ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

店铺 (diàn pù) — Arti kata Mandarin

HSK 6

店铺 (diàn pù) adalah kata Mandarin: toko. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 店铺

名 míng kata benda

toko

他在市中心开了一家店铺。

tā zài shì zhōng xīn kāi le yì jiā diàn pù

Dia membuka sebuah toko di pusat kota.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

店 diàn — toko - komponen utama yang menunjukkan tempat usaha komersial

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 书店 shū diàn — toko buku HSK 1
    Contoh

    我经常去那家书店买书。

    wǒ jīng cháng qù nà jiā shū diàn mǎi shū

    Saya sering pergi ke toko buku itu untuk membeli buku.

  • 2 商店 shāng diàn — toko HSK 1
    • 商 perdagangan, bisnis
    • 店 toko, kedai
    Contoh

    我去商店买东西。

    wǒ qù shāng diàn mǎi dōng xi

    Saya pergi ke toko untuk membeli barang.

  • 3 饭店 fàn diàn — restoran HSK 1
    • 饭 makanan, makan
    • 店 toko, tempat usaha
    Contoh

    这家饭店的菜很好吃。

    zhè jiā fàn diàn de cài hěn hǎo chī

    Makanan di restoran ini sangat enak.

  • 4 药店 yào diàn — apotek HSK 2
    Contoh

    我需要去药店买药。

    wǒ xū yào qù yào diàn mǎi yào

    Saya perlu pergi ke apotek untuk membeli obat.

  • 5 酒店 jiǔ diàn — hotel HSK 2
    • 酒 secara historis mengacu pada anggur/alkohol; dalam kata majemuk modern berkontribusi pada tempat perhotelan
    • 店 toko, tempat usaha; memberikan makna tempat komersial
    Contoh

    我住在市中心的酒店。

    wǒ zhù zài shì zhōng xīn de jiǔ diàn

    Saya menginap di hotel di pusat kota.

Tampilkan lebih banyak (+1)

铺 pù — toko, tempat usaha - memperkuat makna ruang komersial fisik

Kata dengan karakter ini (1)
Struktur & penulisan
1 店 diàn — toko, kedai
店 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
惦 diàn selalu memikirkan; mengkhawatirkan

terdiri dari

1.1 广 guǎng — luas; lebar (lawan dari 狭)
广 adalah komponen dalam 31 karakter
HSK 1
床 chuáng tempat tidur 店 diàn toko, kedai
HSK 3
应 yìng menjawab; membalas 康 kāng sehat 矿 kuàng sumber daya mineral
HSK 4
庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 序 xù urutan; tatanan 底 dǐ bagian bawah, dasar (～子, ～儿) 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 座 zuò tempat duduk; sebutan kehormatan untuk pejabat tinggi zaman dahulu
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
庭 tíng aula utama rumah 麻 má tanaman herba jenis rami (ganja, rami, kenaf, linen); serat kulit batang untuk tali dan kain
HSK 5
席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 库 kù gudang; tempat penyimpanan 府 fǔ kantor pemerintah; lembaga kekuasaan negara 扩 kuò memperluas, memperbesar; meningkatkan ruang lingkup, skala, atau jumlah 腐 fǔ membusuk; rusak
HSK 6
庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan 庞 páng besar (dalam ukuran atau jumlah) 廊 láng koridor tertutup atau lorong di bawah atap
HSK 7
唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 庇 bì melindungi, menaungi 庙 miào kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur) 废 fèi menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan 庸 yōng biasa; medioker
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
廉 lián jujur dan bersih; tidak korupsi 廓 kuò tepi luar suatu benda 旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 缠 chán membelit, melilit 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 鹰 yīng elang; hawk (burung pemangsa berparuh kait, berleher pendek, dan bercakar tajam)
1.2 占 zhàn — menduduki; menguasai
Xpinyin
占 adalah komponen dalam 10 karakter
HSK 1
店 diàn toko, kedai 点 diǎn tetes kecil cairan
HSK 2
站 zhàn berdiri tegak dengan kaki menyentuh tanah
HSK 5
战 zhàn perang; pertempuran 贴 tiē menempel, merekatkan (benda tipis ke sesuatu)
HSK 6
粘 zhān menempel atau melekat pada sesuatu 钻 zuān mengebor, memutar benda runcing untuk membuat lubang
HSK 7
帖 tiě kartu undangan 沾 zhān membasahi; merendam 黏 nián lengket, seperti lem atau pasta

