ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

祝福 (zhù fú) — Arti kata Mandarin

HSK 6

祝福 (zhù fú) adalah kata Mandarin: memberkati. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 祝福

动 dòng kata kerja

memberkati

大家都祝福这对新人。

dà jiā dōu zhù fú zhè duì xīn rén

Semua orang memberkati pasangan pengantin baru ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

祝 zhù — mendoakan, mengungkapkan harapan baik

Kata dengan karakter ini (3)

福 fú — berkah, keberuntungan, kebahagiaan

Kata dengan karakter ini (4)
  • 1 幸福 xìng fú — bahagia HSK 4
    • 幸 keberuntungan, nasib baik
    • 福 berkah, kesejahteraan
    Contoh

    他们过着幸福的生活。

    tā men guò zhe xìng fú de shēng huó

    Mereka menjalani kehidupan yang bahagia.

  • 2 福利 fú lì — kesejahteraan HSK 6
    • 福 keberuntungan, kebahagiaan, kesejahteraan
    • 利 manfaat, keuntungan, kepentingan
    Contoh

    公司提供很好的福利待遇。

    gōng sī tí gōng hěn hǎo de fú lì dài yù

    Perusahaan menyediakan kesejahteraan yang sangat baik.

  • 3 福气 fú qì — keberuntungan HSK 7
    • 福 berkah, keberuntungan
    • 气 kualitas, aura (memiliki keberuntungan)
    Contoh

    她真是个有福气的人。

    tā zhēn shì ge yǒu fú qì de rén

    Dia benar-benar orang yang beruntung.

  • 4 造福 zào fú — membawa manfaat HSK 7
    • 造 menciptakan, membuat
    • 福 berkah, kesejahteraan, manfaat
    Contoh

    这项工程将造福千万人民。

    zhè xiàng gōng chéng jiāng zào fú qiān wàn rén mín

    Proyek ini akan membawa manfaat bagi puluhan juta orang.

Struktur & penulisan
1 祝 zhù — mengucapkan selamat; berharap

祝 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 礻 shì — radikal roh/altar, berkaitan dengan ibadah dan hal ilahi
礻 adalah komponen dalam 13 karakter
HSK 1
视 shì melihat; memandang
HSK 3
礼 lǐ upacara atau etiket yang terbentuk dari norma moral dan kebiasaan sosial
HSK 4
社 shè dewa bumi, serta tempat, hari, dan upacara pemujaan dewa bumi pada zaman kuno 祝 zhù mengucapkan selamat; berharap 福 fú kebahagiaan; keberuntungan; berkah (lawan dari 祸)
HSK 5
神 shén dewa; tuhan; pencipta dan penguasa semesta 祸 huò malapetaka; bencana (lawan dari 福)
HSK 6
祖 zǔ kakek/nenek; orang tua dari orang tua 祥 xiáng menguntungkan; beruntung
HSK 7
祀 sì persembahan ritual kepada dewa atau leluhur 祈 qí berdoa kepada dewa untuk berkah; berdoa 祷 dǎo berdoa (memohon pertolongan kepada Tuhan atau dewa) 禅 chán singkatan transliterasi 'dhyāna' dari bahasa Sansekerta, meditasi Buddhis
1.2 兄 xiōng — kakak laki-laki
兄 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
克 kè dapat; mampu 况 kuàng situasi; keadaan 祝 zhù mengucapkan selamat; berharap 竞 jìng kompetisi; bersaing satu sama lain
HSK 7
兑 duì menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru) 党 dǎng partai politik; di Tiongkok khususnya merujuk pada Partai Komunis China

Urutan guratan

2 福 fú — kebahagiaan; keberuntungan; berkah (lawan dari 祸)

福 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 礻 shì — radikal roh/altar, berkaitan dengan ibadah dan hal ilahi
礻 adalah komponen dalam 13 karakter
HSK 1
视 shì melihat; memandang
HSK 3
礼 lǐ upacara atau etiket yang terbentuk dari norma moral dan kebiasaan sosial
HSK 4
社 shè dewa bumi, serta tempat, hari, dan upacara pemujaan dewa bumi pada zaman kuno 祝 zhù mengucapkan selamat; berharap 福 fú kebahagiaan; keberuntungan; berkah (lawan dari 祸)
HSK 5
神 shén dewa; tuhan; pencipta dan penguasa semesta 祸 huò malapetaka; bencana (lawan dari 福)
HSK 6
祖 zǔ kakek/nenek; orang tua dari orang tua 祥 xiáng menguntungkan; beruntung
HSK 7
祀 sì persembahan ritual kepada dewa atau leluhur 祈 qí berdoa kepada dewa untuk berkah; berdoa 祷 dǎo berdoa (memohon pertolongan kepada Tuhan atau dewa) 禅 chán singkatan transliterasi 'dhyāna' dari bahasa Sansekerta, meditasi Buddhis
2.2 畐 fú — jenis wadah tanpa kaki
畐 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
富 fù kaya; berkelimpahan (lawan dari "贫" dan "穷") 幅 fú lebar kain, wol, atau sutra 福 fú kebahagiaan; keberuntungan; berkah (lawan dari 祸)
HSK 5
副 fù sekunder, tambahan (lawan kata 正)
HSK 6
逼 bī memaksa; mengancam
HSK 7
辐 fú jari-jari roda

Urutan guratan