ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

缺乏 (quē fá) — Signification du mot chinois

HSK 5

缺乏 (quē fá) est un mot chinois: manquer. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 缺乏

动 dòng verbe

manquer

他缺乏经验。

tā quē fá jīng yàn

Il manque d'expérience.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

缺 quē — manquer, faire défaut

Mots avec ce caractère (11)
Afficher plus (+6)

乏 fá — déficient, insuffisant

Mots avec ce caractère (3)
Structure et écriture
1 缺 quē — manquer de; faire défaut

缺 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 缶 fǒu — ancienne jarre ventrue pour l'eau ou le vin
缶 est un composant dans 4 caractères
HSK 4
缺 quē manquer de; faire défaut
HSK 6
罐 guàn jarre, pot ou bidon; récipient cylindrique (traditionnellement en terre cuite)
HSK 7
窑 yáo four à cuire briques, tuiles ou céramique 缸 gāng grand récipient à fond étroit et ouverture large, en céramique, porcelaine, émail ou verre
1.2 夬 guài — résolu, déterminé
夬 est un composant dans 6 caractères
HSK 1
块 kuài morceau, bloc, grumeau
HSK 2
快 kuài rapide; vite (opposé à 慢)
HSK 3
决 jué rompre (une digue); brèche ouverte par l'eau
HSK 4
缺 quē manquer de; faire défaut
HSK 7
抉 jué (litt.) extraire; évider 诀 jué formule mnémotechnique résumant les points essentiels d'un sujet

Ordre des traits

2 乏 fá — manquer; être dépourvu de
乏 est un composant dans 3 caractères
HSK 5
泛 fàn flotter; dériver
HSK 7
眨 zhǎ cligner (les yeux) 贬 biǎn rétrograder; dévaluer

se compose de

2.1 丿 piě — trait diagonal vers la gauche dans les caractères chinois
丿 est un composant dans 14 caractères
HSK 1
么 me suffixe 午 wǔ le septième des douze Rameaux terrestres 少 shǎo peu nombreux, peu (opposé à 多) 系 xì système; série interconnectée
HSK 3
必 bì certainement; assurément
HSK 4
乒 pīng onomatopée d'un coup de feu ou d'un choc d'objets 失 shī perdre; être privé de (opposé à 得) 血 xuè sang (tissu liquide du système circulatoire composé de plasma, globules rouges, globules blancs et plaquettes)
HSK 5
乏 fá manquer; être dépourvu de 币 bì monnaie; argent servant de moyen d'échange 延 yán s'étendre, s'allonger 追 zhuī poursuivre; rattraper
HSK 7
勿 wù ne pas; il ne faut pas (exprime l'interdiction ou la dissuasion) 囱 cōng cheminée, conduit de fumée d'un fourneau ou d'une chaudière
2.2 之 zhī — aller vers
之 est un composant dans 2 caractères
HSK 5
乏 fá manquer; être dépourvu de
HSK 7
芝 zhī champignon lingzhi (Ganoderma lucidum), poussant sur du bois mort avec un chapeau brun-rouge brillant, utilisé en médecine ; considéré comme une plante de bon augure dans l'Antiquité

Ordre des traits