ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

眉毛 (méi mao) — Arti kata Mandarin

HSK 6

眉毛 (méi mao) adalah kata Mandarin: alis. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 眉毛

名 míng kata benda

alis

这个女孩有漂亮的眉毛。

zhè ge nǚ hái yǒu piào liang de méi mao

Gadis ini memiliki alis yang cantik.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

眉 méi — alis

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 愁眉苦脸 chóu méi kǔ liǎn — dengan wajah cemas; tampak murung HSK 7
    • 愁 kekhawatiran, kesedihan
    • 眉 alis (berkerut karena khawatir)
    • 苦 pahit, penderitaan
    • 脸 wajah (menunjukkan kesedihan)
    Contoh

    看你愁眉苦脸的样子，是遇到什么困难了吗？

    kàn nǐ chóu méi kǔ liǎn de yàng zi shì yù dào shén me kùn nan le ma

    Melihat wajahmu yang cemas, apakah kamu mengalami kesulitan?

  • 2 眉开眼笑 méi kāi yǎn xiào — berseri-seri gembira HSK 7
    • 眉 alis (ekspresi kegembiraan bagian atas wajah)
    • 开 membuka (menggambarkan ekspresi wajah yang cerah karena kebahagiaan)
    • 眼 mata (mewakili mata yang mengekspresikan kegembiraan)
    • 笑 tersenyum (menggambarkan ekspresi tersenyum/tertawa)
    Contoh

    听到这个好消息，他眉开眼笑。

    tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi tā méi kāi yǎn xiào

    Mendengar kabar baik ini, dia berseri-seri gembira.

毛 máo / mao — rambut, bulu

Pengucapan kontekstual: mao

Kata dengan karakter ini (7)
Tampilkan lebih banyak (+2)
  • 6 一毛不拔 yì máo bù bá — sangat pelit HSK 7
    • 一 satu, tunggal
    • 毛 rambut, bulu
    • 不 tidak
    • 拔 mencabut, menarik
    Contoh

    这个老板一毛不拔，从不给员工加薪。

    zhè ge lǎo bǎn yì máo bù bá cóng bù gěi yuán gōng jiā xīn

    Bos ini sangat pelit dan tidak pernah memberi kenaikan gaji kepada karyawan.

  • 7 凤毛麟角 fèng máo lín jiǎo — sangat langka HSK 7
    • 凤 phoenix (burung mitologi)
    • 毛 bulu (dari phoenix)
    • 麟 qilin (makhluk mitologi)
    • 角 tanduk (dari qilin)
    Contoh

    像他这样的天才在我们学校真是凤毛麟角。

    xiàng tā zhè yàng de tiān cái zài wǒ men xué xiào zhēn shì fèng máo lín jiǎo

    Seorang jenius seperti dia sangat langka di sekolah kami.

Struktur & penulisan
1 眉 méi — alis
眉 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
媚 mèi indah; menawan

terdiri dari

1.1 尸 shī — orang yang mewakili orang mati dalam upacara korban kuno
尸 adalah komponen dalam 23 karakter
HSK 3
刷 shuā sikat (alat dari bulu atau serat untuk membersihkan atau mengoleskan sesuatu) 层 céng mengulangi, bertumpuk 居 jū tinggal; bermukim 屋 wū (dialek) rumah; kamar; tempat tinggal
HSK 4
户 hù pintu satu daun; pintu pada umumnya
HSK 5
尺 chǐ chi, satuan panjang sistem Tionghoa (≈33,33 cm; 10 寸 = 1 尺, 10 尺 = 1 丈) 尾 wěi ekor hewan (burung, binatang, serangga, ikan) 局 jú papan catur 届 jiè tiba pada (waktu tertentu) 属 shǔ kategori; jenis
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
漏 lòu menetes, merembes, atau jatuh melalui lubang atau celah
HSK 6
屈 qū membengkokkan, lawan kata dari "meluruskan" 履 lǚ sepatu; alas kaki 眉 méi alis
HSK 7
尿 niào urin; air seni 屁 pì kentut; gas yang dikeluarkan dari anus 屉 tì laci atau rak yang dapat dilepas dari suatu wadah 屎 shǐ tinja; kotoran 屑 xiè serpihan; remah; pecahan kecil
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
屠 tú menyembelih (ternak) 屡 lǚ berulang kali; berkali-kali 殿 diàn aula besar; balairung istana atau tempat pemujaan dewa-dewi 辟 pì tajam; mendalam; cermat
1.2 目 mù — mata
目 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
看 kàn melihat; memandang 睡 shuì tidur
HSK 2
眼 yǎn mata (organ penglihatan manusia dan hewan) 着 zhuó memakai (pakaian) 睛 jīng bola mata, pupil mata
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 相 xiāng saling; secara timbal balik
HSK 4
具 jù alat; perkakas; peralatan 省 shěng menghemat, berhemat (kebalikan dari 费)
HSK 5
泪 lèi air mata; cairan bening yang dihasilkan kelenjar air mata 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno) 眠 mián tidur
HSK 6
盲 máng buta; tidak dapat melihat 盼 pàn mendambakan; mengharapkan dengan sangat 眉 méi alis 睁 zhēng membuka mata 督 dū mengawasi, menginspeksi, memantau
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
瞧 qiáo (lisan) melihat; memandang 瞬 shùn mengedipkan mata
HSK 7
渺 miǎo luas tak bertepi (tentang air) 盯 dīng menatap; memfokuskan pandangan pada 盹 dǔn tidur sebentar; mengantuk sejenak 眨 zhǎ mengedipkan (mata) 眯 mī menyipitkan mata
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
眶 kuàng rongga mata; area sekitar mata 眺 tiào memandang ke kejauhan 睐 lài (sastra) dengan pupil tidak sejajar 睦 mù harmonis; rukun 睬 cǎi memperhatikan; mempedulikan 睹 dǔ melihat; menyaksikan 瞄 miáo membidik; memusatkan pandangan pada suatu sasaran 瞅 chǒu (dialek) melihat 瞎 xiā buta; kehilangan kemampuan melihat 瞒 mán menyembunyikan kebenaran dari orang lain 瞩 zhǔ menatap; memandang dengan seksama 瞪 dèng membelalakkan mata 瞻 zhān melihat ke atas atau ke depan

Urutan guratan

2 毛 máo / mao — bulu atau rambut pada kulit hewan dan tumbuhan, berfungsi sebagai pelindung dan penghangat tubuh
毛 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 2
笔 bǐ alat tulis atau gambar; pena, kuas 表 biǎo bagian luar, eksterior (lawan dari 'dalam'); ① yang berada di luar ② penampilan luar
HSK 5
尾 wěi ekor hewan (burung, binatang, serangga, ikan)
HSK 6
毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan 耗 hào menghabiskan, menyusutkan
HSK 7
撬 qiào mencongkel; memasukkan tongkat, pisau, atau penusuk ke dalam celah untuk menggerakkan atau memisahkan sesuatu 毯 tǎn selimut; kain tebal berbulu 髦 máo rambut pendek di dahi anak kecil (klasik)

毛 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan