ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

为了 (wèi le) — Arti kata Mandarin

HSK 3

为了 (wèi le) adalah kata Mandarin: untuk, demi. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 为了

介 jiè kata depan

untuk, demi

为了学好中文，我每天都练习。

wèi le xué hǎo zhōng wén wǒ měi tiān dōu liàn xí

Untuk belajar bahasa Mandarin dengan baik, saya berlatih setiap hari.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

为 wèi — untuk (menunjukkan tujuan atau penerima manfaat)

Kata dengan karakter ini (4)
  • 1 为什么 wèi shén me — mengapa HSK 2
    • 为 untuk, karena (memberikan elemen kausal)
    • 什 apa (bagian pertama dari interogatif 'apa')
    • 么 partikel melengkapi 'apa' (什么)
    Contoh

    你为什么不去上学？

    nǐ wèi shén me bù qù shàng xué

    Mengapa kamu tidak pergi ke sekolah?

  • 2 因为 yīn wèi — karena HSK 2
    Contoh

    我因为生病没去上学。

    wǒ yīn wèi shēng bìng méi qù shàng xué

    Saya tidak pergi ke sekolah karena sakit.

  • 3 为何 wèi hé — mengapa HSK 6
    • 为 untuk, karena (menunjukkan alasan atau tujuan)
    • 何 apa (partikel interogatif)
    Contoh

    你为何不来?

    nǐ wèi hé bù lái

    Mengapa kamu tidak datang?

  • 4 为此 wèi cǐ — untuk itu HSK 6
    Contoh

    环境污染严重，为此政府采取了新措施。

    huán jìng wū rǎn yán zhòng wèi cǐ zhèng fǔ cǎi qǔ le xīn cuò shī

    Polusi lingkungan sangat serius, untuk itu pemerintah mengambil langkah-langkah baru.

了 le — partikel tata bahasa yang bergabung dengan 为 untuk membentuk penanda tujuan

Kata dengan karakter ini (4)
  • 1 除了 chú le — kecuali; selain HSK 3
    • 除 menghilangkan, mengecualikan
    • 了 partikel yang melengkapi preposisi
    Contoh

    除了中文，我还会说英语。

    chú le Zhōng wén wǒ hái huì shuō Yīng yǔ

    Selain bahasa Mandarin, saya juga bisa berbahasa Inggris.

  • 2 得了 dé le — baiklah; cukup; sudah cukup HSK 6
    • 得 membentuk partikel modal yang menyatakan 'cukup/baiklah'
    • 了 melengkapi partikel modal yang menyatakan 'cukup/baiklah'
    Contoh

    得了，不要再争了。

    dé le bú yào zài zhēng le

    Cukup, berhenti bertengkar.

  • 3 算了 suàn le — sudahlah HSK 6
    • 算 menghitung, mempertimbangkan (berarti berhenti mempertimbangkan)
    • 了 partikel yang menunjukkan penyelesaian atau perubahan keadaan
    Contoh

    算了，我不想去了。

    suàn le wǒ bù xiǎng qù le

    Sudahlah, saya tidak ingin pergi lagi.

  • 4 罢了 bà le — hanya itu; tidak lebih; saja HSK 7
    • 罢 berhenti; selesai (memberikan makna kesimpulan)
    • 了 partikel penyelesaian (memperkuat kepastian)
    Contoh

    我只是开个玩笑罢了。

    wǒ zhǐ shì kāi ge wán xiào bà le

    Saya hanya bercanda, tidak lebih.

Struktur & penulisan
1 为 wèi — (sastra) membantu; membela dan melindungi
Xpinyin
为 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
伪 wěi palsu; pura-pura; tipuan (lawan dari 真)

terdiri dari

1.1 丶 zhǔ — goresan titik; tanda baca kuno, kini komponen dasar aksara
丶 adalah komponen dalam 21 karakter
HSK 1
太 tài tinggi; besar
HSK 2
为 wéi melakukan; berbuat
HSK 3
主 zhǔ pemilik; orang yang memiliki harta atau kekuasaan 勺 sháo sendok sayur; alat bertangkai untuk menyendok
HSK 4
乓 pāng onomatope untuk suara tembakan, bantingan pintu, atau benda yang hancur 压 yā menekan benda (umumnya dari atas ke bawah) 尤 yóu istimewa; menonjol 户 hù pintu satu daun; pintu pada umumnya 术 shù keterampilan; teknik; seni; ilmu pengetahuan
HSK 5
义 yì keadilan; prinsip benar atau perilaku moral 兔 tù kelinci; terwelu (mamalia bertelinga besar, bibir atas terbelah, ekor pendek, kaki belakang kuat, pandai melompat) 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 玉 yù giok; mineral halus, keras, dan berkilau yang digunakan untuk perhiasan dan ukiran 良 liáng baik; unggul
HSK 6
凡 fán biasa, umum 匆 cōng tergesa-gesa; terburu-buru
HSK 7
丸 wán benda kecil berbentuk bulat (〜子, 〜儿) 斥 chì menegur; mencela 犬 quǎn anjing 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 蔑 miè (sastra) tidak ada, tanpa
1.2 力 lì — gaya (interaksi fisik antar benda yang menyebabkan percepatan atau deformasi)
力 adalah komponen dalam 32 karakter
HSK 1
男 nán laki-laki (lawan dari "女") 边 biān perbatasan antar negara atau wilayah
HSK 2
为 wéi melakukan; berbuat 动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静')
HSK 3
办 bàn menangani; mengurus 加 jiā menambahkan; menggabungkan dua hal atau lebih 务 wù urusan; perkara 助 zhù membantu, mendukung 努 nǔ mengerahkan (tenaga) sepenuhnya
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
历 lì mengalami; melewati
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 励 lì mendorong; berusaha keras 勇 yǒng berani dan teguh, tidak takut bahaya atau kesulitan 另 lìng lain; yang lain
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 劳 láo bekerja; aktivitas manusia menciptakan kekayaan material atau spiritual 势 shì keadaan atau bentuk yang tampak: ① fenomena alam atau keadaan di alam; ② postur atau gerak tubuh; ③ keadaan dalam urusan politik, militer, atau sosial 勤 qín rajin; tekun (lawan dari malas) 幼 yòu muda; belum dewasa (lawan dari 老)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
穷 qióng miskin, tidak berpunya (lawan dari 富)
HSK 6
劣 liè buruk, rendah (lawan dari 优) 勉 miǎn berusaha keras; berupaya sepenuh tenaga 抛 pāo melempar; melemparkan
HSK 7
劫 jié merampok; menjarah 勃 bó (sastra) berkembang pesat; bersemangat 勋 xūn jasa istimewa 勒 lēi mengikat dengan tali lalu menarik kencang 勘 kān mengoreksi dan memverifikasi; mencocokkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
募 mù merekrut atau mengumpulkan secara luas (dana, pasukan, dll.) 夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 虏 lǔ menangkap (dalam pertempuran)
1.3 丶 zhǔ — goresan titik; tanda baca kuno, kini komponen dasar aksara
丶 adalah komponen dalam 21 karakter
HSK 1
太 tài tinggi; besar
HSK 2
为 wéi melakukan; berbuat
HSK 3
主 zhǔ pemilik; orang yang memiliki harta atau kekuasaan 勺 sháo sendok sayur; alat bertangkai untuk menyendok
HSK 4
乓 pāng onomatope untuk suara tembakan, bantingan pintu, atau benda yang hancur 压 yā menekan benda (umumnya dari atas ke bawah) 尤 yóu istimewa; menonjol 户 hù pintu satu daun; pintu pada umumnya 术 shù keterampilan; teknik; seni; ilmu pengetahuan
HSK 5
义 yì keadilan; prinsip benar atau perilaku moral 兔 tù kelinci; terwelu (mamalia bertelinga besar, bibir atas terbelah, ekor pendek, kaki belakang kuat, pandai melompat) 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 玉 yù giok; mineral halus, keras, dan berkilau yang digunakan untuk perhiasan dan ukiran 良 liáng baik; unggul
HSK 6
凡 fán biasa, umum 匆 cōng tergesa-gesa; terburu-buru
HSK 7
丸 wán benda kecil berbentuk bulat (〜子, 〜儿) 斥 chì menegur; mencela 犬 quǎn anjing 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 蔑 miè (sastra) tidak ada, tanpa

Urutan guratan

2 了 le — partikel setelah kata kerja atau kata sifat yang menunjukkan selesainya suatu tindakan atau perubahan; ① untuk tindakan yang benar-benar terjadi; ② untuk tindakan yang diantisipasi atau hipotetis
Xpinyin
了 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)
HSK 5
疗 liáo mengobati (penyakit) dengan obat, operasi, dll.
HSK 7
辽 liáo jauh; terpencil

了 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan