ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

票房 (piào fáng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

票房 (piào fáng) adalah kata Mandarin: box office. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 票房

名 míng kata benda

box office

这部电影的票房很高。

zhè bù diàn yǐng de piào fáng hěn gāo

Box office film ini sangat tinggi.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

票 piào — tiket

Kata dengan karakter ini (11)
Tampilkan lebih banyak (+6)

房 fáng — kantor/pendapatan

Kata dengan karakter ini (14)
Tampilkan lebih banyak (+9)
Struktur & penulisan
1 票 piào — tiket atau slip kertas sebagai bukti
票 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 1
漂 piāo mengapung dan hanyut di permukaan cairan
HSK 6
飘 piāo berkibar atau melayang di angin

terdiri dari

1.1 覀 xī — radikal penutup di bagian atas karakter
覀 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
要 yào penting; signifikan
HSK 2
票 piào tiket atau slip kertas sebagai bukti
HSK 6
覆 fù menutupi, menyelimuti
HSK 7
潭 tán kolam dalam; lubang dalam; secara kiasan: dalam 贾 jiǎ nama keluarga
1.2 示 shì — menunjukkan; memperlihatkan; mengindikasikan
示 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 2
票 piào tiket atau slip kertas sebagai bukti
HSK 4
标 biāo ujung pohon; pucuk cabang 禁 jìn melarang; mencegah 际 jì tepi; batas; daerah perbatasan
HSK 5
奈 nài bagaimana; dengan cara apa; apa yang harus dilakukan 款 kuǎn tulus; ramah
HSK 7
宗 zōng leluhur 祭 jì memberi penghormatan kepada almarhum 蒜 suàn bawang putih (tanaman herba berbunga putih; daun dan tangkai bunga muda dapat dimakan)

Urutan guratan

2 房 fáng — rumah; bangunan untuk tempat tinggal atau menyimpan barang

房 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 户 hù — pintu satu daun; pintu pada umumnya
户 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
房 fáng rumah; bangunan untuk tempat tinggal atau menyimpan barang
HSK 2
所 suǒ tempat; lokasi
HSK 3
护 hù melindungi; mempertahankan
HSK 5
屏 píng layar dekoratif 扇 shàn kipas (alat yang digerakkan untuk menghasilkan angin)
HSK 6
启 qǐ membuka 肩 jiān bahu, bagian tubuh antara leher dan lengan
HSK 7
妒 dù iri hati; cemburu terhadap orang yang lebih unggul 炉 lú kompor; tungku (untuk memasak, memanaskan air, menghangatkan ruangan, atau melebur logam) 肇 zhào (klasik) memulai 雇 gù mempekerjakan seseorang
2.2 方 fāng — persegi atau kubus
方 adalah komponen dalam 16 karakter
HSK 1
房 fáng rumah; bangunan untuk tempat tinggal atau menyimpan barang
HSK 2
旁 páng sisi; dekat 游 yóu tidak tetap; selalu berpindah
HSK 3
放 fàng membebaskan; melepaskan
HSK 5
仿 fǎng meniru; mengikuti contoh 施 shī melaksanakan; menerapkan 访 fǎng menanyai; menyelidiki dengan bertanya 防 fáng mengambil tindakan pencegahan terhadap; bersiap menghadapi situasi buruk
HSK 6
妨 fáng menghalangi, menghambat (连~碍) 肪 fáng lemak (脂肪): senyawa organik yang terbentuk dari asam lemak dan gliserol, menyimpan energi dalam jaringan hewan dan tumbuhan
HSK 7
坊 fāng gang atau lorong (digunakan dalam nama jalan di kota) 愣 lèng bengong; melamun 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.) 淤 yū mengendap; tersumbat lumpur 纺 fǎng memintal (kapas, rami, sutra, wol, dll. menjadi benang)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
芳 fāng harum; wangi (aroma bunga dan tanaman)

Urutan guratan