ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

考量 (kǎo liáng) — Significado de la palabra china

HSK 7

考量 (kǎo liáng) es una palabra china: considerar. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 考量

动 dòng verbo

considerar

他正在考量是否接受这份工作。

tā zhèng zài kǎo liáng shì fǒu jiē shòu zhè fèn gōng zuò

Él está considerando si aceptar este trabajo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

考 kǎo — examinar, reflexionar

Palabras con este carácter (12)
Mostrar más (+7)

量 liáng — medir, sopesar (opciones)

Palabras con este carácter (2)
  • 1 测量 cè liáng — medir HSK 6
    • 测 probar, examinar (la acción de medir)
    • 量 medir cantidad (lo que se determina)
    Ejemplo

    他用尺子测量桌子的长度。

    tā yòng chǐ zi cè liáng zhuō zi de cháng dù

    Él usa una regla para medir la longitud de la mesa.

  • 2 衡量 héng liáng — medir HSK 6
    • 衡 pesar, equilibrar
    • 量 medir, cantidad
    Ejemplo

    成功不能仅用金钱来衡量。

    chéng gōng bù néng jǐn yòng jīn qián lái héng liáng

    El éxito no puede medirse solo con dinero.

Estructura y escritura
1 考 kǎo — examinar; poner a prueba mediante preguntas
考 es un componente en 1 caracteres
HSK 4
烤 kǎo asar, hornear o tostar (cerca del fuego)

se compone de

1.1 耂 lǎo — radical de vejez/anciano
耂 es un componente en 4 caracteres
HSK 1
老 lǎo anciano; de edad avanzada (opuesto a 少、幼)
HSK 2
考 kǎo examinar; poner a prueba mediante preguntas
HSK 3
者 zhě partícula pospuesta a adjetivos o verbos que indica la persona o cosa con dicha cualidad o acción
HSK 7
孝 xiào respetar y mantener a los padres
1.2 丂 kǎo — imagen del aliento que pugna por liberarse
丂 es un componente en 5 caracteres
HSK 1
号 hào nombre; denominación
HSK 2
考 kǎo examinar; poner a prueba mediante preguntas
HSK 4
巧 qiǎo hábil e ingenioso 聘 pìn contratar o nombrar a alguien para un cargo
HSK 7
朽 xiǔ pudrirse, descomponerse (con el tiempo)

Orden de trazos

2 量 liáng — medir (tamaño, longitud, peso, etc.) con un instrumento
Xpinyin

量 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 旦 dàn — amanecer; madrugada
旦 es un componente en 11 caracteres
HSK 1
得 dé obtener; conseguir (opuesto a 失) 是 shì correcto; justo (opuesto a 非)
HSK 2
但 dàn solo, únicamente
HSK 3
担 dān cargar con una pértiga al hombro 查 chá inspeccionar cuidadosamente; examinar
HSK 4
量 liàng recipiente de medida antiguo (p. ej., dǒu, shēng)
HSK 5
胆 dǎn vesícula biliar, órgano que almacena la bilis
HSK 6
碍 ài obstaculizar, impedir
HSK 7
坦 tǎn llano y amplio 昼 zhòu el día; período desde el amanecer hasta el anochecer (opuesto a '夜') 暨 jì y; así como (conecta sustantivos o frases nominales)
2.2 里 lǐ — forro interior (de ropa, ropa de cama, etc.); revés de un tejido
里 es un componente en 10 caracteres
HSK 3
理 lǐ gobernar; administrar; gestionar 重 zhòng pesado; de gran peso (opuesto a "轻")
HSK 4
童 tóng niño; infante 量 liàng recipiente de medida antiguo (p. ej., dǒu, shēng)
HSK 5
厘 lí prefijo para 10⁻² (centi-), símbolo c, en el sistema métrico
HSK 6
埋 mái cubrir con arena, tierra u otro material 野 yě campo abierto; afueras; zona rural
HSK 7
狸 li gato montés asiático (pelo amarillo parduzco con manchas negras) 缠 chán enrollar, rodear 鲤 lǐ carpa (pez de agua dulce con barbillas, dorso oscuro y vientre amarillo-blanco)

Orden de trazos