ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

奋斗 (fèn dòu) — Arti kata Mandarin

HSK 5

奋斗 (fèn dòu) adalah kata Mandarin: berjuang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 奋斗

动 dòng kata kerja

berjuang

我们要为实现梦想而奋斗。

wǒ men yào wèi shí xiàn mèng xiǎng ér fèn dòu

Kita harus berjuang untuk mewujudkan impian kita.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

奋 fèn — berusaha keras

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 兴奋 xīng fèn — bersemangat HSK 4
    • 兴 emosi yang meningkat, bangkitnya perasaan
    • 奋 energi yang kuat, stimulasi
    Contoh

    听到这个好消息，他非常兴奋。

    tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi tā fēi cháng xīng fèn

    Mendengar kabar baik ini, dia sangat bersemangat.

  • 2 勤奋 qín fèn — rajin HSK 5
    • 勤 rajin, tekun (kualitas bekerja keras secara konsisten)
    • 奋 berjuang, mengerahkan usaha (komponen aktif bekerja dengan giat)
    Contoh

    他是一个勤奋的学生。

    tā shì yí gè qín fèn de xué shēng

    Dia adalah siswa yang rajin.

  • 3 兴奋剂 xīng fèn jì — doping; zat peningkat performa HSK 7
    • 兴 kegembiraan; stimulasi
    • 奋 membangkitkan; menyegarkan
    • 剂 obat; zat
    Contoh

    国际奥委会严格禁止使用兴奋剂。

    guó jì ào wěi huì yán gé jìn zhǐ shǐ yòng xīng fèn jì

    Komite Olimpiade Internasional melarang keras penggunaan doping.

  • 4 奋力 fèn lì — dengan sekuat tenaga HSK 7
    • 奋 berusaha keras, berjuang
    • 力 kekuatan, tenaga
    Contoh

    她奋力推开沉重的门。

    tā fèn lì tuī kāi chén zhòng de mén

    Dia mendorong pintu berat itu dengan sekuat tenaga.

  • 5 奋勇 fèn yǒng — berjuang dengan berani HSK 7
    • 奋 berjuang keras, berupaya
    • 勇 berani, pemberani
    Contoh

    消防员奋勇冲进火场。

    xiāo fáng yuán fèn yǒng chōng jìn huǒ chǎng

    Para pemadam kebakaran dengan berani bergegas masuk ke lokasi kebakaran.

Tampilkan lebih banyak (+1)

斗 dòu — berjuang

Kata dengan karakter ini (4)
Struktur & penulisan
1 奋 fèn — membangkitkan semangat; berupaya keras

奋 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 大 dà — besar (dalam volume, luas, jumlah, kekuatan, intensitas, dll.; lawan dari 小)
Xpinyin
大 adalah komponen dalam 34 karakter
HSK 1
天 tiān langit 太 tài tinggi; besar
HSK 2
因 yīn sebab; alasan (lawan dari 果) 夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 头 tóu kepala (manusia atau hewan)
HSK 3
参 cān bergabung; berpartisipasi (dalam suatu kegiatan) 奇 qí langka; istimewa; luar biasa
HSK 4
奋 fèn membangkitkan semangat; berupaya keras 奖 jiǎng memberi penghargaan; memuji 套 tào sarung; penutup; selubung 庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 美 měi indah; cantik (lawan dari "丑")
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
达 dá melewati; mencapai
HSK 5
奈 nài bagaimana; dengan cara apa; apa yang harus dilakukan 类 lèi jenis, kategori; kumpulan hal-hal yang serupa 衡 héng batang timbangan; alat pengukur berat seperti timbangan
HSK 6
央 yāng memohon; meminta 夸 kuā membual; melebih-lebihkan 夺 duó merampas; merebut dengan paksa 奔 bēn berlari; bergegas 尖 jiān ujung tajam atau bagian runcing suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
牵 qiān menarik, memimpin dengan ditarik
HSK 7
夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 夷 yí datar; damai 契 qì (sastra) mengukir dengan pisau 奚 xī budak (pada zaman kuno) 奠 diàn mempersembahkan sesaji untuk menghormati orang yang telah meninggal
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
奢 shē boros; mewah (lawan kata 俭) 奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 攀 pān memanjat dengan berpegangan pada sesuatu 爽 shuǎng terang dan jernih 犬 quǎn anjing 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 驮 tuó membawa di punggung (biasanya hewan)
1.2 田 tián — lahan pertanian; sawah (di beberapa daerah khusus merujuk sawah)
田 adalah komponen dalam 23 karakter
HSK 1
果 guǒ buah; bagian tanaman yang mengandung biji 男 nán laki-laki (lawan dari "女") 里 lǐ lapisan dalam (pakaian, selimut, dll.); sisi sebalik kain
HSK 2
备 bèi memiliki, dilengkapi dengan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa) 累 lěi menumpuk; mengakumulasi
HSK 3
界 jiè batas antara wilayah yang berbeda 留 liú tinggal di suatu tempat; tidak pergi
HSK 4
奋 fèn membangkitkan semangat; berupaya keras 细 xì tipis, ramping (benda memanjang, lawan dari 粗)
HSK 5
胃 wèi lambung (organ pencernaan)
HSK 6
略 lüè singkat, tidak terperinci; lawan dari '详' 雷 léi guntur (suara keras akibat pelepasan muatan listrik antar awan)
HSK 7
亩 mǔ mǔ, satuan luas Tiongkok (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu) 嚏 tì (sastra) bersin 甸 diàn daerah di luar pinggiran kota pada zaman kuno 畔 pàn batas ladang
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
畜 chù hewan; terutama hewan peliharaan 畴 chóu (sastra) lahan yang sudah digarap 畸 jī tidak beraturan, tidak normal 苗 miáo bibit; tunas atau daun muda tanaman tertentu

Urutan guratan

2 斗 dòu — berkelahi; bertarung
Xpinyin
斗 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
料 liào merawat; mengelola
HSK 4
科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja
HSK 5
斜 xié miring; tidak sejajar dan tidak tegak lurus terhadap bidang atau garis
HSK 7
抖 dǒu gemetar atau menggigil (karena dingin atau takut) 斟 zhēn menuangkan (anggur atau teh) ke dalam cangkir atau mangkuk 魁 kuí peringkat pertama; pemimpin

斗 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan