ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

两翼 (liǎng yì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

两翼 (liǎng yì) adalah kata Mandarin: kedua sayap. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 两翼

名 míng kata benda

kedua sayap

鸟儿展开两翼飞向天空。

niǎo er zhǎn kāi liǎng yì fēi xiàng tiān kōng

Burung itu mengembangkan kedua sayapnya dan terbang menuju langit.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

两 liǎng — kedua; dua

Kata dengan karakter ini (7)
Tampilkan lebih banyak (+2)

翼 yì — sayap

Kata dengan karakter ini (2)
Struktur & penulisan
1 两 liǎng — dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿)
两 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 3
满 mǎn penuh; terisi hingga kapasitas maksimum 辆 liàng kata penggolong untuk kendaraan
HSK 4
俩 liǎ dua (tidak dapat diikuti oleh 个 atau kata ukuran lain)
HSK 7
瞒 mán menyembunyikan kebenaran dari orang lain

terdiri dari

1.1 一 yī — bilangan bulat positif terkecil; satu (①dipakai sebelum kata ukuran ②sebelum kata benda ③menunjukkan tindakan sekali atau singkat)
一 adalah komponen dalam 58 karakter
HSK 1
下 xià posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu 两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 候 hòu menunggu; menanti 元 yuán Dinasti Yuan (1271–1368), didirikan oleh Kubilai Khan
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+10)
兴 xīng populer; sedang tren 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 天 tiān langit 子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra) 师 shī guru; pengajar 本 běn akar atau batang tumbuhan 正 zhèng lurus; tegak (lawan dari miring atau condong) 百 bǎi seratus (angka 100) 贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)
HSK 2
夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa)
HSK 3
其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 合 hé menutup; menyatukan (lawan dari 开) 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun) 带 dài pita, tali, atau sabuk 应 yìng menjawab; membalas
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+7)
或 huò mungkin; barangkali 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan 末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 求 qiú memohon, meminta dengan sangat 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
亚 yà lebih rendah (umumnya dalam bentuk negatif) 亲 qīn kerabat sedarah atau karena pernikahan; khususnya orang tua 具 jù alat; perkakas; peralatan 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 断 duàn patah menjadi dua atau beberapa bagian (benda panjang)
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 威 wēi wibawa atau kekuatan yang menimbulkan rasa hormat dan gentar 旦 dàn fajar; pagi hari 未 wèi belum (lawan dari 已) 武 wǔ militer; bersifat perang (lawan dari "文")
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 衰 shuāi melemah, menurun
HSK 7
丘 qiū bukit kecil; gundukan tanah 丙 bǐng ketiga dari sepuluh Batang Langit; digunakan untuk menunjukkan urutan ketiga 丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)
拯 zhěng menyelamatkan, menolong 朱 zhū merah terang, vermilion 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 贮 zhù menyimpan; menimbun 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 遣 qiǎn mengutus, mengirim 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 隆 lóng agung; megah
1.2 冂 jiōng — pedesaan terpencil, pinggiran yang jauh
冂 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 高 gāo tinggi (lawan dari 'rendah')
HSK 2
周 zhōu keliling; lingkaran 网 wǎng jaring (untuk menangkap ikan, burung, atau hewan)
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara)
HSK 4
内 nèi bagian dalam; interior (lawan dari "外")
HSK 6
央 yāng memohon; meminta 尚 shàng menghormati; menghargai
1.3 从 cóng — (sastra) mengikuti
从 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 1
两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 坐 zuò duduk (meletakkan bokong di kursi atau permukaan lain)
HSK 7
丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 纵 zòng arah utara-selatan (berlawanan dengan '横') 耸 sǒng menjulang tinggi; berdiri tegak 诬 wū memfitnah; menuduh secara palsu

Urutan guratan

2 翼 yì — sayap burung (organ terbang yang ditumbuhi bulu)

翼 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 羽 yǔ — bulu; bulu burung
羽 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 4
翻 fān membalikkan; menelungkupkan
HSK 5
扇 shàn kipas (alat yang digerakkan untuk menghasilkan angin) 翅 chì sayap (serangga atau burung)
HSK 7
塌 tā runtuh, ambruk 瀚 hàn (sastra) luas; tak terbatas 翁 wēng pria tua 翔 xiáng melayang dengan sayap terbuka, terbang berputar 翘 qiào terangkat ke atas; (bagian tubuh atau ujung benda) melengkung ke atas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+3)
翠 cuì berwarna hijau kebiruan 翼 yì sayap burung (organ terbang yang ditumbuhi bulu) 蹋 tà menginjak; memijak
2.2 異 yì — berbeda, aneh, luar biasa
異 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
戴 dài memakai, mengenakan (sesuatu di kepala atau tubuh)
HSK 7
翼 yì sayap burung (organ terbang yang ditumbuhi bulu)

Urutan guratan