ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

增强 (zēng qiáng) — Arti kata Mandarin

HSK 5

增强 (zēng qiáng) adalah kata Mandarin: memperkuat, meningkatkan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 增强

动 dòng kata kerja

memperkuat, meningkatkan

锻炼可以增强免疫力。

duàn liàn kě yǐ zēng qiáng miǎn yì lì

Olahraga dapat memperkuat kekebalan tubuh.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

增 zēng — menambah, meningkatkan

Kata dengan karakter ini (12)
Tampilkan lebih banyak (+7)
  • 6 增产 zēng chǎn — meningkatkan produksi HSK 7
    • 增 meningkatkan, menambah
    • 产 produksi, hasil
    Contoh

    工厂采取新技术，今年增产了百分之二十。

    gōng chǎng cǎi qǔ xīn jì shù jīn nián zēng chǎn le bǎi fēn zhī èr shí

    Pabrik mengadopsi teknologi baru dan meningkatkan produksi sebesar 20% tahun ini.

  • 7 增值 zēng zhí — bertambah nilai HSK 7
    • 增 meningkat, bertambah
    • 值 nilai
    Contoh

    房地产在过去十年里持续增值。

    fáng dì chǎn zài guò qù shí nián lǐ chí xù zēng zhí

    Real estat terus bertambah nilai selama sepuluh tahun terakhir.

  • 8 增收 zēng shōu — meningkatkan pendapatan HSK 7
    • 增 meningkatkan, menambah
    • 收 pendapatan, penerimaan
    Contoh

    农民通过种植经济作物增收。

    nóng mín tōng guò zhòng zhí jīng jì zuò wù zēng shōu

    Petani meningkatkan pendapatan mereka dengan menanam tanaman komersial.

  • 9 增添 zēng tiān — menambahkan HSK 7
    • 增 meningkatkan, menambah
    • 添 menambahkan, menambah
    Contoh

    这幅画为房间增添了温馨的氛围。

    zhè fú huà wèi fáng jiān zēng tiān le wēn xīn de fēn wéi

    Lukisan ini menambahkan suasana hangat ke ruangan.

  • 10 增速 zēng sù — tingkat pertumbuhan HSK 7
    • 增 peningkatan, pertumbuhan
    • 速 kecepatan, tingkat
    Contoh

    今年的GDP增速超过了预期。

    jīn nián de GDP zēng sù chāo guò le yù qī

    Tingkat pertumbuhan PDB tahun ini melebihi ekspektasi.

  • 11 激增 jī zēng — melonjak HSK 7
    • 激 tajam, intens, mendadak, drastis
    • 增 meningkat, bertambah, naik
    Contoh

    疫情期间，网上购物的人数激增。

    yì qíng qī jiān wǎng shàng gòu wù de rén shù jī zēng

    Selama pandemi, jumlah pembeli online melonjak.

  • 12 递增 dì zēng — meningkat secara bertahap HSK 7
    • 递 secara berturut-turut, bertahap
    • 增 meningkat, bertambah
    Contoh

    公司的销售额逐年递增。

    gōng sī de xiāo shòu é zhú nián dì zēng

    Penjualan perusahaan meningkat secara bertahap dari tahun ke tahun.

强 qiáng — kuat, kekuatan

Kata dengan karakter ini (22)
  • 1 加强 jiā qiáng — memperkuat HSK 4
    • 加 menambah, meningkatkan
    • 强 kuat, kekuatan
    Contoh

    我们需要加强学习。

    wǒ men xū yào jiā qiáng xué xí

    Kita perlu memperkuat pembelajaran kita.

  • 2 坚强 jiān qiáng — kuat HSK 5
    • 坚 teguh, kokoh
    • 强 kuat, perkasa
    Contoh

    她是一个坚强的女人。

    tā shì yí gè jiān qiáng de nǚ rén

    Dia adalah seorang wanita yang kuat.

