Kata

励志 (lì zhì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

Arti dari 励志

动 dòng kata kerja

memotivasi diri; inspiratif

这是一个励志故事。

zhè shì yí ge lì zhì gù shi

Ini adalah cerita yang inspiratif.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

励 lì — mendorong, menggugah, berusaha

1 鼓励 gǔ lì — mendorong HSK 4
- 鼓 membangkitkan, merangsang
- 励 memotivasi, mendesak
Contoh

老师鼓励学生努力学习。

lǎo shī gǔ lì xué shēng nǔ lì xué xí

Guru mendorong siswa untuk belajar dengan giat.
2 奖励 jiǎng lì — memberi hadiah HSK 5
- 奖 hadiah, penghargaan
- 励 mendorong, memotivasi
Contoh

老师奖励了努力学习的学生。

lǎo shī jiǎng lì le nǔ lì xué xí de xué sheng

Guru memberi hadiah kepada siswa yang rajin belajar.
3 激励 jī lì — memotivasi, mendorong HSK 6
- 激 merangsang, membangkitkan
- 励 mendorong, menyemangati
Contoh

老师的话激励了学生们更加努力学习。

lǎo shī de huà jī lì le xué shēng men gèng jiā nǔ lì xué xí

Kata-kata guru memotivasi para siswa untuk belajar lebih giat.
4 勉励 miǎn lì — mendorong; memberi semangat HSK 7
- 勉 berusaha; berjuang
- 励 mendorong; menginspirasi
Contoh

老师勉励学生要努力学习。

lǎo shī miǎn lì xué shēng yào nǔ lì xué xí

Guru mendorong siswa untuk belajar dengan giat.

志 zhì — kehendak, aspirasi, tekad

Struktur & penulisan

1 励 lì — mendorong; berusaha keras

励 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 厉 lì — ketat dan sungguh-sungguh

厉 adalah komponen dalam 1 karakter

HSK 4

励 lì mendorong; berusaha keras

1.2 力 lì — gaya (interaksi fisik antar benda yang menyebabkan percepatan atau deformasi)

力 adalah komponen dalam 32 karakter

HSK 1

男 nán laki-laki (lawan dari "女") 边 biān perbatasan antar negara atau wilayah

HSK 2

为 wéi melakukan; berbuat 动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静')

HSK 3

办 bàn menangani; mengurus 加 jiā menambahkan; menggabungkan dua hal atau lebih 务 wù urusan; perkara 助 zhù membantu, mendukung 努 nǔ mengerahkan (tenaga) sepenuhnya

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)

历 lì mengalami; melewati

HSK 4

功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 励 lì mendorong; berusaha keras 勇 yǒng berani dan teguh, tidak takut bahaya atau kesulitan 另 lìng lain; yang lain

HSK 5

劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 劳 láo bekerja; aktivitas manusia menciptakan kekayaan material atau spiritual 势 shì keadaan atau bentuk yang tampak: ① fenomena alam atau keadaan di alam; ② postur atau gerak tubuh; ③ keadaan dalam urusan politik, militer, atau sosial 勤 qín rajin; tekun (lawan dari malas) 幼 yòu muda; belum dewasa (lawan dari 老)

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)

穷 qióng miskin, tidak berpunya (lawan dari 富)

HSK 6

劣 liè buruk, rendah (lawan dari 优) 勉 miǎn berusaha keras; berupaya sepenuh tenaga 抛 pāo melempar; melemparkan

HSK 7

劫 jié merampok; menjarah 勃 bó (sastra) berkembang pesat; bersemangat 勋 xūn jasa istimewa 勒 lēi mengikat dengan tali lalu menarik kencang 勘 kān mengoreksi dan memverifikasi; mencocokkan

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)

募 mù merekrut atau mengumpulkan secara luas (dana, pasukan, dll.) 夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 虏 lǔ menangkap (dalam pertempuran)

Urutan guratan

2 志 zhì — aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu

志 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 士 shì — sebutan umum untuk pria di zaman kuno; khususnya pria yang belum menikah

士 adalah komponen dalam 6 karakter

HSK 4

志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu

HSK 5

款 kuǎn tulus; ramah

HSK 6

吉 jí menguntungkan; beruntung; berbahagia (lawan dari 凶) 壮 zhuàng kekar; kuat 壶 hú teko; kendi (wadah bercerat dan berpegangang untuk cairan)

HSK 7

壳 ké (lisan) kulit luar keras dari benda tertentu

2.2 心 xīn — jantung (organ pemompa darah)

心 adalah komponen dalam 51 karakter

HSK 1

怎 zěn (lisan) kata ganti tanya: bagaimana, mengapa, apa (menanyakan sifat, keadaan, cara, atau alasan) 息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan 您 nín bentuk hormat dari 'kamu' (你) 想 xiǎng berpikir; merenungkan

HSK 2

忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 意 yì keinginan; niat

HSK 3

必 bì pasti; tentu 急 jí cemas, tidak sabar 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 感 gǎn mengharukan, menyentuh hati 愿 yuàn bersedia; mau dengan senang hati

HSK 4

志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu 忽 hū ceroboh, tidak memperhatikan 态 tài bentuk; keadaan; penampilan 恐 kǒng takut; gentar 悉 xī lengkap, seluruh

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)

虑 lǜ memikirkan; merenungkan

HSK 5

忍 rěn menahan; menekan perasaan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan 怨 yuàn dendam; kebencian 恋 liàn jatuh cinta, memuja 悠 yōu berlangsung lama, jauh, terpencil

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)

慧 huì cerdas; bijaksana 慰 wèi menghibur; menenangkan hati

HSK 6

德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 怒 nù marah; geram 恶 è perbuatan jahat; tindakan kriminal (lawan dari '善') 患 huàn bencana; malapetaka 悲 bēi sedih, berduka

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)

惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah 惩 chéng menghukum; mendisiplinkan, memperingatkan 愁 chóu khawatir; cemas

HSK 7

忌 jì iri hati; membenci 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 怠 dài malas; lalai 恕 shù memaafkan, mengampuni

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)

恩 ēn kebaikan; budi yang dalam 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh 恿 yǒng menghasut atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu (lihat 〖怂恿〗) 悬 xuán menggantung; melayang di udara 惹 rě menarik, memprovokasi 愈 yù sembuh dari penyakit 愚 yú bodoh; dungu 慈 cí penuh kasih, baik hati 憋 biē menahan atau menekan (agar tidak keluar) 憨 hān bodoh; dungu 芯 xīn sumsum tanaman; bagian tengah tumbuhan 葱 cōng daun bawang (sayuran atau bumbu umum) 闷 mèn murung; tidak senang hati

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 励志

励 lì — mendorong, menggugah, berusaha

志 zhì — kehendak, aspirasi, tekad