Mot

裹 (guǒ) — Signification du mot chinois

HSK 7

Signification de 裹

动 dòng verbe

envelopper

她用毛巾裹住头发。

tā yòng máo jīn guǒ zhù tóu fa

Elle a enveloppé ses cheveux avec une serviette.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

裹 guǒ — envelopper

Structure et écriture

1 裹 guǒ — envelopper; emmailloter (avec du papier, du tissu ou autre matériau en feuille)

裹 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 衣 yī — vêtement; habit

衣 est un composant dans 15 caractères

HSK 2

表 biǎo extérieur, dehors (opposé à « intérieur ») ; ① externe ② apparence extérieure

HSK 4

袋 dài sac, poche ou sachet en tissu, cuir, etc. 装 zhuāng décorer; se parer; se déguiser

HSK 5

依 yī s'appuyer sur; s'appuyer, dépendre de 滚 gǔn rouler; se retourner 裁 cái organiser et sélectionner (surtout en littérature et art) 裹 guǒ envelopper; emmailloter (avec du papier, du tissu ou autre matériau en feuille)

HSK 6

衰 shuāi décliner, s'affaiblir

HSK 7

哀 āi triste; affligé 衷 zhōng for intérieur; sentiments profonds 袭 xí attaquer par surprise; faire un raid 裂 liè se fissurer, se fendre 裔 yì descendants, descendance

Afficher plus HSK 7 caractères (+2)

裳 shang vêtement; utilisé dans «衣裳» 褒 bāo louer, faire l'éloge (opposé à 贬)

1.2 果 guǒ — fruit; partie de la plante contenant les graines

果 est un composant dans 6 caractères

HSK 1

课 kè travail scolaire; enseignement planifié par étapes

HSK 4

棵 kē classificateur pour les plantes

HSK 5

裹 guǒ envelopper; emmailloter (avec du papier, du tissu ou autre matériau en feuille) 颗 kē classificateur pour les objets ronds ou granuleux

HSK 7

巢 cháo nid (d'oiseaux, d'abeilles, de fourmis, etc.) 裸 luǒ être nu, dénuder (le corps)

Ordre des traits