ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Caractère

厅

tīng HSK 4
厅 tīng HSK 4
  • 1. grande salle pour réunions ou réceptions
  • 2. nom d'une division administrative au sein d'un organisme central ou ministériel
  • 3. nom de certains organismes gouvernementaux provinciaux
  • 4. unité administrative de niveau de district dans les régions nouvellement développées sous la dynastie Qing
Mots utilisant 厅 comme tīng (3)
  • 1 大厅 dà tīng — hall HSK 4
    • 大 grand, spacieux
    • 厅 salle, salon
    Exemple

    我在酒店大厅等你。

    wǒ zài jiǔ diàn dà tīng děng nǐ

    Je t'attendrai dans le hall de l'hôtel.

  • 2 客厅 kè tīng — salon HSK 4
    Exemple

    客厅里有一张沙发和一台电视。

    kè tīng lǐ yǒu yī zhāng shā fā hé yī tái diàn shì

    Il y a un canapé et une télévision dans le salon.

  • 3 餐厅 cān tīng — restaurant HSK 4
    • 餐 repas, restauration
    • 厅 salle, hall
    Exemple

    这家餐厅的菜很好吃。

    zhè jiā cān tīng de cài hěn hǎo chī

    La nourriture de ce restaurant est délicieuse.

Structure et écriture
厅 tīng — grande salle pour réunions ou réceptions

厅 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 厂 chǎng — usine
厂 est un composant dans 21 caractères
HSK 3
历 lì vivre; traverser
HSK 4
严 yán serré, sans interstice 产 chǎn accoucher 危 wēi dangereux, peu sûr (opposé à 安) 厅 tīng grande salle pour réunions ou réceptions 厉 lì strict et rigoureux
Afficher plus HSK 4 caractères (+8)
压 yā appuyer sur un objet (souvent de haut en bas) 厌 yàn détester; en avoir assez de; ne pas aimer 厕 cè toilettes; cabinet d'aisances 厚 hòu épais (d'un objet plat, opposé à 薄) 原 yuán originel; initial 厨 chú cuisine 反 fǎn retourner; renverser 质 zhì nature fondamentale d'une chose
HSK 5
厘 lí préfixe pour 10⁻² (centi-), symbole c, dans le système métrique 厢 xiāng chambre latérale flanquant la salle principale 厦 shà grand bâtiment imposant 盾 dùn bouclier (arme défensive ancienne)
HSK 6
岸 àn rive, berge, côte (d'un fleuve, lac, mer, etc.)
HSK 7
厄 è (class.) lieu stratégique et dangereux 雁 yàn oie sauvage (oiseau migrateur, souvent l'oie cygnoïde)
2 丁 dīng — le quatrième des dix Tiges Célestes, utilisé pour indiquer le quatrième dans un ordre
丁 est un composant dans 13 caractères
HSK 1
可 kě oui; correct; permettre 打 dǎ frapper avec la main ou un outil
HSK 3
成 chéng accomplir; réussir; achever (opposé à 败) 灯 dēng lampe; appareil d'éclairage 行 xíng marcher; aller
HSK 4
厅 tīng grande salle pour réunions ou réceptions 订 dìng corriger, réviser (des erreurs dans un texte)
HSK 6
顶 dǐng sommet, partie la plus haute d'une personne ou d'un objet
HSK 7
亭 tíng pavillon; kiosque couvert sans murs pour se reposer, au bord d'un chemin ou dans un jardin 叮 dīng piquer (en parlant des moustiques, etc., pour sucer le sang) 宁 níng paisible; tranquille 盯 dīng fixer du regard; regarder fixement 钉 dīng clou ; cheville ; pointe (objet fin en métal, bois ou bambou que l'on enfonce dans un autre objet)

Ordre des traits