ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

卷 (juàn) — Signification du mot chinois

HSK 6

aussi prononcé:
juǎn rouler

卷 (juàn) est un mot chinois: rouleau; volume. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 卷

量 liàng classificateur

rouleau; volume

我买了一卷卫生纸。

wǒ mǎi le yī juàn wèi shēng zhǐ

J'ai acheté un rouleau de papier toilette.

名 míng nom

volume; rouleau; examen

这本书分为上下两卷。

zhè běn shū fēn wéi shàng xià liǎng juàn

Ce livre est divisé en deux volumes.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

卷 juàn — rouleau; volume

Mots avec ce caractère (2)
Structure et écriture
1 卷 juàn — rouleau de peinture ou de calligraphie pouvant être enroulé
Xpinyin
卷 est un composant dans 2 caractères
HSK 6
圈 quān trajet circulaire; tour
HSK 7
倦 juàn fatigué, las

se compose de

1.1 龹 juàn — composant évoquant l'enroulement ou la courbure
龹 est un composant dans 4 caractères
HSK 5
卷 juàn rouleau de peinture ou de calligraphie pouvant être enroulé
HSK 6
券 quàn billet, bon ou certificat
HSK 7
拳 quán poing (main fermée) 藤 téng nom de plantes : ① glycine (紫藤), plante grimpante à fleurs violettes, communément appelée 藤萝 ; ② rotin (白藤), plante ligneuse à tiges longues, souples et résistantes servant à tresser chaises, paniers et boîtes, communément appelé 藤子 ; ③ garcinia (藤黄), arbre à feuilles persistantes dont la résine jaune sert de pigment, mais toxique pour colorer les aliments
1.2 㔾 jié — ancienne tablette-credential utilisée par les envoyés officiels
㔾 est un composant dans 7 caractères
HSK 4
危 wēi dangereux, peu sûr (opposé à 安)
HSK 5
卷 juàn rouleau de peinture ou de calligraphie pouvant être enroulé 怨 yuàn ressentiment; haine 范 fàn (litt.) moule; modèle
HSK 6
仓 cāng entrepôt, grenier à grains ou magasin de stockage 犯 fàn enfreindre; contrevenir
HSK 7
厄 è (class.) lieu stratégique et dangereux

Ordre des traits