ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

斗志 (dòu zhì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

斗志 (dòu zhì) adalah kata Mandarin: semangat juang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 斗志

名 míng kata benda

semangat juang

运动员们充满了斗志。

yùn dòng yuán men chōng mǎn le dòu zhì

Para atlet penuh dengan semangat juang.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

斗 dòu — perjuangan, pertarungan

Kata dengan karakter ini (4)

志 zhì — kehendak, tekad, semangat

Kata dengan karakter ini (10)
Tampilkan lebih banyak (+5)
  • 6 同志 tóng zhì — kawan seperjuangan HSK 7
    • 同 sama, bersama (berbagi)
    • 志 aspirasi, kehendak, tujuan
    Contoh

    李同志在会议上发表了重要讲话。

    Lǐ tóng zhì zài huì yì shàng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà

    Kawan Li menyampaikan pidato penting pada rapat.

  • 7 志向 zhì xiàng — aspirasi HSK 7
    • 志 kehendak, tekad, ambisi
    • 向 arah, orientasi, menuju
    Contoh

    他从小就有远大的志向。

    tā cóng xiǎo jiù yǒu yuǎn dà de zhì xiàng

    Dia memiliki aspirasi besar sejak kecil.

  • 8 志愿 zhì yuàn — sukarelawan; aspirasi HSK 7
    • 志 kemauan, aspirasi, niat
    • 愿 kesediaan, keinginan
    Contoh

    他参加了很多志愿活动。

    tā cān jiā le hěn duō zhì yuàn huó dòng

    Dia berpartisipasi dalam banyak kegiatan sukarela.

  • 9 志气 zhì qì — ambisi HSK 7
    • 志 kehendak, aspirasi
    • 气 semangat, kekuatan
    Contoh

    他很有志气，一定要考上大学。

    tā hěn yǒu zhì qì yí dìng yào kǎo shàng dà xué

    Dia memiliki ambisi besar dan bertekad untuk masuk universitas.

  • 10 意志 yì zhì — kemauan HSK 7
    • 意 pikiran, niat, pemikiran
    • 志 tekad, aspirasi, ketetapan hati
    Contoh

    他有坚强的意志。

    tā yǒu jiān qiáng de yì zhì

    Dia memiliki kemauan yang kuat.

Struktur & penulisan
1 斗 dòu — berkelahi; bertarung
Xpinyin
斗 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
料 liào merawat; mengelola
HSK 4
科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja
HSK 5
斜 xié miring; tidak sejajar dan tidak tegak lurus terhadap bidang atau garis
HSK 7
抖 dǒu gemetar atau menggigil (karena dingin atau takut) 斟 zhēn menuangkan (anggur atau teh) ke dalam cangkir atau mangkuk 魁 kuí peringkat pertama; pemimpin

斗 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 志 zhì — aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu

志 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 士 shì — sebutan umum untuk pria di zaman kuno; khususnya pria yang belum menikah
士 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu
HSK 5
款 kuǎn tulus; ramah
HSK 6
吉 jí menguntungkan; beruntung; berbahagia (lawan dari 凶) 壮 zhuàng kekar; kuat 壶 hú teko; kendi (wadah bercerat dan berpegangang untuk cairan)
HSK 7
壳 ké (lisan) kulit luar keras dari benda tertentu
2.2 心 xīn — jantung (organ pemompa darah)
心 adalah komponen dalam 51 karakter
HSK 1
怎 zěn (lisan) kata ganti tanya: bagaimana, mengapa, apa (menanyakan sifat, keadaan, cara, atau alasan) 息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan 您 nín bentuk hormat dari 'kamu' (你) 想 xiǎng berpikir; merenungkan
HSK 2
忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 意 yì keinginan; niat
HSK 3
必 bì pasti; tentu 急 jí cemas, tidak sabar 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 感 gǎn mengharukan, menyentuh hati 愿 yuàn bersedia; mau dengan senang hati
HSK 4
志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu 忽 hū ceroboh, tidak memperhatikan 态 tài bentuk; keadaan; penampilan 恐 kǒng takut; gentar 悉 xī lengkap, seluruh
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
虑 lǜ memikirkan; merenungkan
HSK 5
忍 rěn menahan; menekan perasaan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan 怨 yuàn dendam; kebencian 恋 liàn jatuh cinta, memuja 悠 yōu berlangsung lama, jauh, terpencil
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
慧 huì cerdas; bijaksana 慰 wèi menghibur; menenangkan hati
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 怒 nù marah; geram 恶 è perbuatan jahat; tindakan kriminal (lawan dari '善') 患 huàn bencana; malapetaka 悲 bēi sedih, berduka
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah 惩 chéng menghukum; mendisiplinkan, memperingatkan 愁 chóu khawatir; cemas
HSK 7
忌 jì iri hati; membenci 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 怠 dài malas; lalai 恕 shù memaafkan, mengampuni
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
恩 ēn kebaikan; budi yang dalam 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh 恿 yǒng menghasut atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu (lihat 〖怂恿〗) 悬 xuán menggantung; melayang di udara 惹 rě menarik, memprovokasi 愈 yù sembuh dari penyakit 愚 yú bodoh; dungu 慈 cí penuh kasih, baik hati 憋 biē menahan atau menekan (agar tidak keluar) 憨 hān bodoh; dungu 芯 xīn sumsum tanaman; bagian tengah tumbuhan 葱 cōng daun bawang (sayuran atau bumbu umum) 闷 mèn murung; tidak senang hati

Urutan guratan