ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

祝贺 (zhù hè) — Arti kata Mandarin

HSK 4

祝贺 (zhù hè) adalah kata Mandarin: mengucapkan selamat. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 祝贺

动 dòng kata kerja

mengucapkan selamat

我祝贺你通过了考试。

wǒ zhù hè nǐ tōng guò le kǎo shì

Saya mengucapkan selamat atas kelulusanmu dalam ujian.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

祝 zhù — mendoakan, mengucapkan harapan baik

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 庆祝 qìng zhù — merayakan HSK 4
    • 庆 perayaan, pesta
    • 祝 mendoakan, memberkati
    Contoh

    全家人聚在一起庆祝春节。

    quán jiā rén jù zài yì qǐ qìng zhù chūn jié

    Seluruh keluarga berkumpul untuk merayakan Festival Musim Semi.

  • 2 祝愿 zhù yuàn — mendoakan HSK 6
    • 祝 mengungkapkan (doa/berkah)
    • 愿 harapan, keinginan
    Contoh

    我祝愿你生日快乐。

    wǒ zhù yuàn nǐ shēng rì kuài lè

    Saya mendoakan hari ulang tahunmu bahagia.

  • 3 祝福 zhù fú — memberkati HSK 6
    • 祝 mendoakan, mengungkapkan harapan baik
    • 福 berkah, keberuntungan, kebahagiaan
    Contoh

    大家都祝福这对新人。

    dà jiā dōu zhù fú zhè duì xīn rén

    Semua orang memberkati pasangan pengantin baru ini.

贺 hè — memberi selamat, perayaan

Kata dengan karakter ini (3)
Struktur & penulisan
1 祝 zhù — mengucapkan selamat; berharap

祝 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 礻 shì — radikal roh/altar, berkaitan dengan ibadah dan hal ilahi
礻 adalah komponen dalam 13 karakter
HSK 1
视 shì melihat; memandang
HSK 3
礼 lǐ upacara atau etiket yang terbentuk dari norma moral dan kebiasaan sosial
HSK 4
社 shè dewa bumi, serta tempat, hari, dan upacara pemujaan dewa bumi pada zaman kuno 祝 zhù mengucapkan selamat; berharap 福 fú kebahagiaan; keberuntungan; berkah (lawan dari 祸)
HSK 5
神 shén dewa; tuhan; pencipta dan penguasa semesta 祸 huò malapetaka; bencana (lawan dari 福)
HSK 6
祖 zǔ kakek/nenek; orang tua dari orang tua 祥 xiáng menguntungkan; beruntung
HSK 7
祀 sì persembahan ritual kepada dewa atau leluhur 祈 qí berdoa kepada dewa untuk berkah; berdoa 祷 dǎo berdoa (memohon pertolongan kepada Tuhan atau dewa) 禅 chán singkatan transliterasi 'dhyāna' dari bahasa Sansekerta, meditasi Buddhis
1.2 兄 xiōng — kakak laki-laki
兄 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
克 kè dapat; mampu 况 kuàng situasi; keadaan 祝 zhù mengucapkan selamat; berharap 竞 jìng kompetisi; bersaing satu sama lain
HSK 7
兑 duì menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru) 党 dǎng partai politik; di Tiongkok khususnya merujuk pada Partai Komunis China

Urutan guratan

2 贺 hè — merayakan; mengucapkan selamat

贺 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 加 jiā — menambahkan; menggabungkan dua hal atau lebih
加 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 2
咖 kā kopi (semak atau pohon kecil berdaun hijau tropis; bunga putih, buah merah; biji digunakan untuk membuat minuman; juga merujuk pada minumannya)
HSK 4
贺 hè merayakan; mengucapkan selamat
HSK 5
嘉 jiā indah; baik 架 jià rak, penyangga, atau rangka untuk menopang benda 茄 qié terong (茄子); tanaman herba berbunga ungu dengan buah yang dapat dimakan 驾 jià memasang (kendaraan atau alat pertanian) pada hewan
HSK 7
瘸 qué pincang; berjalan timpang
2.2 贝 bèi — sebutan umum untuk moluska bercangkang, seperti siput, kerang, dan kerang laut
贝 adalah komponen dalam 50 karakter
HSK 1
贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)
HSK 3
员 yuán orang yang bekerja atau belajar
HSK 4
则 zé aturan, peraturan, sistem 负 fù menggendong di punggung 责 zé tanggung jawab; kewajiban 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜) 账 zhàng catatan keluar masuk uang atau barang
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+7)
货 huò mata uang; uang; kekayaan 质 zhì sifat dasar suatu hal 购 gòu membeli; membeli 费 fèi menghabiskan; membelanjakan 贺 hè merayakan; mengucapkan selamat 资 zī uang; biaya 赚 zhuàn mendapat untung dalam perdagangan (lawan dari 赔)
HSK 5
贡 gòng mempersembahkan upeti kepada istana kekaisaran 贴 tiē menempel, merekatkan (benda tipis ke sesuatu) 赏 shǎng menganugerahkan harta kepada bawahan atau yang lebih muda 赔 péi memberi ganti rugi 赞 zàn membantu; mendukung
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
赠 zèng memberikan sebagai hadiah 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka)
HSK 6
婴 yīng bayi, bayi yang baru lahir 财 cái kekayaan; uang dan sumber daya materi 贫 pín miskin, tidak mampu (lawan kata 富) 贯 guàn menembus; melewati 贷 dài pinjaman; kredit
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
贸 mào berdagang; jual beli 赋 fù memberikan; menganugerahkan 赖 lài bergantung pada; mengandalkan
HSK 7
坝 bà bendungan atau tanggul untuk membendung atau melindungi sungai 狈 bèi lihat 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 琐 suǒ sepele, remeh, kecil 腻 nì merasa muak dengan makanan berlemak 贞 zhēn setia dan teguh pada pendirian
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)
贩 fàn membeli dan menjual barang untuk mendapat keuntungan 贪 tān menggelapkan; korupsi 贬 biǎn menurunkan pangkat; mendevaluasi 贮 zhù menyimpan; menimbun 贱 jiàn murah; berharga rendah (lawan dari 贵) 贼 zéi pencuri; perampok 贾 jiǎ nama keluarga 贿 huì (sastra) harta; kekayaan 赁 lìn menyewa; menyewakan 赂 lù menyuap; memberikan harta untuk mendapat bantuan (konotatif negatif) 赃 zāng barang curian atau hasil korupsi; harta hasil kejahatan 赌 dǔ berjudi; mempertaruhkan uang atau harta 赎 shú menebus; membebaskan dengan harta 赐 cì menganugerahkan (dari atasan kepada bawahan) 赘 zhuì berlebihan; tidak berguna 赡 shàn memberi seseorang uang atau barang

Urutan guratan