  • 3 强大 qiáng dà — kuat HSK 5
    • 强 kuat
    • 大 besar (memperkuat kekuatan)
    Contoh

    科技是强大的力量。

    kē jì shì qiáng dà de lì liàng

    Teknologi adalah kekuatan yang kuat.

  • 4 强度 qiáng dù — intensitas HSK 5
    • 强 kuat, intens (mewakili aspek kekuatan atau daya)
    • 度 tingkat, ukuran (mewakili aspek yang dapat diukur)
    Contoh

    运动强度要根据个人体质调整。

    yùn dòng qiáng dù yào gēn jù gè rén tǐ zhì tiáo zhěng

    Intensitas olahraga harus disesuaikan dengan kondisi fisik individu.

  • 5 强烈 qiáng liè — kuat HSK 5
    • 强 kuat, bertenaga
    • 烈 hebat, ganas
    Contoh

    阳光很强烈，需要戴墨镜。

    yáng guāng hěn qiáng liè xū yào dài mò jìng

    Cahaya matahari sangat kuat, perlu memakai kacamata hitam.

Tampilkan lebih banyak (+17)
Struktur & penulisan
1 增 zēng — bertambah (lawan kata 减)

增 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 土 tǔ — tanah; campuran pasir, lumpur, dan sejenisnya
土 adalah komponen dalam 76 karakter
HSK 1
再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 去 qù pergi (dari tempat pembicara ke tempat lain, lawan dari 来) 在 zài ada; hidup 坐 zuò duduk (meletakkan bokong di kursi atau permukaan lain) 块 kuài gumpalan, bongkahan
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+1)
里 lǐ lapisan dalam (pakaian, selimut, dll.); sisi sebalik kain
HSK 2
周 zhōu keliling; lingkaran 地 dì Bumi, salah satu dari delapan planet di tata surya 场 chǎng tempat atau area luas yang sesuai untuk keperluan tertentu 坏 huài jahat; buruk; merusak 走 zǒu berjalan; menggerakkan kaki bergantian ke depan
HSK 3
城 chéng tembok kota 境 jìng perbatasan; batas wilayah
HSK 4
压 yā menekan benda (umumnya dari atas ke bawah) 圾 jī digunakan dalam 垃圾: ① sampah, limbah; ② fig. unsur berbahaya bagi masyarakat 址 zhǐ lokasi bangunan; fondasi 垃 lā digunakan dalam 垃圾: ① sampah, limbah ② (atributif) tidak bernilai atau berbahaya 基 jī fondasi; dasar bangunan
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+9)
堂 táng ruang utama; ruangan besar yang megah 堵 dǔ menghalangi; menyumbat 塑 sù membentuk; memahat 填 tián meratakan atau mengisi cekungan 增 zēng bertambah (lawan kata 减) 幸 xìng bahagia; beruntung 盐 yán garam (kimia): senyawa yang terdiri dari ion logam (termasuk amonium) dan ion asam 社 shè dewa bumi, serta tempat, hari, dan upacara pemujaan dewa bumi pada zaman kuno 肚 dù perut
HSK 5
均 jūn merata; sama rata 型 xíng cetakan; model 域 yù wilayah; daerah dalam batas tertentu 培 péi menimbun tanah di pangkal tanaman atau tanggul 堆 duī tumpukan, gundukan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
墙 qiáng dinding atau tembok (dari batu bata, batu, dll.)
HSK 6
吐 tǔ meludahkan sesuatu dari mulut 坛 tán panggung atau altar yang digunakan untuk upacara seperti pengorbanan atau sumpah militer, biasanya dibuat dari tanah dan batu 坡 pō lereng; tanjakan 埋 mái menutupi dengan pasir, tanah, atau bahan lainnya 塔 tǎ pagoda (bangunan khas Buddha, awalnya untuk menyimpan relik suci, berbentuk segi empat atau poligon dengan tingkatan yang mengecil ke atas)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+4)
壁 bì dinding 壤 rǎng tanah gembur dan lunak 尘 chén debu, tanah yang beterbangan 庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan
HSK 7
