Mot

突兀 (tū wù) — Signification du mot chinois

HSK 7

Signification de 突兀

形 xíng adjectif

abrupt; soudain; saillant

这座建筑在老城区显得很突兀。

zhè zuò jiàn zhù zài lǎo chéng qū xiǎn de hěn tū wù

Ce bâtiment paraît très incongru dans le vieux quartier.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

突 tū — soudain; saillant

兀 wù — élevé; isolé; proéminent

Structure et écriture

1 突 tū — orifice d'évacuation de fumée d'un ancien fourneau, équivalent d'une cheminée

突 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 穴 xué — caverne; trou ou orifice dans le sol ou une structure

穴 est un composant dans 20 caractères

HSK 1

穿 chuān percer; transpercer

HSK 3

空 kōng vide; creux; irréel 突 tū orifice d'évacuation de fumée d'un ancien fourneau, équivalent d'une cheminée

HSK 4

究 jiū examiner attentivement; rechercher 窗 chuāng fenêtre (ouverture pour l'aération et la lumière)

HSK 5

穷 qióng pauvre, démuni (opposé à 富) 窄 zhǎi étroit; peu large (opposé à 宽)

HSK 6

挖 wā creuser (pour former une fosse, une tranchée, etc.)

HSK 7

帘 lián rideau ou store fait de tissu, bambou, roseau, etc. 窃 qiè voler; dérober 窍 qiào orifice, notamment des yeux, oreilles, bouche et nez 窑 yáo four à cuire briques, tuiles ou céramique 窒 zhì obstruer; étouffer

Afficher plus HSK 7 caractères (+7)

窘 jiǒng démuni; appauvri 窜 cuàn fuir en désordre; se disperser en fuyant (bandits, troupes ennemies, animaux, etc.) 窝 wō nid ou tanière d'oiseaux, d'animaux ou d'insectes 窟 kū grotte; caverne 窥 kuī épier; regarder en cachette 窿 long (dial.) galerie de mine de charbon 邃 suì profond et lointain (dans le temps ou l'espace)

1.2 犬 quǎn — chien

犬 est un composant dans 14 caractères

HSK 2

然 rán (litt.) correct; juste

HSK 3

哭 kū pleurer de douleur, de tristesse ou d'émotion vive 突 tū orifice d'évacuation de fumée d'un ancien fourneau, équivalent d'une cheminée

HSK 4

厌 yàn détester; en avoir assez de; ne pas aimer 获 huò capturer; saisir 默 mò se taire, ne pas faire de bruit (redoublé)

HSK 5

器 qì ustensiles; outils; récipients 状 zhuàng forme; figure; état 献 xiàn offrir ou présenter avec respect et solennité 臭 chòu malodorant, puant (opposé à 香)

HSK 7

伏 fú se pencher en avant sur quelque chose; se coucher à plat ventre 狱 yù prison; lieu de détention 莽 mǎng herbe dense 飙 biāo (litt.) tempête violente

Ordre des traits

2 兀 wù — élevé et proéminent

兀 est un composant dans 4 caractères

HSK 1

元 yuán dynastie Yuan (1271–1368), fondée par Kubilai Khan 西 xī ouest (l'une des quatre directions cardinales, côté où le soleil se couche ; opposé à '东')

HSK 4

光 guāng lumière (visible ou invisible : soleil, lampe, lune, infrarouge, ultraviolet) ; aussi appelée 光波 ou 光线微 wēi minuscule; léger

兀 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits

Connexion

Créez votre compte

Vérifiez votre e-mail

Réinitialisez votre mot de passe

Entrez votre code

Signification de 突兀

突 tū — soudain; saillant

兀 wù — élevé; isolé; proéminent