ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

厘米 (lí mǐ) — Signification du mot chinois

HSK 5

厘米 (lí mǐ) est un mot chinois: centimètre. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 厘米

量 liàng classificateur

centimètre

这条线有十厘米长。

zhè tiáo xiàn yǒu shí lí mǐ cháng

Cette ligne mesure dix centimètres de long.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

厘 lí — centi- (1/100)

米 mǐ — mètre

Mots avec ce caractère (6)
  • 1 米饭 mǐ fàn — riz cuit HSK 1
    • 米 riz (grain)
    • 饭 cuit/repas
    Exemple

    我每天都吃米饭。

    wǒ měi tiān dōu chī mǐ fàn

    Je mange du riz tous les jours.

  • 2 大米 dà mǐ — riz HSK 5
    • 大 grand (indique des grains de riz traités/décortiqués)
    • 米 riz, grain (le sens de base)
    Exemple

    妈妈去超市买大米。

    mā ma qù chāo shì mǎi dà mǐ

    Maman est allée au supermarché acheter du riz.

  • 3 玉米 yù mǐ — maïs HSK 5
    • 玉 jade; précieux (décrit métaphoriquement le maïs comme précieux)
    • 米 grain; céréale (fait référence au maïs en tant que céréale)
    Exemple

    农民种了很多玉米。

    nóng mín zhòng le hěn duō yù mǐ

    Le fermier a planté beaucoup de maïs.

  • 4 平方米 píng fāng mǐ — mètre carré HSK 6
    • 平 carré (terme mathématique, première partie de 'au carré')
    • 方 carré (complète le terme mathématique 'au carré')
    • 米 mètre (unité de longueur)
    Exemple

    这间公寓的面积是80平方米。

    zhè jiān gōng yù de miàn jī shì bā shí píng fāng mǐ

    Cet appartement a une superficie de 80 mètres carrés.

  • 5 毫米 háo mǐ — millimètre HSK 6
    • 毫 milli- (un millième)
    • 米 mètre (unité de longueur)
    Exemple

    这条线的宽度是2毫米。

    zhè tiáo xiàn de kuān dù shì èr háo mǐ

    La largeur de cette ligne est de 2 millimètres.

Afficher plus (+1)
  • 6 立方米 lì fāng mǐ — mètre cube HSK 7
    • 立 cubique, tridimensionnel (debout)
    • 方 puissance, exposant (au carré/au cube)
    • 米 mètre (unité de longueur)
    Exemple

    这个房间的体积是30立方米。

    zhè ge fáng jiān de tǐ jī shì sān shí lì fāng mǐ

    Le volume de cette pièce est de 30 mètres cubes.

Structure et écriture
1 厘 lí — préfixe pour 10⁻² (centi-), symbole c, dans le système métrique

厘 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 厂 chǎng — usine
厂 est un composant dans 21 caractères
HSK 3
历 lì vivre; traverser
HSK 4
严 yán serré, sans interstice 产 chǎn accoucher 危 wēi dangereux, peu sûr (opposé à 安) 厅 tīng grande salle pour réunions ou réceptions 厉 lì strict et rigoureux
Afficher plus HSK 4 caractères (+8)
压 yā appuyer sur un objet (souvent de haut en bas) 厌 yàn détester; en avoir assez de; ne pas aimer 厕 cè toilettes; cabinet d'aisances 厚 hòu épais (d'un objet plat, opposé à 薄) 原 yuán originel; initial 厨 chú cuisine 反 fǎn retourner; renverser 质 zhì nature fondamentale d'une chose
HSK 5
厘 lí préfixe pour 10⁻² (centi-), symbole c, dans le système métrique 厢 xiāng chambre latérale flanquant la salle principale 厦 shà grand bâtiment imposant 盾 dùn bouclier (arme défensive ancienne)
HSK 6
岸 àn rive, berge, côte (d'un fleuve, lac, mer, etc.)
HSK 7
厄 è (class.) lieu stratégique et dangereux 雁 yàn oie sauvage (oiseau migrateur, souvent l'oie cygnoïde)
1.2 里 lǐ — doublure intérieure (d'un vêtement, d'une literie, etc.) ; envers d'un tissu
里 est un composant dans 10 caractères
HSK 3
理 lǐ gouverner; administrer; gérer 重 zhòng lourd; de grand poids (opposé à "轻")
HSK 4
童 tóng enfant; petit enfant 量 liàng récipient de mesure ancien (ex. dǒu, shēng)
HSK 5
厘 lí préfixe pour 10⁻² (centi-), symbole c, dans le système métrique
HSK 6
埋 mái couvrir de sable, de terre ou d'autres matériaux 野 yě campagne; banlieue; dehors
HSK 7
狸 li chat léopard (aussi appelé chat sauvage, pelage jaune-brun avec des taches noires) 缠 chán enrouler, entourer 鲤 lǐ carpe (poisson d'eau douce à barbillons, dos sombre et ventre jaune-blanc)

Ordre des traits

2 米 mǐ — grain décortiqué ; esp. riz décortiqué
米 est un composant dans 26 caractères
HSK 3
料 liào prendre soin de; gérer 糕 gāo gâteau à base de farine de riz ou de blé, ex. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 糖 táng glucide (classe de composés organiques incluant mono-, di- et polysaccharides)
HSK 4
断 duàn se casser en deux ou plusieurs morceaux (objet long) 粗 cū épais en diamètre (opposé à 细) 精 jīng essence; la partie la plus pure d'une substance 迷 mí ne plus pouvoir distinguer; perdre le sens du jugement
HSK 5
类 lèi type, catégorie; ensemble de choses similaires 粮 liáng céréales et cultures vivrières (grains, légumineuses, tubercules, etc.) 糊 hú bouillie; gruau 糟 zāo lie de vin; résidu de fermentation
HSK 6
粉 fěn poudre fine 粒 lì petit objet sphérique ou en minuscules fragments 粘 zhān coller, adhérer à quelque chose 粥 zhōu bouillie; congee (aliment semi-liquide à base de céréales cuites) 粽 zòng boulette de riz gluant enveloppée dans des feuilles de bambou ou de roseau
HSK 7
奥 ào angle sud-ouest d'une maison dans l'Antiquité ; recoin intérieur d'une pièce 屎 shǐ fèces; excréments 璨 càn (litt.) belle jade 眯 mī plisser les yeux 籽 zǐ graines de certaines plantes
Afficher plus HSK 7 caractères (+5)
粕 pò lie restant après la fermentation du vin 粪 fèn fèces; excréments 粹 cuì pur; sans mélange 糙 cāo riz brun non décortiqué 麟 lín (litt.) qilin (créature mythique ressemblant à un grand cerf avec des cornes et des écailles)

米 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits