ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Caractère

厂

chǎng HSK 4
厂 chǎng HSK 4
  • 1. usine
  • 2. terrain ouvert pour stocker ou transformer des marchandises
  • 3. un nom de famille
  • 4. abri de type hangar
Mots utilisant 厂 comme chǎng (4)
  • 1 工厂 gōng chǎng — usine HSK 4
    • 工 travail, industrie
    • 厂 usine, fabrique, installation
    Exemple

    我爸爸在工厂工作。

    wǒ bà ba zài gōng chǎng gōng zuò

    Mon père travaille dans une usine.

  • 2 厂商 chǎng shāng — fabricant HSK 6
    • 厂 usine, installation de production
    • 商 commerçant, entité commerciale
    Exemple

    这家厂商生产高质量的电子产品。

    zhè jiā chǎng shāng shēng chǎn gāo zhì liàng de diàn zǐ chǎn pǐn

    Ce fabricant produit des produits électroniques de haute qualité.

  • 3 厂家 chǎng jiā — fabricant HSK 6
    • 厂 usine
    • 家 entité/entreprise (suffixe indiquant l'organisation ou le propriétaire de l'entreprise)
    Exemple

    这个产品是厂家直销的。

    zhè ge chǎn pǐn shì chǎng jiā zhí xiāo de

    Ce produit est vendu directement par le fabricant.

  • 4 出厂 chū chǎng — sortir d'usine HSK 7
    Exemple

    这批产品已经出厂了。

    zhè pī chǎn pǐn yǐ jīng chū chǎng le

    Ce lot de produits a déjà quitté l'usine.

Structure et écriture
厂 chǎng — usine
厂 est un composant dans 21 caractères
HSK 3
历 lì vivre; traverser
HSK 4
严 yán serré, sans interstice 产 chǎn accoucher 危 wēi dangereux, peu sûr (opposé à 安) 厅 tīng grande salle pour réunions ou réceptions 厉 lì strict et rigoureux
Afficher plus HSK 4 caractères (+8)
压 yā appuyer sur un objet (souvent de haut en bas) 厌 yàn détester; en avoir assez de; ne pas aimer 厕 cè toilettes; cabinet d'aisances 厚 hòu épais (d'un objet plat, opposé à 薄) 原 yuán originel; initial 厨 chú cuisine 反 fǎn retourner; renverser 质 zhì nature fondamentale d'une chose
HSK 5
厘 lí préfixe pour 10⁻² (centi-), symbole c, dans le système métrique 厢 xiāng chambre latérale flanquant la salle principale 厦 shà grand bâtiment imposant 盾 dùn bouclier (arme défensive ancienne)
HSK 6
岸 àn rive, berge, côte (d'un fleuve, lac, mer, etc.)
HSK 7
厄 è (class.) lieu stratégique et dangereux 雁 yàn oie sauvage (oiseau migrateur, souvent l'oie cygnoïde)

厂 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits