ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

焦 (jiāo) — Arti kata Mandarin

HSK 7

焦 (jiāo) adalah kata Mandarin: gosong. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 焦

形 xíng kata sifat

gosong

饭焦了。

fàn jiāo le

Nasinya gosong.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

焦 jiāo — gosong

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 焦点 jiāo diǎn — fokus HSK 6
    • 焦 fokal (titik konvergensi)
    • 点 titik
    Contoh

    他成为了媒体的焦点。

    tā chéng wéi le méi tǐ de jiāo diǎn

    Dia menjadi fokus media.

  • 2 焦虑 jiāo lǜ — cemas HSK 6
    • 焦 hangus, terbakar (metaforis mewakili tekanan intens)
    • 虑 kekhawatiran, kepedulian, pemikiran
    Contoh

    他对考试感到很焦虑。

    tā duì kǎo shì gǎn dào hěn jiāo lǜ

    Dia merasa sangat cemas tentang ujian.

  • 3 焦急 jiāo jí — cemas HSK 7
    • 焦 hangus; menggambarkan kegelisahan atau kekhawatiran yang intens
    • 急 mendesak; menambahkan rasa kekhawatiran yang mendesak atau ketidaksabaran
    Contoh

    他焦急地在房间里来回走动。

    tā jiāo jí de zài fáng jiān lǐ lái huí zǒu dòng

    Dia mondar-mandir dengan cemas di dalam ruangan.

  • 4 焦躁 jiāo zào — cemas dan gelisah HSK 7
    • 焦 cemas, khawatir
    • 躁 gelisah, resah
    Contoh

    面试前他显得十分焦躁。

    miàn shì qián tā xiǎn de shí fēn jiāo zào

    Dia tampak sangat cemas dan gelisah sebelum wawancara.

  • 5 聚焦 jù jiāo — memfokuskan HSK 7
    • 聚 mengumpulkan, memusatkan
    • 焦 titik fokus, fokus
    Contoh

    这次会议将聚焦环境保护问题。

    zhè cì huì yì jiāng jù jiāo huán jìng bǎo hù wèn tí

    Pertemuan ini akan memfokuskan pada masalah perlindungan lingkungan.

Struktur & penulisan
1 焦 jiāo — hangus, gosong (mengering akibat panas, berwarna kuning kehitaman, keras dan rapuh)
焦 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 3
蕉 jiāo pisang, buah panjang melengkung dengan daging lunak dan manis
HSK 6
瞧 qiáo (lisan) melihat; memandang
HSK 7
憔 qiáo pucat dan kurus (lihat 憔悴) 礁 jiāo karang; batu dekat permukaan air di laut, sungai, atau danau 蘸 zhàn mencelupkan sebentar ke dalam cairan, bubuk, atau pasta

terdiri dari

1.1 隹 zhuī — radikal burung berekor pendek
隹 adalah komponen dalam 23 karakter
HSK 1
谁 shéi siapa (kata ganti tanya)
HSK 2
准 zhǔn standar; norma; patokan
HSK 3
难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
售 shòu menjual; memasarkan 推 tuī mendorong benda ke arah luar
HSK 5
唯 wéi hanya, semata-mata 堆 duī tumpukan, gundukan benda 维 wéi menghubungkan; mengikat 集 jí mengumpulkan, menghimpun, menyatukan
HSK 6
截 jié memotong; memutus (benda panjang) 携 xié membawa serta 椎 zhuī vertebra, tulang pendek penyusun tulang belakang 焦 jiāo hangus, gosong (mengering akibat panas, berwarna kuning kehitaman, keras dan rapuh) 雄 xióng jantan (organisme yang menghasilkan sel sperma, lawan dari 雌)
HSK 7
帷 wéi tirai; gorden; kain penutup tenda 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 雀 què burung pipit; burung kecil bersayap panjang, berbeda bulu antara jantan dan betina, memakan biji-bijian dan serangga; secara umum burung kecil 雅 yǎ musik istana Dinasti Zhou; ode Ya dalam Kitab Nyanyian (大雅 dan 小雅) 雇 gù mempekerjakan seseorang
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
雌 cí betina, perempuan (mampu menghasilkan sel telur; lawan dari 雄) 雕 diāo mengukir atau memahat pada bambu, kayu, batu giok, logam, dll. 霍 huò (sastra) tiba-tiba; dengan cepat 鹤 hè bangau (burung berkaki panjang berleher panjang dengan bulu putih atau abu-abu)
1.2 灬 huǒ — radikal api
灬 adalah komponen dalam 18 karakter
HSK 1
点 diǎn tetes kecil cairan 热 rè panas; bersuhu tinggi (lawan kata 'dingin')
HSK 2
然 rán (sastra) benar; tepat
HSK 3
照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda 熊 xióng beruang (mamalia besar berkaki pendek dan tebal, berkuku bengkok) 糕 gāo kue yang terbuat dari tepung beras atau tepung terigu, mis. 年糕, 蜂糕, 蛋糕
HSK 4
熟 shú matang (buah, lawan dari '生')
HSK 5
烈 liè intens, kuat, dahsyat (dalam konsentrasi, kekuatan, momentum, dll.) 煮 zhǔ merebus atau memasak sesuatu dalam air di atas api 熬 áo memasak biji-bijian dll. dalam air hingga menjadi bubur
HSK 6
杰 jié orang berbakat luar biasa 焦 jiāo hangus, gosong (mengering akibat panas, berwarna kuning kehitaman, keras dan rapuh)
HSK 7
烹 pēng metode memasak: menumis sebentar dengan minyak panas, lalu menambahkan kecap dan bumbu, kemudian langsung disajikan 煎 jiān menggoreng dengan sedikit minyak hingga permukaan kecokelatan 熙 xī (sastra) cerah, bercahaya 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang) 蒸 zhēng menguap; berubah menjadi uap akibat panas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi

Urutan guratan