啬 sè pelit, kikir dengan uang atau harta 圣 shèng maha agung dan bijaksana 坊 fāng gang atau lorong (digunakan dalam nama jalan di kota) 坎 kǎn salah satu dari delapan trigram, simbol '☵', melambangkan air 坑 kēng lubang; cekungan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+29)
坝 bà bendungan atau tanggul untuk membendung atau melindungi sungai 坟 fén gundukan makam 坠 zhuì jatuh; terjatuh 坦 tǎn datar dan luas 坪 píng tanah datar 坷 kě (sastra) digunakan dalam '坎坷': ① (jalan) berlubang dan tidak rata (lawan dari '平坦'); ② kiasan: penuh kesulitan dan hambatan; tidak berhasil; tidak tercapai 垄 lǒng gulutan tanah di ladang untuk menanam tanaman 垒 lěi tembok pertahanan atau benteng di kamp militer kuno 垦 kěn membuka lahan baru, menggarap tanah liar 垫 diàn mengganjal, melapisi, atau mengganjali sesuatu untuk meninggikan, menebalkan, meratakan, atau memisahkannya 垮 kuǎ runtuh, ambruk 堕 duò jatuh, tergelincir 堡 bǎo benteng; kubu pertahanan 堤 dī tanggul; bendungan yang dibangun di sepanjang sungai, danau, atau laut 堪 kān dapat; mampu; layak 塌 tā runtuh, ambruk 塘 táng tanggul, bendungan 墅 shù vila; kediaman bergaya taman untuk peristirahatan (biasanya di pinggiran kota atau tempat indah) 墓 mù makam; kuburan 墟 xū reruntuhan; tempat yang dulu dihuni dan kini terbengkalai 墨 mò batu tinta (terbuat dari jelaga atau asap kayu pinus); juga tinta cair yang dihasilkan dengan menggiling batu tinta dengan air 寺 sì kantor pemerintahan kuno 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 杜 dù pohon pir daun birch (pohon gugur dengan buah kecil dan sepat, batang bawah utama untuk okulasi pir) 灶 zào tungku atau kompor dari batu bata, tanah, batu, atau logam 牡 mǔ jantan (untuk burung dan hewan, lawan kata 牝) 疆 jiāng perbatasan, batas wilayah 睦 mù harmonis; rukun 赤 chì merah; warna sedikit lebih terang dari merah tua
1.2 曾 céng — pernah; dahulu (menunjukkan pengalaman masa lalu)
曾 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 4
增 zēng bertambah (lawan kata 减)
HSK 5
赠 zèng memberikan sebagai hadiah
HSK 7
僧 sēng biksu Buddha 蹭 cèng menggosok; menggesek

Urutan guratan

2 强 qiáng — kuat, bertenaga (lawan dari 'lemah')
Xpinyin

强 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 弓 gōng — busur (senjata untuk memanah atau melontarkan peluru)
弓 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 3
张 zhāng membuka atau meregangkan sesuatu yang tertutup atau terlipat
HSK 4
引 yǐn menarik; menyeret 弹 tán menggunakan elastisitas satu benda untuk melontarkan benda lain 强 qiáng kuat, bertenaga (lawan dari 'lemah')
HSK 5
弯 wān tidak lurus; melengkung 弱 ruò lemah dalam kekuatan atau daya (lawan dari 强)
HSK 6
弥 mí penuh; merata 粥 zhōu bubur (makanan setengah cair yang dibuat dari biji-bijian yang dimasak)
HSK 7
夷 yí datar; damai 弘 hóng nama keluarga 弛 chí (sastra) mengendurkan; merelakskan 弦 xián tali busur (tali elastis yang direntangkan antara kedua ujung busur, biasanya terbuat dari urat) 疆 jiāng perbatasan, batas wilayah
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
躬 gōng secara pribadi; sendiri
2.2 虽 suī — meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
虽 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 4
强 qiáng kuat, bertenaga (lawan dari 'lemah')

Urutan guratan