan, sistem
    Contoh

    这个城市的电网很稳定。

    zhè ge chéng shì de diàn wǎng hěn wěn dìng

    Jaringan listrik kota ini sangat stabil.

  • 12 网民 wǎng mín — warganet HSK 7
    • 网 internet, jaringan
    • 民 rakyat, warga, pengguna
    Contoh

    很多网民在社交媒体上分享自己的生活。

    hěn duō wǎng mín zài shè jiāo méi tǐ shàng fēn xiǎng zì jǐ de shēng huó

    Banyak warganet membagikan kehidupan mereka di media sosial.

  • 13 网点 wǎng diǎn — gerai, cabang HSK 7
    • 网 jaringan (menunjukkan sistem yang saling terhubung)
    • 点 titik, lokasi (menunjukkan tempat tertentu)
    Contoh

    这家银行在市中心有很多网点。

    zhè jiā yín háng zài shì zhōng xīn yǒu hěn duō wǎng diǎn

    Bank ini memiliki banyak cabang di pusat kota.

Struktur & penulisan
1 联 lián — menghubungkan; menyatukan

联 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 耳 ěr — telinga, organ pendengaran manusia dan hewan
耳 adalah komponen dalam 15 karakter
HSK 3
聊 liáo (sastra) untuk sementara; sementara waktu 聪 cōng (sastra) indra pendengaran 闻 wén mendengar
HSK 4
取 qǔ mengambil ke tangan 职 zhí tugas; tanggung jawab; kewajiban 联 lián menghubungkan; menyatukan 聘 pìn merekrut atau mengangkat seseorang untuk suatu jabatan
HSK 6
耽 dān menunda; memperlambat
HSK 7
椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 耸 sǒng menjulang tinggi; berdiri tegak 耻 chǐ rasa malu; aib 耿 gěng (sastra) terang; bercahaya 聆 líng (sastra) mendengarkan; mendengarkan dengan saksama
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
聋 lóng tuli; kurang pendengaran 饵 ěr kue; kue kering
1.2 关 guān — menutup
关 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 2
送 sòng mengantarkan atau membawa sesuatu kepada seseorang
HSK 4
联 lián menghubungkan; menyatukan
HSK 7
腾 téng berlari atau melompat 郑 zhèng negara vasal zaman Dinasti Zhou di wilayah Xinzheng, Provinsi Henan sekarang

Urutan guratan

2 网 wǎng — jaring (untuk menangkap ikan, burung, atau hewan)

网 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 冂 jiōng — pedesaan terpencil, pinggiran yang jauh
冂 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 高 gāo tinggi (lawan dari 'rendah')
HSK 2
周 zhōu keliling; lingkaran 网 wǎng jaring (untuk menangkap ikan, burung, atau hewan)
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara)
HSK 4
内 nèi bagian dalam; interior (lawan dari "外")
HSK 6
央 yāng memohon; meminta 尚 shàng menghormati; menghargai
2.2 乂 yì — memerintah; menciptakan ketertiban dan stabilitas
乂 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 2
希 xī berharap; menginginkan 网 wǎng jaring (untuk menangkap ikan, burung, atau hewan)
HSK 3
区 qū membedakan; membagi 史 shǐ sejarah; catatan sejarah dan ilmu sejarah 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan
HSK 5
义 yì keadilan; prinsip benar atau perilaku moral
HSK 6
杀 shā membunuh; mencabut nyawa
HSK 7
凶 xiōng tidak beruntung; sial (tentang kematian, bencana, dll., lawan dari 吉) 卤 lǔ air bittern; cairan hitam pahit sisa kristalisasi garam, campuran klorida dan sulfat magnesium 肴 yáo hidangan daging atau ikan yang sudah dimasak 艾 ài mugwort (tanaman herba tahunan untuk pengobatan dan moksibusi; juga disebut 艾蒿)
2.3 乂 yì — memerintah; menciptakan ketertiban dan stabilitas
乂 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 2
希 xī berharap; menginginkan 网 wǎng jaring (untuk menangkap ikan, burung, atau hewan)
HSK 3
区 qū membedakan; membagi 史 shǐ sejarah; catatan sejarah dan ilmu sejarah 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan
HSK 5
义 yì keadilan; prinsip benar atau perilaku moral
HSK 6
杀 shā membunuh; mencabut nyawa
HSK 7
凶 xiōng tidak beruntung; sial (tentang kematian, bencana, dll., lawan dari 吉) 卤 lǔ air bittern; cairan hitam pahit sisa kristalisasi garam, campuran klorida dan sulfat magnesium 肴 yáo hidangan daging atau ikan yang sudah dimasak 艾 ài mugwort (tanaman herba tahunan untuk pengobatan dan moksibusi; juga disebut 艾蒿)

Urutan guratan