Urutan guratan

2 铺 pù — toko; kedai
Xpinyin

铺 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 钅 jīn — radikal logam/emas
钅 adalah komponen dalam 43 karakter
HSK 1
钟 zhōng alat bunyi logam berongga yang berbunyi saat dipukul; lonceng 钱 qián mata uang; uang
HSK 2
铁 tiě besi (unsur logam, simbol Fe, nomor atom 26) 错 cuò tidak merata; beraneka ragam
HSK 3
铅 qiān timbal (unsur logam, simbol Pb) 银 yín perak (unsur logam, simbol Ag, nomor atom 47) 锻 duàn menempa (memanaskan dan memalu logam)
HSK 4
针 zhēn jarum (alat logam tipis berujung lancip dengan lubang, untuk menjahit atau merajut) 钢 gāng baja (paduan besi-karbon dengan kandungan karbon kurang dari 2%) 钥 yào kunci 键 jiàn pasak (komponen penghubung poros dengan roda gigi atau puli) 镜 jìng cermin; alat pemantul gambar (dulu dari perunggu yang dipoles, kini dari kaca)
HSK 5
铃 líng lonceng atau bel (alat bunyi dari logam) 销 xiāo melebur logam 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka) 锅 guō panci atau wajan masak (bulat, cekung, terbuat dari besi, aluminium, atau baja)
HSK 6
钓 diào memancing dengan kail dan umpan 钻 zuān mengebor, memutar benda runcing untuk membuat lubang 铜 tóng tembaga (unsur logam, simbol Cu, nomor atom 29) 铺 pū menghamparkan; membentangkan 链 liàn rantai; benda seperti tali yang terbuat dari cincin logam yang saling terhubung
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
镇 zhèn menekan; mengendalikan
HSK 7
衔 xián (sastra) kekang kuda (pematuk) 钉 dīng paku; pasak (benda tipis berbentuk batang dari logam, kayu, atau bambu yang bisa dipakukan ke benda lain) 钙 gài kalsium (unsur logam, simbol Ca) 钝 dùn tumpul; tidak tajam (lawan dari 快、利、锐) 钞 chāo uang kertas, banknot
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)
钦 qīn mengagumi; menghormati 钧 jūn satuan berat kuno setara tiga puluh jin 钩 gōu kait, pengait (alat berbentuk bengkok dan runcing untuk menggantung atau mengambil benda) 钮 niǔ sama dengan "纽" 铭 míng tulisan pada benda atau prasasti yang mencatat fakta atau jasa; kalimat yang ditulis atau diukir untuk memotivasi diri sendiri 铲 chǎn sekop; spatula (alat berbentuk datar atau seperti pengki bertangkai panjang, biasanya dari besi) 铸 zhù menuang logam cair ke dalam cetakan 锄 chú cangkul (alat pertanian untuk menggemburkan tanah dan menyiangi rumput) 锈 xiù karat (lapisan oksidasi pada permukaan logam) 锋 fēng mata pisau; bagian tajam atau ujung pedang, pisau, atau senjata lainnya 锐 ruì tajam atau runcing (tentang mata senjata), lawan dari 'tumpul' 锡 xī timah (unsur logam, simbol Sn, nomor atom 50) 锤 chuí palu (alat dengan gagang dan kepala logam) 锦 jǐn kain sutra bermotif warna-warni 锲 qiè (sastra) mengukir dengan pisau 镶 xiāng menyematkan atau menyepuh suatu benda ke dalam benda lain atau menghiasi tepinya
2.2 甫 fǔ — kata keterangan klasik: baru saja, hampir tidak
甫 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
葡 pú digunakan dalam "葡萄" (anggur; tanaman anggur)
HSK 6
捕 bǔ menangkap; menahan 辅 fǔ membantu; mendampingi 铺 pū menghamparkan; membentangkan
HSK 7
哺 bǔ menyusui; memberi makan (anak kecil atau hewan muda) 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.)

Urutan guratan